Kuća samostalna kuća, Poreč

Poreč okolica, moderna prizemnica s istarskim šarmom, bazenom i prostranom terasom

Ova atraktivna prizemnica, površine 166 m2, spaja moderan dizajn s tradicionalnim istarskim stilom, što se posebno ističe zidom od prirodnog kamena, koji unosi autentični šarm. Smještena u mirnom okruženju, okružena luksuznim vilama i prirodom te nudi potpunu privatnost. Kuća se sastoji od tri spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, te dodatnog WC-a za goste. Prostrani dnevni boravak povezan je s kuhinjom i blagovaonicom, koja ima direktan izlaz na prostranu terasu s bazenom od 50 m2 i sunčalištem. Staklene stijene kroz cijelu kuću omogućuju obilje prirodne svjetlosti, stvarajući ugodan i svijetao prostor.

Kuća je opremljena modernim sustavom grijanja putem dizalice topline podnim grijanjem, uz klima uređaje u svim prostorijama. Blagovaonica s kaminom pruža dodatnu toplinu i ugođaj tijekom zimskih mjeseci. Terasa je idealna za opuštanje, a okućnica, uređena mediteranskim biljem, ograđena je kako bi osigurala privatnost.
Zahvaljujući visokokvalitetnoj izolaciji, kuća je energetski učinkovita, što smanjuje troškove grijanja i hlađenja. Blizina mora i popularnih turističkih destinacija čini ovu nekretninu odličnim izborom za osobno korištenje ili kao investiciju za turistički najam.

Ova prizemnica s istarskim kamenom i modernim sadržajima predstavlja idealan spoj tradicije i suvremenosti. S tri spavaće sobe, privatnim bazenom, prostranom terasom i pažljivo uređenom okućnicom, savršena je za obitelji ili investitore koji traže luksuznu nekretninu u mirnom okruženju blizu mora. Energetski učinkovita i opremljena svim potrebnim pogodnostima, ova kuća pruža visoku razinu udobnosti i privatnosti, a njezina lokacija čini je idealnom za dugoročno uživanje ili unosan najam. prevedi mi na njemački engleski i slovenski

Diese attraktive ebenerdige Villa mit einer Fläche von 160 m2 verbindet modernes Design mit traditionellem istrischem Stil, was sich besonders durch die Natursteinmauer hervorhebt, die authentischen Charme vermittelt. In einer ruhigen Umgebung, umgeben von luxuriösen Villen und Natur, bietet das Haus volle Privatsphäre. Es besteht aus drei Schlafzimmern, jedes mit eigenem Bad, sowie einem zusätzlichen Gäste-WC. Das geräumige Wohnzimmer ist mit der Küche und dem Essbereich verbunden, der direkten Zugang zur großen Terrasse mit einem 50 m2 großen Pool und einem Sonnendeck bietet. Glaswände im gesamten Haus lassen viel natürliches Licht herein und schaffen eine angenehme und helle Atmosphäre.

Das Haus ist mit einem modernen Heizsystem mittels Wärmepumpe und Fußbodenheizung sowie Klimaanlagen in allen Räumen ausgestattet. Das Esszimmer mit Kamin sorgt in den Wintermonaten für zusätzliche Wärme und Gemütlichkeit. Die Terrasse ist ideal zum Entspannen, und der Garten, der mit mediterranen Pflanzen angelegt ist, ist eingezäunt, um Privatsphäre zu gewährleisten.

Dank der hochwertigen Isolierung ist das Haus energieeffizient, was die Heiz- und Kühlkosten senkt. Die Nähe zum Meer und zu beliebten Touristenzielen macht diese Immobilie zu einer hervorragenden Wahl für den persönlichen Gebrauch oder als Investition für die touristische Vermietung.

Fazit: Dieses ebenerdige Haus mit istrischem Naturstein und modernen Annehmlichkeiten bietet die perfekte Kombination aus Tradition und Moderne. Mit drei Schlafzimmern, einem privaten Pool, einer geräumigen Terrasse und einem sorgfältig angelegten Garten ist es perfekt für Familien oder Investoren, die auf der Suche nach einer luxuriösen Immobilie in ruhiger Umgebung in Meeresnähe sind. Energieeffizient und mit allen notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet, bietet dieses Haus hohen Komfort und Privatsphäre, während seine Lage es ideal für langfristiges Wohnen oder lukrative Vermietung macht.

Engleski prijevod:

Poreč surroundings, modern ground-floor house with Istrian charm, pool

This attractive ground-floor villa, covering 160 m2, combines modern design with traditional Istrian style, highlighted by a natural stone wall that adds authentic charm. Situated in a peaceful environment, surrounded by luxurious villas and nature, it offers complete privacy. The house consists of three bedrooms, each with its own bathroom, and an additional guest WC. The spacious living room is connected to the kitchen and dining area, which has direct access to a large terrace with a 50 m2 pool and a sunbathing area. Glass walls throughout the house allow plenty of natural light, creating a bright and pleasant atmosphere.

The house is equipped with a modern heating system via a heat pump and underfloor heating, along with air conditioning in all rooms. The dining room with a fireplace provides additional warmth and ambiance during the winter months. The terrace is ideal for relaxation, and the garden, landscaped with Mediterranean plants, is fenced to ensure privacy.

Thanks to high-quality insulation, the house is energy-efficient, reducing heating and cooling costs. The proximity to the sea and popular tourist destinations makes this property an excellent choice for personal use or as an investment for tourist rentals.

This ground-floor house with Istrian stone and modern amenities offers the perfect blend of tradition and modernity. With three bedrooms, a private pool, a spacious terrace, and a carefully landscaped garden, it is perfect for families or investors looking for a luxurious property in a peaceful environment close to the sea. Energy-efficient and equipped with all necessary amenities, this house offers a high level of comfort and privacy, while its location makes it ideal for long-term enjoyment or profitable rentals.

This attractive ground-floor villa, covering 160 m2, combines modern design with traditional Istrian style, highlighted by a natural stone wall that adds authentic charm. Situated in a peaceful environment, surrounded by luxurious villas and nature, it offers complete privacy. The house consists of three bedrooms, each with its own bathroom, and an additional guest WC. The spacious living room is connected to the kitchen and dining area, which has direct access to a large terrace with a 50 m2 pool and a sunbathing area. Glass walls throughout the house allow plenty of natural light, creating a bright and pleasant atmosphere.

The house is equipped with a modern heating system via a heat pump and underfloor heating, along with air conditioning in all rooms. The dining room with a fireplace provides additional warmth and ambiance during the winter months. The terrace is ideal for relaxation, and the garden, landscaped with Mediterranean plants, is fenced to ensure privacy.

Thanks to high-quality insulation, the house is energy-efficient, reducing heating and cooling costs. The proximity to the sea and popular tourist destinations makes this property an excellent choice for personal use or as an investment for tourist rentals.

This ground-floor house with Istrian stone and modern amenities offers the perfect blend of tradition and modernity. With three bedrooms, a private pool, a spacious terrace, and a carefully landscaped garden, it is perfect for families or investors looking for a luxurious property in a peaceful environment close to the sea. Energy-efficient and equipped with all necessary amenities, this house offers a high level of comfort and privacy, while its location makes it ideal for long-term enjoyment or profitable rentals.