Opis
Istra, Rovinj - Družinska hiša dvojček, ki se razprostira na treh etažah, s površino približno 330m², vključno z garažo in dvema pokritima parkirnima mestoma, ki se nahaja v slepi ulici le 500 metrov od centra mesta in morja.
Hiša je zasnovana kot dvojček, pri čemer je večji del naprodaj.
Hiša se razprostira na 3 etažah in jo sestavljajo stanovanje v pritličju, stanovanje v prvem nadstropju in mansarda.
Stanovanje v pritličju obsega predprostor, kuhinjo, dnevno sobo z jedilnico, kopalnico in spalnico z izhodom na teraso.
Pritličje in prvo nadstropje povezujeta tako notranje kot zunanje stopnišče.
Prvo nadstropje obsega še eno stanovanjsko enoto, ki vključuje prostor za sprostitev s kaminom in izhodom na teraso, dnevno sobo, kuhinjo, jedilnico, eno veliko in eno majhno kopalnico ter dve spalnici, vsaka s svojim balkonom.
Mansarda vsebuje dve sobi, ki se uporabljata kot pisarni, kopalnico in teraso s pogledom na staro mestno jedro in morje.
Hiša je opremljena s centralnim ogrevanjem na kurilno olje in klimatsko napravo v vsaki etaži.
Z minimalnimi vložki se lahko obstoječa stanovanja preuredijo v več ločenih enot.
Za več informacij nas kontaktirajte.
Istra, Rovinj, obiteljska duplex kuća razvedena na tri etaže, površine cca 330m2 s garažnim mjestom i dva natkrivena parkirna mjesta u slijepoj ulici na svega 500 metara od centra grada i mora.
Kuća je koncepirana kao duplx kuća a prodaje se veći dio kuće.
Kuća je razvedena na 3 etaže a sastoji se od stana u prizemlju i stana na katu te potkrovlja.
Stan u prizemlju se sastoji od ulaznog hodnika, kuhinje, dnevnog boravka i blagovaone, kupaone te spavaće sobe s izlazom na terasu.
Prizemlje i kat povezuju unutarnje te vanjske stepenice.
Na katu se nalazi druga stambena jedinica koja se sastoji od prostora za druženje s kaminom i izlazom na terasu, dnevnog boravaka, kuhinje, blagovaone, velike i manje kupaone te dvije spavaće sobe - svaka s vlastitim balkonom.
U potkrovlju se nalaze dvije sobe koje služe kao radne sobe, kupaona i terasa s pogledom na starogradsku jezgru i more.
Centralno grijanje je na lož ulje i klima uređaji na svakoj etaži.
Uz minimalna ulaganja može se postojeće stanove pretvoriti u apartmane.
Za više informacija stojimo na raspolaganju
Istrien, Rovinj - Familien-Doppelhaushälfte über drei Ebenen mit einer Fläche von ca. 330m², inklusive Garage und zwei überdachten Stellplätzen, gelegen in einer Sackgasse nur 500 Meter vom Stadtzentrum und dem Meer entfernt.
Das Haus ist als Doppelhaushälfte konzipiert, wobei der größere Teil zum Verkauf angeboten wird.
Das Haus erstreckt sich über 3 Etagen und besteht aus einer Wohnung im Erdgeschoss, einer weiteren Wohnung im ersten Stock und einem Dachgeschoss.
Die Erdgeschosswohnung verfügt über einen Eingangsbereich, eine Küche, ein Wohn- und Esszimmer, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer mit Zugang zu einer Terrasse.
Das Erdgeschoss und der erste Stock sind sowohl durch interne als auch externe Treppen verbunden.
Der erste Stock umfasst eine weitere Wohneinheit, die einen Loungebereich mit Kamin und Zugang zu einer Terrasse, ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein großes und ein kleines Badezimmer sowie zwei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Balkon, beinhaltet.
Das Dachgeschoss enthält zwei Zimmer, die als Büros genutzt werden, ein Badezimmer und eine Terrasse mit Blick auf die Altstadt und das Meer.
Das Haus ist mit Zentralheizung mit Heizöl und Klimaanlage auf jeder Etage ausgestattet.
Mit minimalem Aufwand können die bestehenden Wohnungen in mehrere separate Einheiten umgewandelt werden.
Für weitere Informationen können Sie uns gerne kontaktieren.
Istria, Rovigno - Casa bifamiliare su tre livelli, con una superficie di circa 330 m², inclusi un garage e due posti auto coperti, situata in un vicolo cieco a soli 500 metri dal centro città e dal mare.
La casa è concepita come bifamiliare, con la porzione più grande offerta in vendita.
La casa si sviluppa su 3 livelli ed è composta da un appartamento al piano terra, un altro appartamento al primo piano e una mansarda.
L'appartamento al piano terra dispone di un ingresso, cucina, soggiorno e sala da pranzo, bagno e una camera da letto con accesso ad una terrazza.
Il piano terra e il primo piano sono collegati sia da scale interne che esterne.
Il primo piano comprende un'altra unità abitativa, che include una zona lounge con camino e accesso ad una terrazza, un soggiorno, cucina, sala da pranzo, un bagno grande e uno piccolo, e due camere da letto, ciascuna con il proprio balcone.
La mansarda contiene due stanze adibite a uffici, un bagno e una terrazza che offre viste sulla città vecchia e sul mare.
La casa è dotata di riscaldamento centralizzato a gasolio e aria condizionata su ogni piano.
Con un minimo investimento, gli appartamenti esistenti possono essere convertiti in poche unità separate.
Per maggiori informazioni, non esitate a contattarci.
Istria, Rovinj - Family duplex house spread over three levels, with an area of approximately 330m², including a garage and two covered parking spaces, located in a cul-de-sac just 500 meters from the city center and the sea.
The house is designed as a duplex, with the larger portion being offered for sale.
The house spans 3 levels and consists of an apartment on the ground floor, another apartment on the first floor, and an attic.
The ground-floor apartment features an entrance hallway, kitchen, living room and dining area, bathroom, and a bedroom with access to a terrace.
The ground floor and the first floor are connected by both internal and external staircases.
The first floor comprises another residential unit, which includes a lounge area with a fireplace and access to a terrace, a living room, kitchen, dining area, one large and one small bathroom, and two bedrooms, each with its own balcony.
The attic contains two rooms used as offices, a bathroom, and a terrace offering views of the old town and the sea.
The house is equipped with central heating on heating oil and air conditioning on each floor.
With minimal investment, the existing apartments can be converted into few separate units.
For more information, feel free to contact us.
Istrie, Rovinj - Maison familiale en duplex répartie sur trois niveaux, d'une superficie d'environ 330m², comprenant un garage et deux places de parking couvertes, située dans une impasse à seulement 500 mètres du centre-ville et de la mer.
La maison est conçue comme un duplex, la plus grande partie étant proposée à la vente.
La maison s'étend sur 3 niveaux et se compose d'un appartement au rez-de-chaussée, d'un autre appartement au premier étage et d'un grenier.
L'appartement du rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée, une cuisine, un salon et une salle à manger, une salle de bain et une chambre avec accès à une terrasse.
Le rez-de-chaussée et le premier étage sont reliés par des escaliers intérieurs et extérieurs.
Le premier étage comprend une autre unité résidentielle, qui comprend un salon avec une cheminée et un accès à une terrasse, un salon, une cuisine, une salle à manger, une grande et une petite salle de bain, et deux chambres, chacune avec son propre balcon.
Le grenier contient deux pièces utilisées comme bureaux, une salle de bain et une terrasse offrant une vue sur la vieille ville et la mer.
La maison est équipée du chauffage central au fioul et de la climatisation à chaque étage.
Avec un investissement minimal, les appartements existants peuvent être convertis en plusieurs unités séparées.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter.
