Kuća samostalna kuća, Medulin

Medulin, Mukalba - Prekrasna vila s panoramskim pogledom na more i bazenom!
 
U poznatom turističkom mjestu Medulin, u blizini mora, smjestila se ova prekrasna vila.
Ova decentno uređena, luksuzna vila sa svim što je potrebno za savršeno ljeto ili ugodan cjelogodišnji život, nalazi se na samo 150m od mora i plaže. Ima širok, panoramski pogled na more i razvedenu obalu između Pomera i Medulina u kojem se može uživati i s velikih terasa na obje etaže.Nudi visoku razinu kvalitete života i neometan boravak u dva apartmana što otvara mogućnost boravka i iznajmljivanja u isto vrijeme.
Manji apartman je na jednoj etaži. Ima dnevnu sobu spojenu s kuhinjom i blagovaonom, kupaonu i spavaću sobu, lijepu terasu s jacuzzijem iz kojeg se pruža divan pogled a drugi, veći apartman ima veliku dnevnu sobu spojenu s kuhinjom i blagovaonom iz kojih se izlazi na veću popločanu terasu s bazenom i prostorom za roštilj. Na katu se nalaze četiri spavaće sobe od kojih dvije imaju vlastitu kupaonu a dvije sobe dijele jednu kupaonu. Sa terase i sunčališta pored bazena u prizemlju i s terase na katu možete uživati u predivnom pogledu i još ljepšim zalascima sunca.
U suterenu se još nalazi prostorija za zabavu sa stolom za bilijar i drugim zabavnim igrama a sa stražnje strane vile je uređeno dječje igralište i parking na koji stanu četiri auta.
Uredna, lijepo uređena vila nudi baš sve za uživanje u ljetu ili ugodnom, mirnom životu s potpunim komforom.
 
 
DIREKTAN KONTAKT S AGENTOMAgent: Romana S. | Mob: 0914884658 | E-mail: [email protected]
 
 
 
 
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja. 

Medulin, Mukalba - Schöne Villa mit Panoramablick auf das Meer und Pool!
 
Diese schöne Villa befindet sich im berühmten Touristenort Medulin, in der Nähe des Meeres.
Diese anständig eingerichtete Luxusvilla mit allem, was Sie für einen perfekten Sommer oder ein angenehmes Leben das ganze Jahr über brauchen, liegt nur 150 m vom Meer und Strand entfernt. Es hat einen weiten Panoramablick auf das Meer und die gegliederte Küste zwischen Pomer und Medulin, den man von den großen Terrassen auf beiden Etagen genießen kann.Es bietet ein hohes Maß an Lebensqualität und ungestörtem Aufenthalt in zwei Wohnungen, was die Möglichkeit des gleichzeitigen Wohnens und Mietens eröffnet.
Die kleinere Wohnung befindet sich auf einer Etage. Es verfügt über ein Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer, eine schöne Terrasse mit Whirlpool mit herrlicher Aussicht und ein weiteres, größeres Apartment hat ein großes Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist und sich auf eine größere gepflasterte Terrasse öffnet mit Pool und Platz zum Grillen. Im Obergeschoss befinden sich vier Schlafzimmer, von denen zwei über ein eigenes Bad verfügen und zwei Zimmer sich ein Bad teilen. Von der Terrasse und dem Sonnendeck am Pool im Erdgeschoss und von der Terrasse im Obergeschoss können Sie die schöne Aussicht und noch schönere Sonnenuntergänge genießen.
Im Untergeschoss gibt es auch einen Unterhaltungsraum mit Billardtisch und anderen lustigen Spielen und auf der Rückseite der Villa befindet sich ein Kinderspielplatz und ein Parkplatz für vier Autos.
Die gepflegte, wunderschön eingerichtete Villa bietet so ziemlich alles, was Sie im Sommer oder für ein angenehmes, ruhiges Leben mit allem Komfort genießen können. 

 

Medulin, Mukalba - Beautiful villa with panoramic sea views and pool!
 
This beautiful villa is located in the famous tourist place Medulin, near the sea.
This decently decorated, luxury villa with everything you need for a perfect summer or a pleasant year-round life, is located only 150m from the sea and the beach. It has a wide, panoramic view of the sea and the indented coast between Pomer and Medulin, which can be enjoyed from the large terraces on both floors.It offers a high level of quality of life and undisturbed stay in two apartments, which opens the possibility of staying and renting at the same time.
The smaller apartment is on one floor. It has a living room connected to the kitchen and dining room, bathroom and bedroom, a beautiful terrace with jacuzzi with a beautiful view and another, larger apartment has a large living room connected to the kitchen and dining room which opens onto a larger paved terrace with pool and space for barbecue. Upstairs are four bedrooms, two of which have their own bathroom and two rooms share one bathroom. From the terrace and sun deck by the pool on the ground floor and from the terrace upstairs you can enjoy the beautiful view and even more beautiful sunsets.
In the basement there is also an entertainment room with a table for billiards and other fun games and at the back of the villa is a children\'s playground and parking for four cars.
The neat, beautifully decorated villa offers just about everything to enjoy in summer or a pleasant, peaceful life with complete comfort.