Stanovi četvorosoban, Medulin

Na prodaj je čudovito stanovanje v Medulinu v bližini morja in lepe plaže.
Stanovanje se nahaja v prvem nadstropju urejene stavbe in je razporejeno na: prostorno kuhinjo z dnevno sobo, tri spalnice, dve kopalnici ter veliko teraso. Stanovanju pripadata klet in dve označeni parkirni mesti pred stavbo.
Ogrevanje je urejeno s talnim gretjem v kuhinji in dnevnem prostoru ter obeh kopalnicah., za poletne dni pa so na voljo tri klimatske naprave. Od morja je stanovanje oddaljeno le 400 metrov, od centra mesta 500 metrov. V bližini se nahajajo čudovite naravne plaže, kolesarske in sprehajalne poti ter neokrnjena narava, ki ponuja popoln mir in sprostitev. Idealno tako za stalno bivanje kot za počitniško uporabo ali investicijo v turistični najem.

Vsak dan nekaj novega - Več kot 1000 nepremičnin v naši ponudbi !

Več na: www.sonce-nepremicnine.si

Informacije na tej spletni strani so zgolj informativne narave in jih je potrebno preveriti v naši agenciji.

OPOMBA: Za morebitne napake v opisih nepremičnin ne odgovarjamo, vendar si prizadevamo za največjo natančnost in zanesljivost.

Prodaje se prekrasan apartman u Medulinu blizu mora i prekrasne plaže.
Stan se nalazi na prvom katu dobro održavane zgrade i raspoređen je na sljedeći način: prostrana kuhinja s dnevnim boravkom , tri spavaće sobe , dvije kupaonice i velika terasa . Stanu pripada podrum i dva parkirna mjesta ispred zgrade.
Grijanje je uređeno podnim grijanjem u kuhinji i dnevnom boravku te obje kupaonice , a za ljetne dane dostupna su tri klima uređaja . Stan je udaljen samo 400 metara od mora, 500 metara od centra grada. U blizini se nalaze prekrasne prirodne plaže , biciklističke i pješačke staze te netaknuta priroda koja nudi potpuni mir i opuštanje. Idealno kako za stalni boravak , tako i za odmor ili ulaganje u turistički najam.

Svaki dan nešto novo - Više od 1000 nekretnina u našoj ponudi!

Više na : www.sonce-nepremicnine.si

Informacije na ovoj web stranici su samo u informativne svrhe i naša agencija ih treba provjeriti.

NAPOMENA: Ne odgovaramo za eventualne pogreške u opisima nekretnina, ali težimo maksimalnoj točnosti i pouzdanosti.

Zum Verkauf steht eine wunderschöne Wohnung in Medulin in der Nähe des Meeres und eines schönen Strandes.
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines gepflegten Gebäudes und ist wie folgt aufgeteilt: eine geräumige Wohnküche , drei Schlafzimmer , zwei Badezimmer und eine große Terrasse . Zur Wohnung gehören ein Keller und zwei zugeordnete Parkplätze vor dem Gebäude.
Die Küche, das Wohnzimmer und beide Badezimmer sind mit Fußbodenheizung ausgestattet. Für angenehme Temperaturen an Sommertagen stehen drei Klimaanlagen zur Verfügung. Die Wohnung liegt nur 400 Meter vom Meer und 500 Meter vom Stadtzentrum entfernt. In der Nähe befinden sich wunderschöne Naturstrände , Rad- und Wanderwege sowie unberührte Natur , die absolute Ruhe und Entspannung bieten. Ideal sowohl als dauerhafter Wohnsitz als auch als Ferienimmobilie oder als Kapitalanlage in der touristischen Vermietung.

Jeden Tag etwas Neues – über 1000 Immobilien in unserem Angebot!

Mehr dazu unter : www.sonce-nepremicnine.si

Die Informationen auf dieser Website dienen ausschließlich Informationszwecken und sollten von unserer Agentur überprüft werden.

HINWEIS: Für etwaige Fehler in den Objektbeschreibungen übernehmen wir keine Haftung, wir streben jedoch nach maximaler Genauigkeit und Zuverlässigkeit.

In vendita uno splendido appartamento a Medolino, vicino al mare e a una splendida spiaggia.
L'appartamento si trova al primo piano di un edificio ben tenuto ed è così disposto: una spaziosa cucina con soggiorno , tre camere da letto , due bagni e un ampio terrazzo . L'appartamento dispone di una cantina e di due posti auto riservati di fronte all'edificio.
Il riscaldamento è a pavimento in cucina, soggiorno ed entrambi i bagni , e per le giornate estive sono disponibili tre condizionatori . L'appartamento dista solo 400 metri dal mare e 500 metri dal centro città. Nelle vicinanze si trovano splendide spiagge naturali , piste ciclabili e sentieri e una natura incontaminata , che offre pace e relax. Ideale sia per residenza permanente che per uso turistico o investimento in affitto turistico.

Ogni giorno qualcosa di nuovo: più di 1000 immobili nella nostra offerta!

Per saperne di più : www.sonce-nepremicnine.si

Le informazioni contenute in questo sito web hanno solo scopo informativo e devono essere verificate dalla nostra agenzia.

NOTA: Non siamo responsabili per eventuali errori nelle descrizioni degli immobili, ma ci impegniamo a garantire la massima accuratezza e affidabilità.

For sale is a beautiful apartment in Medulin near the sea and a beautiful beach.
The apartment is located on the first floor of a well-maintained building and is arranged as follows: a spacious kitchen with a living room , three bedrooms , two bathrooms and a large terrace . The apartment has a basement and two designated parking spaces in front of the building.
Heating is arranged with underfloor heating in the kitchen and living room and both bathrooms. , and for summer days there are three air conditioners available. The apartment is only 400 meters from the sea, 500 meters from the city center. Nearby are beautiful natural beaches , cycling and walking trails and unspoiled nature , which offers complete peace and relaxation. Ideal for both permanent residence and holiday use or investment in tourist rental.

Something new every day - More than 1000 properties in our offer!

More at : www.sonce-nepremicnine.si

The information on this website is for informational purposes only and should be verified by our agency.

NOTE: We are not responsible for any errors in property descriptions, but we strive for maximum accuracy and reliability.

На продају је прелеп стан у Медулину близу мора и прелепе плаже.
Стан се налази на првом спрату добро одржаване зграде и распоређен је на следећи начин: пространа кухиња са дневним боравком , три спаваће собе , два купатила и велика тераса . Стан има подрум и два одређена паркинг места испред зграде.
Грејање је уређено подним грејањем у кухињи и дневној соби и оба купатила , а за летње дане на располагању су три клима уређаја . Стан је удаљен само 400 метара од мора, 500 метара од центра града. У близини се налазе прелепе природне плаже , бициклистичке и пешачке стазе и нетакнута природа , која пружа потпуни мир и опуштање. Идеалан је како за стални боравак , тако и за одмор или инвестицију у туристички издавање.

Сваког дана нешто ново - Више од 1000 некретнина у нашој понуди!

Више на : www.sonce-nepremicnine.si

Информације на овој веб страници су само у информативне сврхе и требало би да их провери наша агенција.

НАПОМЕНА: Не сносимо одговорност за евентуалне грешке у описима некретнина, али тежимо максималној тачности и поузданости.

Продается прекрасная квартира в Медулине недалеко от моря и прекрасного пляжа.
Квартира расположена на первом этаже благоустроенного дома и имеет следующую планировку: просторную кухню с гостиной , три спальни , две ванные комнаты и большую террасу . В квартире есть подвал и два выделенных парковочных места перед зданием.
Отопление осуществляется тёплыми полами на кухне, в гостиной и обеих ванных комнатах. Летом доступны три кондиционера . Квартира находится всего в 400 метрах от моря и в 500 метрах от центра города. Рядом находятся прекрасные природные пляжи , велосипедные и пешеходные дорожки , а также нетронутая природа , которая дарит покой и умиротворение. Идеально подходит как для постоянного проживания , так и для отдыха или для сдачи в туристическую аренду.

À vendre : un bel appartement à Medulin, à proximité de la mer et d'une magnifique plage.
L'appartement se situe au premier étage d'un immeuble bien entretenu et se compose comme suit : une cuisine spacieuse ouverte sur un séjour , trois chambres , deux salles de bains et une grande terrasse . Il dispose d'une cave et de deux places de parking privatives devant l'immeuble.
Le chauffage est assuré par un chauffage au sol dans la cuisine, le séjour et les deux salles de bains. Trois climatiseurs sont également disponibles pour les journées d'été. L'appartement se situe à seulement 400 mètres de la mer et à 500 mètres du centre-ville. À proximité, vous trouverez de magnifiques plages naturelles , des pistes cyclables et des sentiers de randonnée , ainsi qu'une nature préservée , pour une tranquillité et une détente absolues. Idéal pour une résidence principale , un séjour de vacances ou un investissement locatif touristique.

Des nouveautés chaque jour - Plus de 1000 propriétés dans notre offre !

Plus d'informations sur : www.sonce-nepremicnine.si

Les informations contenues sur ce site Web sont fournies à titre informatif uniquement et doivent être vérifiées par notre agence.

REMARQUE : Nous ne sommes pas responsables des erreurs éventuelles dans les descriptions des biens, mais nous nous efforçons d'assurer une exactitude et une fiabilité maximales.

Se vende un hermoso apartamento en Medulin cerca del mar y una hermosa playa.
El apartamento se encuentra en la primera planta de un edificio bien mantenido y se distribuye de la siguiente manera: una amplia cocina con salón , tres dormitorios , dos baños y una gran terraza . El apartamento cuenta con sótano y dos plazas de aparcamiento designadas frente al edificio.
La cocina, el salón y los dos baños cuentan con calefacción por suelo radiante. Para los días de verano, hay tres aparatos de aire acondicionado disponibles. El apartamento está a solo 400 metros del mar y a 500 metros del centro. Cerca se encuentran hermosas playas naturales , rutas de ciclismo y senderismo , y una naturaleza virgen que ofrece paz y relajación absolutas. Ideal tanto para residencia permanente como para vacaciones o como inversión en alquiler turístico.

Shitet një apartament i bukur në Medulin pranë detit dhe një plazhi të bukur.
Apartamenti ndodhet në katin e parë të një ndërtese të mirëmbajtur dhe është i organizuar si më poshtë: një kuzhinë e bollshme me një dhomë ndenjeje , tre dhoma gjumi , dy banjo dhe një tarracë të madhe. Apartamenti ka një bodrum dhe dy vende parkimi të caktuara përpara ndërtesës.
Ngrohja është e rregulluar me ngrohje nën dysheme në kuzhinë dhe dhomën e ndenjes dhe në të dy banjot , dhe për ditët e verës ka tre kondicionerë në dispozicion. Apartamenti është vetëm 400 metra larg detit, 500 metra nga qendra e qytetit. Afër janë plazhe të bukura natyrore , shtigje për çiklizëm dhe ecje dhe natyrë e paprekur , e cila ofron qetësi dhe relaks të plotë. Ideale si për banim të përhershëm ashtu edhe për përdorim gjatë pushimeve ose investim në qira turistike.

Till salu finns en vacker lägenhet i Medulin nära havet och en vacker strand.
Lägenheten ligger på första våningen i en välskött byggnad och är disponerad enligt följande: ett rymligt kök med vardagsrum , tre sovrum , två badrum och en stor terrass . Lägenheten har en källare och två anvisade parkeringsplatser framför byggnaden.
Uppvärmning är ordnad med golvvärme i kök och vardagsrum samt båda badrummen , och för sommardagar finns tre luftkonditioneringsapparater tillgängliga. Lägenheten ligger bara 400 meter från havet, 500 meter från stadens centrum. I närheten finns vackra naturliga stränder , cykel- och vandringsleder och orörd natur , som erbjuder fullständig lugn och avkoppling. Perfekt för både permanent boende och semesterbruk eller investering i turistuthyrning.

Na prodej je krásný apartmán v Medulinu v blízkosti moře a krásné pláže.
Byt se nachází v prvním patře dobře udržovaného domu a je dispozičně řešen takto: prostorná kuchyň s obývacím pokojem , tři ložnice , dvě koupelny a velká terasa . K bytu náleží sklep a dvě vyhrazená parkovací místa před budovou.
Vytápění je zajištěno podlahovým vytápěním v kuchyni a obývacím pokoji a obou koupelnách a pro letní dny jsou k dispozici tři klimatizace . Byt se nachází pouhých 400 metrů od moře a 500 metrů od centra města. V blízkosti se nacházejí krásné přírodní pláže , cyklistické a turistické stezky a nedotčená příroda , která nabízí naprostý klid a relaxaci. Ideální jak k trvalému bydlení , tak k rekreačnímu využití nebo investici do turistického pronájmu.

Се продава прекрасен стан во Медулин, во близина на морето и прекрасна плажа.
Станот се наоѓа на првиот кат од добро одржувана зграда и е распореден на следниов начин: пространа кујна со дневна соба , три спални соби , две бањи и голема тераса . Станот има подрум и две паркинг места пред зградата.
Греењето е организирано со подно греење во кујната и дневната соба и двете бањи , а за летните денови има три клима уреди на располагање. Станот е на само 400 метри од морето, на 500 метри од центарот на градот. Во близина се наоѓаат прекрасни природни плажи , патеки за велосипедизам и пешачење и недопрена природа , која нуди целосен мир и релаксација. Идеален и за постојан престој и за одмор или за инвестиција во туристички изнајмување.