Opis
Prodamo moderno in popolnoma opremljeno stanovanje velikosti 57 m², ki se nahaja v mirnem delu Medulina, le 500-600 metrov od morja. Nahaja se v prvem nadstropju manjše, nedavno zgrajene stavbe (2024), ki ima skupno dve nadstropji.
Stanovanje obsega dve spalnici, dnevno sobo, ki je povezana s kuhinjo in jedilnico, ter kopalnico. Dnevni prostor se odpira na pokrito teraso, ki je idealna za sproščanje. Stanovanju pripada tudi lastno parkirno mesto.
Kakovost opreme zagotavlja udobje in varnost - protivlomna vrata, klimatska naprava in moderno pohištvo naredijo stanovanje takoj vseljivo in pripravljeno za bivanje.
Lokacija je izjemno praktična: v bližini so šole, vrtci, trgovine, restavracije in vsa potrebna infrastruktura za vsakdanje življenje, morje pa je lahko dostopno peš.
Stanovanje je odlična izbira tako za celoletno bivanje, kot tudi za počitnice ali investicijo.
Za več informacij ali dogovor za ogled nas kontaktirajte.
Na prodaju je moderan i potpuno namješten stan površine 57 m², smješten u mirnom dijelu Medulina, svega 500-600 metara od mora. Nalazi se na prvom katu manje zgrade novije gradnje (2024.), koja ima ukupno dva kata.
Stan se sastoji od dvije spavaće sobe, dnevnog boravka povezanog s kuhinjom i blagovaonicom te kupaonice. Iz dnevnog dijela izlazi se na natkrivenu terasu, idealnu za opuštanje. Uz stan dolazi i vlastito parkirno mjesto.
Kvaliteta opreme osigurava udobnost i sigurnost - protuprovalna vrata, klima uređaj te moderan namještaj čine stan odmah useljivim i spremnim za život.
Lokacija je iznimno praktična: u blizini se nalaze škola, vrtić, trgovine, restorani i svi sadržaji potrebni za svakodnevni život, dok je more lako dostupno pješice.
Stan je odličan izbor kako za cjelogodišnje stanovanje, tako i za odmor ili investiciju.
Za više informacija ili dogovor za razgledavanje, slobodno nas kontaktirajte.
Zum Verkauf steht eine moderne und komplett möblierte Wohnung mit 57 m², gelegen in einem ruhigen Teil von Medulin, nur 500-600 Meter vom Meer entfernt. Sie befindet sich im ersten Stock eines kleineren, neu erbauten Gebäudes (2024), das insgesamt zwei Stockwerke hat.
Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist, und einem Badezimmer. Der Wohnbereich öffnet sich zu einer überdachten Terrasse, ideal zum Entspannen. Zur Wohnung gehört auch ein eigener Parkplatz.
Die Qualität der Ausstattung sorgt für Komfort und Sicherheit - Sicherheitstüren, Klimaanlage und moderne Möbel machen die Wohnung sofort bezugsfertig und wohnbereit.
Die Lage ist äußerst praktisch: In der Nähe befinden sich Schulen, Kindergärten, Geschäfte, Restaurants und alle Annehmlichkeiten, die für das tägliche Leben benötigt werden, während das Meer bequem zu Fuß erreichbar ist.
Die Wohnung ist eine ausgezeichnete Wahl sowohl für das ganzjährige Wohnen als auch für den Urlaub oder als Investition.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
In vendita un moderno appartamento completamente arredato di 57 m², situato in una zona tranquilla di Medulin, a soli 500-600 metri dal mare. Si trova al primo piano di un edificio più piccolo di recente costruzione (2024), che ha un totale di due piani.
L'appartamento è composto da due camere da letto, un soggiorno collegato alla cucina e alla sala da pranzo e un bagno. La zona giorno si apre su una terrazza coperta, ideale per rilassarsi. L'appartamento dispone anche di un posto auto privato.
La qualità delle dotazioni garantisce comfort e sicurezza: porte blindate, aria condizionata e mobili moderni rendono l'appartamento immediatamente abitabile e pronto per essere vissuto.
La posizione è estremamente pratica: nelle vicinanze si trovano scuole, asili, negozi, ristoranti e tutti i servizi necessari per la vita quotidiana, mentre il mare è facilmente raggiungibile a piedi.
L'appartamento è una scelta eccellente sia per viverci tutto l'anno, sia per le vacanze o come investimento.
Per maggiori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
For sale is a modern and fully furnished apartment of 57 m², located in a quiet part of Medulin, only 500-600 meters from the sea. It is located on the first floor of a smaller, recently built building (2024), which has a total of two floors.
The apartment consists of two bedroom, a living room connected to the kitchen and dining room, and a bathroom. The living area opens onto a covered terrace, ideal for relaxing. The apartment also comes with its own parking space.
The quality of the equipment ensures comfort and safety - security doors, air conditioning, and modern furniture make the apartment immediately move-in and ready to live in.
The location is extremely practical: nearby there are schools, kindergartens, shops, restaurants, and all the amenities needed for everyday life, while the sea is easily accessible on foot.
The apartment is an excellent choice for both year-round living, as well as for vacation or investment.
For more information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.
À vendre, un appartement moderne et entièrement meublé de 57 m², situé dans un quartier calme de Medulin, à seulement 500-600 mètres de la mer. Il se trouve au premier étage d'un petit immeuble récemment construit (2024), qui compte un total de deux étages.
L'appartement se compose de deux chambres, d'un salonCommunicating avec la cuisine et la salle à manger, et d'une salle de bain. Le salon s'ouvre sur une terrasse couverte, idéale pour se détendre. L'appartement dispose également de sa propre place de parking.
La qualité de l'équipement assure confort et sécurité : portes blindées, climatisation et mobilier moderne rendent l'appartement immédiatement habitable et prêt à vivre.
L'emplacement est extrêmement pratique : à proximité, vous trouverez des écoles, des jardins d'enfants, des magasins, des restaurants et toutes les commodités nécessaires à la vie quotidienne, tandis que la mer est facilement accessible à pied.
L'appartement est un excellent choix tant pour y vivre toute l'année que pour les vacances ou l'investissement.
Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
Energetski sertifikat zgrade
Klasa A+
