Kuća drugo, Medulin

Medulin!
Na prodaju je kuća koja se nalazi na 50 metara do mora i plaže.
Sastoji se od prizemlja i kata.
U prizemlju je ulazni hodnik, kupaonica, kuhinja s blagavaonicom te dnevnim boravkom.
Vanjska natkrivena terasa.
Unutarnje stepenice vode na kat kuće gdje se nalaze :3 spavaće sobe te kupaonica i manja terasa.
S terase pogled more.
Nekretnina je u cijelosti namještena, useljiva.
Klimatizirano, kategorizirana. Peć na drva u dnevnom boravku.
Parking u dvorištu kuće.

Medulin!
Zum Verkauf steht ein Haus, das sich 50 Meter vom Meer und Strand entfernt befindet.
Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss.
Im Erdgeschoss befinden sich der Eingangsflur, ein Badezimmer, eine Küche mit Essbereich und ein Wohnzimmer.
Eine überdachte Terrasse im Freien.
Innere Treppen führen ins Obergeschoss, wo sich 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine kleine Terrasse befinden.
Von der Terrasse hat man einen Blick auf das Meer.
Die Imilie ist komplett möbliert und bezugsfertig.
Klimaanlage, kategorisiert. Holzofen im Wohnzimmer.
Parkplatz im Hof des Hauses.

Medulin!
In vendita è una casa situata a 50 metri dal mare e dalla spiaggia.
Si compone di piano terra e primo piano.
Al piano terra ci sono un ingresso, un bagno, una cucina con sala da pranzo e un soggiorno.
Terrazza esterna coperta.
Le scale interne conducono al primo piano dove si trovano: 3 camere da letto, un bagno e una terrazza più piccola.
Dalla terrazza si gode di una vista mare.
La proprietà è completamente arredata e pronta per essere abitata.
Climatizzata, classificata. Stufa a legna nel soggiorno.
Posto auto nel cortile della casa.

Medulin!
For sale is a house located just 50 meters from the sea and the beach.
It consists of a ground floor and a first floor.
On the ground floor, there is an entrance hallway, a bathroom, a kitchen with a dining area, and a living room.
There is an external covered terrace.
Internal stairs lead to the first floor where there are 3 bedrooms, a bathroom, and a smaller terrace.
The terrace offers a sea view.
The property is fully furnished and ready to move in.
It is air-conditioned and categorized. A wood-burning stove is located in the living room.
Parking is available in the yard of the house.

Медулин!
Продается дом, который находится в 50 метрах от моря и пляжа.
Состоит из первого этажа и второго этажа.
На первом этаже находятся входной коридор, ванная комната, кухня с столовой и гостиная.
Наружная крытая терраса.
Внутренние лестницы ведут на второй этаж, где расположены: 3 спальни, ванная комната и маленькая терраса.
С террасы открывается вид на море.
Недвижимость полностью меблирована, готова к заселению.
Кондиционирование, категоризирована. Дровяная печь в гостиной.
Парковка во дворе дома.

ИНФОРМАЦИЯ: