Opis
Istra, Rovinj - restavracija naprodaj TOP lokacija, 50 m od morja
Na izjemno privlačni lokaciji v neposredni bližini morja, le 50 metrov od obale, je naprodaj popolnoma funkcionalna restavracija v Rovinju.
S skupno površino 130 m² je restavracija organizirana tako, da omogoča celoletno obratovanje, in je sestavljena iz:
- dveh ločenih servisnih prostorov (primernih tudi za obratovanje v zimskih mesecih)
- prostora za bar/pult
- popolnoma opremljene kuhinje
- stranišča za goste
- stranišča za osebje
- hladilnice/shrambe
- komore/skladiščnega prostora
Kapaciteta:
- 70 sedežev v notranjosti
- 50 sedežev na zunanji terasi
Zunanja terasa se nahaja na mestnem območju.
Restavracija deluje že vrsto let in je uspešno poslovala skozi vse leto, tako v sezoni kot izven sezone, kar predstavlja veliko prednost in stabilen poslovni potencial.
Odlična priložnost za nadaljevanje gostinske dejavnosti na eni izmed najbolj iskanih lokacij v Istri.
Za več informacij, fotografije restavracije in dogovor za ogled nas prosimo kontaktirajte.
Istra, Rovinj - prodaja restorana TOP lokacija, 50 m od mora
Na izuzetno atraktivnoj lokaciji u neposrednoj blizini mora, svega 50 metara od obale, prodaje se potpuno funkcionalan restoran u Rovinju.
Ukupne površine 130 m², restoran je organiziran tako da omogućava rad tijekom cijele godine, a sastoji se od:
dvije odvojene sale za usluživanje (pogodne za rad i u zimskim mjesecima)
bar/šank prostora
potpuno opremljene kuhinje
WC-a za goste
WC-a za osoblje
hladnjače / ostave
komore / skladišnog prostora
Kapacitet:
70 sjedećih mjesta u unutarnjem prostoru
50 sjedećih mjesta na vanjskoj terasi
Vanjska terasa nalazi se na gradskoj površini.
Restoran ima dugogodišnje poslovanje te je uspješno radio tijekom cijele godine, kako u sezoni, tako i izvan nje, što predstavlja veliku prednost i stabilan poslovni potencijal.
Izvrsna prilika za nastavak ugostiteljske djelatnosti na jednoj od najtraženijih lokacija u Istri.
Za više informacija, slike restorana i razgled stojimo na raspolaganju.
Istrien, Rovinj - Restaurant zum Verkauf TOP-Lage, 50 m vom Meer entfernt
In einer äußerst attraktiven Lage in unmittelbarer Nähe des Meeres, nur 50 Meter von der Küste entfernt, steht ein voll funktionsfähiges Restaurant in Rovinj zum Verkauf.
Mit einer Gesamtfläche von 130 m² ist das Restaurant so organisiert, dass es das ganze Jahr über betrieben werden kann, und besteht aus:
- zwei separaten Serviceräumen (auch für den Betrieb in den Wintermonaten geeignet)
- Bar-/Thekenbereich
- voll ausgestatteter Küche
- Gästetoilette
- Personaltoilette
- Kühl-/Vorratsraum
- Kammer/Lagerraum
Kapazität:
- 70 Sitzplätze im Innenbereich
- 50 Sitzplätze auf der Außenterrasse
Die Außenterrasse befindet sich auf dem Stadtgebiet.
Das Restaurant ist seit vielen Jahren in Betrieb und hat das ganze Jahr über, sowohl in der Saison als auch außerhalb der Saison, erfolgreich gearbeitet, was einen großen Vorteil und ein stabiles Geschäftspotenzial darstellt.
Eine ausgezeichnete Gelegenheit, das Gastronomiegeschäft an einem der begehrtesten Standorte Istriens fortzusetzen.
Für weitere Informationen, Fotos des Restaurants und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte.
Istria, Rovigno - ristorante in vendita posizione TOP, a 50 m dal mare
In una posizione estremamente attraente nelle immediate vicinanze del mare, a soli 50 metri dalla costa, è in vendita un ristorante completamente funzionante a Rovigno.
Con una superficie totale di 130 m², il ristorante è organizzato per consentire l'attività tutto l'anno ed è composto da:
- due sale di servizio separate (adatte anche per l'attività nei mesi invernali)
- spazio bar/bancone
- cucina completamente attrezzata
- servizio igienico per gli ospiti
- servizio igienico per il personale
- frigorifero/dispensa
- locale/magazzino
Capacità:
- 70 posti a sedere all'interno
- 50 posti a sedere sulla terrazza esterna
La terrazza esterna si trova nell'area cittadina.
Il ristorante è in attività da molti anni e ha operato con successo tutto l'anno, sia in stagione che fuori stagione, il che rappresenta un grande vantaggio e un potenziale commerciale stabile.
Un'ottima opportunità per continuare l'attività di ristorazione in una delle località più ambite dell'Istria.
Per maggiori informazioni, foto del ristorante e per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
Istria, Rovinj - restaurant for sale TOP location, 50 m from the sea
In an extremely attractive location in the immediate vicinity of the sea, only 50 meters from the coast, a fully functional restaurant in Rovinj is for sale.
With a total area of 130 m², the restaurant is organized to allow operation throughout the year, and consists of:
- two separate service rooms (suitable for operation in the winter months as well)
- bar/counter space
- fully equipped kitchen
- guest toilet
- staff toilet
- refrigerator/pantry
- chamber/storage space
Capacity:
- 70 seats indoors
- 50 seats on the outdoor terrace
The outdoor terrace is located on the city area.
The restaurant has been in business for many years and has successfully operated throughout the year, both in season and out of season, which represents a great advantage and stable business potential.
An excellent opportunity to continue the catering business in one of the most sought-after locations in Istria.
For more information, photos of the restaurant, and to arrange a viewing, please feel free to contact us.
Istrie, Rovinj - restaurant à vendre emplacement TOP, à 50 m de la mer
Dans un emplacement extrêmement attrayant à proximité immédiate de la mer, à seulement 50 mètres de la côte, un restaurant entièrement fonctionnel à Rovinj est à vendre.
D'une superficie totale de 130 m², le restaurant est organisé pour permettre un fonctionnement toute l'année et se compose de :
- deux salles de service séparées (adaptées également pour un fonctionnement pendant les mois d'hiver)
- espace bar/comptoir
- cuisine entièrement équipée
- toilettes invités
- toilettes personnel
- réfrigérateur/garde-manger
- chambre/espace de stockage
Capacité :
- 70 places assises à l'intérieur
- 50 places assises sur la terrasse extérieure
La terrasse extérieure est située sur le domaine public.
Le restaurant est en activité depuis de nombreuses années et a fonctionné avec succès toute l'année, aussi bien en saison qu'hors saison, ce qui représente un grand avantage et un potentiel commercial stable.
Une excellente opportunité de poursuivre l'activité de restauration dans l'un des endroits les plus recherchés d'Istrie.
Pour plus d'informations, des photos du restaurant et pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
