Kuća duplex, Malinska-dubašnica, Milovčići

Milovčići - dvije dvojne kuće u izgradnji, 260 m2, okućnica 600 m2, nedaleko od mora!
 
Posredujemo u prodaji dviju dvojnih kuća na odličnoj lokaciji u Malinskoj.
Svaka kuća ima svoj vlastiti ulaz, te svaka ima okućnicu od cca 300 m2. Sastoje se od suterena, prizemlje i kata.
Na suterenu smjestio se vešeraj, kotlovnica i spremište.
Na prizemlju se nalazi kuhinja sa blagovaonicom u open space konceptu, sa izlazom na terasu i kupaonica. 
Kat je povezan prizemljem prekrasnim stepeništem.
Prvi dio dvojne kuće na katu ima 2 spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom i izlazom na terasu. 
Također, prvi dio ima i bazen.
Grijanje je etažno podno.
Kuća je u izgradnji čiji je završetak radova planiran krajem ljeta. 
Pogled se pruža prema zelenilu, maslinicima u tihom i mirnom mjestu, gdje se možete odmoriti i opustiti dok ste na odmoru, a budućem vlasniku ova nekretnina može biti i stalno mjesto boravka.
Od Malinske, prekrasnih mora i plaža je udaljena 2 km.
 
 
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.
 
  

Milovčići - zwei Doppelhaushälften im Bau, 260 m2, Garten 600 m2, nicht weit vom Meer!
 
Wir verkaufen zwei Doppelhaushälften in toller Lage in Malinska.
Jedes Haus hat einen eigenen Eingang und jedes hat einen Garten von ca. 300 m2. Sie bestehen aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss.
Im Keller gibt es eine Waschküche, Heizraum und Abstellraum.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Küche mit Essbereich im Open-Space-Konzept, mit Zugang zur Terrasse und Badezimmer.
Der erste Stock ist durch eine schöne Treppe mit dem Erdgeschoss verbunden.
Der erste Teil der Doppelhaushälfte im Obergeschoss verfügt über 2 Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Ausgang zur Terrasse.
Auch der erste Teil hat einen Swimmingpool.
Heizung ist Fußboden.
Das Haus befindet sich im Bau, dessen Fertigstellung für Ende des Sommers geplant ist.
Der Blick reicht bis ins Grüne, Olivenhaine an einem ruhigen und friedlichen Ort, an dem Sie sich während des Urlaubs ausruhen und entspannen können, und der zukünftige Eigentümer dieser Immobilie kann ein dauerhafter Wohnsitz sein.
Es ist 2 km von Malinska, schönen Meeren und Stränden entfernt. 

 

Milovčići - two semi-detached houses under construction, 260 m2, garden 600 m2, not far from the sea!
 
We are selling two semi-detached houses in a great location in Malinska.
Each house has its own entrance, and each has a garden of approximately 300 m2. They consist of a basement, ground floor and first floor.
In the basement there is a laundry room, boiler room and storage.
On the ground floor there is a kitchen with dining area in open space concept, with access to the terrace and bathroom.
The first floor is connected to the ground floor by a beautiful staircase.
The first part of the semi-detached house upstairs has 2 bedrooms, each with its own bathroom and exit to the terrace.
Also, the first part has a swimming pool.
Heating is floor.
The house is under construction, the completion of which is planned for the end of the summer.
The view extends to the greenery, olive groves in a quiet and peaceful place, where you can rest and relax while on vacation, and the future owner of this property can be a permanent place of residence.
It is 2 km away from Malinska, beautiful seas and beaches.