Kuća samostalna kuća, Rijeka

Škurinje - prodaja obiteljske samostojeće kuće s bazenom i teretanom!
Prodaje se prekrasna obiteljska kuća površine 250m2.
Koncipirana na 2 nivoa od kojih je u prizemlju teretana, a na katu površine 150m2 je dvoetažni stan.
Stan se sastoji od hodnika, kupaone, dnevnog boravka sa kuhinjom, 2 spavaće sobe sa vlastitim kupaonama, radne sobe i galerije sa bibliotekom.
Zbog kvalitetne stolarije, fasade i sustava grijanja pomoću solarnih panel, potrošnja struje je vrlo razumna.
Lijepo uređena okućnica površine 1.100m2, sa natkrivenom terasom, ljetnom kuhinjom i bazenom 8mx4m pruža mogućnost beskrajnog uživanja u vanjskom prostoru.
Iz kuće pruža se prekrasan otvoreni pogled na more i Kvarnerski zaljev.
Predivan interijer i eksterijer te blizina svih važnih sadržaja odlike su ove nekretnine.
Nalazi se u blizini dućana, škole, vrtića, zaobilaznice, te svih važnih sadržaja. 
 
 
 
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja. 

Škurinje - Verkauf eines Einfamilienhauses mit Schwimmbad und Fitnessraum!
Zum Verkauf steht ein schönes Einfamilienhaus mit einer Fläche von 250 m2.
Konzipiert auf 2 Ebenen, von denen sich im Erdgeschoss ein Fitnessraum und im ersten Stock eine 150 m² große Maisonette-Wohnung befindet.
Die Wohnung besteht aus einem Flur, einem Badezimmer, einem Wohnzimmer mit Küche, 2 Schlafzimmern mit eigenen Bädern, einem Arbeitszimmer und einer Galerie mit Bibliothek.
Aufgrund der hochwertigen Tischlerarbeiten, der Fassade und des Heizsystems mit Sonnenkollektoren ist der Stromverbrauch sehr vernünftig.
Eine wunderschön angelegte Gartenfläche von 1.100 m2 mit einer überdachten Terrasse, einer Sommerküche und einem 8 x 4 m großen Swimmingpool bietet die Möglichkeit, den Außenbereich endlos zu genießen.
Das Haus bietet einen schönen freien Blick auf das Meer und die Kvarner Bucht.
Wunderschönes Interieur und Exterieur und die Nähe zu allen wichtigen Einrichtungen sind die Merkmale dieser Immobilie.
Es befindet sich in der Nähe von Geschäften, Schulen, Kindergärten, der Ringstraße und allen wichtigen Einrichtungen. 

 

Škurinje - sale of detached family house with swimming pool and gym!
A beautiful family house with an area of 250 m2 is for sale.
Conceived on 2 levels, of which there is a gym on the ground floor, and a 150m2 duplex apartment on the first floor.
The apartment consists of a hallway, a bathroom, a living room with a kitchen, 2 bedrooms with their own bathrooms, a study and a gallery with a library.
Due to the quality carpentry, facade and heating system using solar panels, electricity consumption is very reasonable.
A beautifully landscaped garden area of 1,100m2, with a covered terrace, a summer kitchen and an 8mx4m swimming pool offers the possibility of endless enjoyment of the outdoor space.
The house offers a beautiful open view of the sea and the Kvarner Bay.
Beautiful interior and exterior and proximity to all important facilities are the features of this property.
It is located near shops, schools, kindergartens, the ring road, and all important facilities.