Kuća samostalna kuća, Marčana

Prodaje se moderna vila od 235m2 i vanjskim bazenom.

-Prizemlje: Dnevni boravak sa blagavaonom i kuhinjom, kupaonicom, spavaćom sobom sa kupaonicom. Iz dnevnog boravka je izlaz na terasu i bazen.

- 1. kat:
Dvije spavaće sobe , svaka sa svojom kupaonicom. Sve je povezano sa velikom terasom.

Uz vanjski bazen nalazi se i vanjska kuhinja sa roštiljem. Grijanje vile je kompletno podno sa toplinskom pumpom. Kuća će biti obložena kamenom kao i zidovi okolo kuće. Predviđena je instalacija za solarno i instalacija za punjač za el. auto.

Bazen: 8m x 4m - 32m2

Strojarnica je previđena u zasebnoj kućici.

Završetak gradnje objekta je krajem 2023. godine.

Za sve ostale informacije obratite se na broj.tel. +385916001216 ili na mail: [email protected]

Eine moderne Villa mit 235 m² Wohnfläche und Außenpool steht zum Verkauf. – Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Essbereich und Küche, Badezimmer, Schlafzimmer mit Badezimmer. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf die Terrasse und zum Pool. – 1. Obergeschoss: Zwei Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Badezimmer. Alle Räume sind mit einer großen Terrasse verbunden. Neben dem Außenpool befindet sich eine Außenküche mit Grill. Die Villa verfügt über eine Fußbodenheizung mit Wärmepumpe. Das Haus wird mit Stein verkleidet, ebenso die Außenwände. Die Installation einer Solaranlage und einer Ladestation für Elektroautos ist geplant. Pool: 8 m x 4 m – 32 m². Der Technikraum ist in einem separaten Gebäude vorgesehen. Die Fertigstellung des Gebäudes wird bis Ende 2023 erwartet. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter der Telefonnummer +385916001216 oder per E-Mail: [email protected]

In vendita una moderna villa di 235 m² con piscina esterna. - Piano terra: soggiorno con sala da pranzo e cucina, bagno, camera da letto con bagno. Dal soggiorno si accede alla terrazza e alla piscina. - 1° piano: due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Il tutto è collegato a un'ampia terrazza. Accanto alla piscina esterna si trova una cucina esterna con barbecue. La villa è completamente riscaldata a pavimento con pompa di calore. La casa sarà rivestita in pietra, così come le pareti circostanti. Sono previsti l'installazione di un impianto solare e l'installazione di un caricabatterie per auto elettriche. Piscina: 8 m x 4 m - 32 m². La sala macchine è prevista in una casa separata. La costruzione dell'edificio dovrebbe essere completata entro la fine del 2023. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il numero di telefono +385916001216 o inviare un'e-mail a [email protected]

A modern villa of 235m2 and an outdoor pool is for sale. -Ground floor: Living room with dining room and kitchen, bathroom, bedroom with bathroom. From the living room there is an exit to the terrace and pool. - 1st floor: Two bedrooms, each with its own bathroom. Everything is connected to a large terrace. Next to the outdoor pool there is an outdoor kitchen with a barbecue. The villa is completely heated underfloor with a heat pump. The house will be clad in stone, as will the walls around the house. Installation for solar and installation for an electric car charger are planned. Pool: 8m x 4m - 32m2 The engine room is planned in a separate house. The construction of the building is expected to be completed by the end of 2023. For all other information, please contact the phone number +385916001216 or email: [email protected]

Продается современная вилла площадью 235 м² с открытым бассейном. - Первый этаж: гостиная с обеденной зоной и кухней, ванная комната, спальня с ванной комнатой. Из гостиной есть выход на террасу и к бассейну. - Второй этаж: две спальни, каждая со своей ванной комнатой. Все помещения соединены с большой террасой. Рядом с открытым бассейном расположена летняя кухня с барбекю. Вилла полностью отапливается теплым насосом. Дом будет облицован камнем, как и стены вокруг дома. Планируется установка солнечных батарей и зарядного устройства для электромобилей. Бассейн: 8м x 4м - 32м². Машинное отделение планируется разместить в отдельном доме. Строительство здания планируется завершить к концу 2023 года. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону +385916001216 или по электронной почте: [email protected]