Stanovi apartman, Rovinj

Ovaj predivan stan u Rovinju nudi savršen spoj udobnosti i blizine prirodnih ljepota.
Smješten samo 50 metara od mora, pruža vam mogućnost uživanja u morskim radostima svakog dana. S površinom od 98,90 m², stan se sastoji od tri spavaće sobe, prostranog dnevnog boravka i dvije moderne kupaonice, što ga čini idealnim za obitelj ili kao investiciju.
Na drugom katu zgrade sa samo tri kata, uživat ćete u mirnom okruženju, a istovremeno ste udaljeni samo 800 metara od centra grada.
Održavan u odličnom stanju, ovaj stan je prava prilika za život uz more.

Diese wunderschöne Wohnung in Rovinj bietet die perfekte Kombination aus Komfort und Nähe zu natürlichen Schönheiten. Nur 50 Meter vom Meer entfernt, haben Sie die Möglichkeit, jeden Tag die Freuden des Meeres zu genießen. Mit einer Fläche von 98,90 m² besteht die Wohnung aus drei Schlafzimmern, einem geräumigen Wohnzimmer und zwei modernen Badezimmern, was sie ideal für eine Familie oder als Investition macht. Im zweiten Stock eines Gebäudes mit nur drei Etagen genießen Sie eine ruhige Umgebung und sind gleichzeitig nur 800 Meter vom Stadtzentrum entfernt. Diese Wohnung, die sich in einem ausgezeichneten Zustand befindet, ist eine echte Gelegenheit für das Leben am Meer.

Questo splendido appartamento a Rovigno offre un perfetto connubio di comfort e vicinanza alle bellezze naturali. Situato a soli 50 metri dal mare, ti offre la possibilità di godere delle gioie marine ogni giorno. Con una superficie di 98,90 m², l'appartamento è composto da tre camere da letto, un ampio soggiorno e due bagni moderni, rendendolo ideale per una famiglia o come investimento. Al secondo piano di un edificio con solo tre piani, potrai godere di un ambiente tranquillo, pur essendo a soli 800 metri dal centro città. Mantenuto in ottime condizioni, questo appartamento è un'opportunità imperdibile per vivere vicino al mare.

This beautiful apartment in Rovinj offers the perfect blend of comfort and proximity to natural beauty. Located just 50 meters from the sea, it provides you with the opportunity to enjoy seaside pleasures every day. With an area of 98.90 m², the apartment consists of three bedrooms, a spacious living room, and two modern bathrooms, making it ideal for a family or as an investment. Situated on the second floor of a building with only three floors, you will enjoy a peaceful environment while being just 800 meters from the city center. Maintained in excellent condition, this apartment is a true opportunity for seaside living.

Этот прекрасный апартамент в Ровине предлагает идеальное сочетание комфорта и близости к природным красотам.
Расположенный всего в 50 метрах от моря, он предоставляет вам возможность наслаждаться морскими радостями каждый день. С площадью 98,90 м², апартамент состоит из трех спален, просторной гостиной и двух современных ванных комнат, что делает его идеальным для семьи или как инвестицию.
На втором этаже здания с всего тремя этажами вы будете наслаждаться спокойной атмосферой, при этом находясь всего в 800 метрах от центра города.
Содержимый в отличном состоянии, этот апартамент является настоящей возможностью для жизни у моря.