Opis
V Medulinu, na eni najlepših lokacij, se nahaja okusno urejena hiša z velikim, lepim in urejenim vrtom velikosti 994 m2.
Hiša se razprostira v dveh nadstropjih. V pritličju prevladuje velika in svetla dnevna soba ter kuhinja z izhodom na natančno urejeno trato, kjer je bazen, ki se zlije z zelenico, oljkami.
Hiša ima pet udobnih, modernih spalnic, tri velike kopalnice, pet klimatskih naprav, telovadnico. Možno parkiranje za 4 vozila na vrtu hiše.
Hiša se prodaja popolnoma opremljena.
Vsi večji nakupovalni centri so v neposredni bližini. Plaže Medulina so dosegljive z dveh strani, bližje proti Mukalbi, kar zahteva 5 minut hoje, ali proti kampu, kamor je bolje iti z vozilom.
Za dodatne informacije sem vam na voljo.
U Medulinu naj jednoj od ljepših lokacija nalazi se ova ukusno uređena kuća s velikom prekrasnom i održavanom okućnicom od 994 m2.
Sama kuća se proteže na dvije etaže. U prizemlju dominira veliki i svijetli dnevni boravak i kuhinja, izlaz na pomno uređeni travnjak gdje se smjestio bazen koji se stopio sa zelenom površinom, maslinovim stablima.
Kuća ima pet komfornih spavaćih soba moderno uređenih, tri velike kupaone, pet klima uređaja, teretanu. Na okućnici kuće mogući parking za 4 vozila.
Kuća se prodaje potpuno opremljena.
U neposrednoj su blizini svi veći trgovački centri. Do medulinskih plaža se može na dvije strane, bliža prema Mukalbi do koje treba 5 min laganog hoda ili prema kampu gdje je ipak bolje krenuti limenim ljubimcem.
Za dodatne informacije stojimo Vam na raspolaganju.
In Medulin, einer der schönsten Lagen, befindet sich dieses geschmackvoll eingerichtete Haus mit einem großen, schönen und gepflegten Garten von 994 m2.
Das Haus selbst erstreckt sich über zwei Etagen. Das Erdgeschoss wird von einem großen und hellen Wohnzimmer und einer Küche dominiert, die zu einem sorgfältig angelegten Rasen führt, wo sich ein Swimmingpool befindet, der mit der Grünfläche und Olivenbäumen verschmilzt.
Das Haus verfügt über fünf komfortable, moderne Schlafzimmer, drei große Badezimmer, fünf Klimaanlagen und einen Fitnessraum. Es besteht die Möglichkeit, 4 Fahrzeuge im Garten des Hauses zu parken.
Das Haus wird komplett möbliert verkauft.
Alle wichtigen Einkaufszentren befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Strände von Medulin sind von zwei Seiten erreichbar, näher in Richtung Mukalba, was einem gemütlichen 5-minütigen Spaziergang entspricht, oder in Richtung des Camps, wo es besser ist, mit einem Blechgefährt zu fahren.
Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
A Medulin, una delle località più belle, si trova questa casa arredata con gusto con un ampio, bellissimo e curato giardino di 994 m2.
La casa si sviluppa su due piani. Il piano terra è dominato da un ampio e luminoso soggiorno e cucina, con uscita su un prato meticolosamente curato dove si trova una piscina che si fonde con l'area verde e gli alberi di ulivo.
La casa dispone di cinque confortevoli e moderne camere da letto, tre ampi bagni, cinque condizionatori d'aria, una palestra. Possibile parcheggio per 4 veicoli nel giardino della casa.
La casa viene venduta completamente arredata.
Tutti i principali centri commerciali si trovano nelle immediate vicinanze. Le spiagge di Medulin sono raggiungibili da due lati, più vicino verso Mukalba, che richiede una facile passeggiata di 5 minuti, o verso il campeggio, dove è meglio andare con un mezzo di trasporto.
Sono a vostra disposizione per ulteriori informazioni.
In Medulin, one of the most beautiful locations, there is this tastefully decorated house with a large, beautiful and well-kept garden of 994 m2.
The house itself extends over two floors. The ground floor is dominated by a large and bright living room and kitchen, exiting to a meticulously landscaped lawn where there is a swimming pool that merges with the green area, olive trees.
The house has five comfortable, modern bedrooms, three large bathrooms, five air conditioners, a gym. Possible parking for 4 vehicles in the garden of the house.
The house is sold fully furnished.
All major shopping centers are in the immediate vicinity. Medulin's beaches can be reached from two sides, closer towards Mukalba, which takes a 5-minute easy walk, or towards the camp, where it is better to go with a tin pet.
I am at your disposal for additional information.
À Medulin, dans l'un des plus beaux endroits, se trouve cette maison décorée avec goût avec un grand jardin magnifique et bien entretenu de 994 m2.
La maison elle-même s'étend sur deux étages. Le rez-de-chaussée est dominé par un grand salon et une cuisine lumineux, donnant sur une pelouse méticuleusement aménagée où se trouve une piscine qui se fond dans l'espace vert, les oliviers.
La maison dispose de cinq chambres confortables et modernes, de trois grandes salles de bains, de cinq climatiseurs, d'une salle de sport. Possibilité de parking pour 4 véhicules dans le jardin de la maison.
La maison est vendue entièrement meublée.
Tous les principaux centres commerciaux se trouvent à proximité immédiate. Les plages de Medulin sont accessibles depuis deux côtés, plus près de Mukalba, ce qui prend une marche facile de 5 minutes, ou vers le camp, où il est préférable d'y aller avec un moyen de transport.
Je suis à votre disposition pour des informations supplémentaires.
