Opis
Zaton, gradbeno zemljisce 695 m2 z pravnomocnim gradbenim dovoljenjem za gradnjo stirisobne vile bivalne povrsine 200 m2.
Vila je zasnovana kot kombinacija tradicionalne dalmatinske gradnje skozi elemente kamnitih zidov in fasade v kombinaciji s sodobnim nacinom zivljenja - vecji bivalni prostor, moderne pergole in steklene ograje.
Vila se razteza v treh etazah, pritlicje sestoji iz dnevne sobe z jedilnico in kuhinjo, hodnika, wc-ja, pralnice in izhoda na prostorno teraso. Notranje stopnisce vodi do avtomobila, kjer sta dve spalnici z lastno kopalnico in balkonom, enaka razporeditev pa je tudi v nadstropju zgoraj.
Zemljisce je od morja oddaljeno 800 metrov.
Vec informacij na zahtevo.
Zaton, građevinsko zemljište površine 695 m2 s pravomoćnom građevinskom dozvolom za gradnju vile s četiri spavaće sobe stambene površine 200 m2.
Vila je osmišljena kao spoj tradicijske dalmatinske gradnje kroz elemente kamenih zidova i fasade u kombinaciji s modernim načinom života – veći dnevni prostor, moderne pergole i staklene ograde.
Vila se proteže na tri etaže, prizemlje se sastoji od dnevnog boravka s blagovaonicom i kuhinjom, hodnik, WC, praonica te izlaz na prostranu terasu. Unutarnje stubište vodi na kar gdje se nalaze dvije spavaće sobe s en suite kupaonicama i balkonom te je isti raspored na katu iznad.
Zemljište je od mora udaljena 800 metara.
Više informacija na upit.
Zaton, Baugrundstück von 695 m2 mit gültiger Baugenehmigung für den Bau einer Villa mit vier Schlafzimmern und einer Wohnfläche von 200 m2.
Die Villa wurde als Kombination aus traditioneller dalmatinischer Bauweise durch Elemente aus Steinmauern und Fassaden in Kombination mit einem modernen Lebensstil - größerer Wohnraum, moderne Pergolen und Glaszäune - entworfen.
Die Villa erstreckt sich über drei Etagen. Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche, einem Flur, einer Toilette, einer Waschküche und einem Ausgang zu einer geräumigen Terrasse. Eine Innentreppe führt zum Auto, wo sich zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad und Balkon befinden. Die gleiche Aufteilung gibt es auch im Stockwerk darüber.
Das Grundstück ist 800 Meter vom Meer entfernt.
Nähere Informationen auf Anfrage.
Zaton, terreno edificabile di 695 m2 con permesso di costruire valido per la costruzione di una villa con quattro camere da letto e una superficie abitabile di 200 m2.
La villa è stata progettata come una combinazione di costruzione tradizionale dalmata attraverso elementi di muri e facciate in pietra in combinazione con uno stile di vita moderno - spazio abitativo più ampio, pergolati moderni e recinzioni in vetro.
La villa si estende su tre piani, il piano terra è composto da soggiorno con sala da pranzo e cucina, disimpegno, wc, lavanderia e uscita su un ampio terrazzo. Tramite una scala interna si accede al vano auto dove si trovano due camere da letto con bagno en suite e balcone, la stessa disposizione è presente al piano superiore.
Il terreno dista 800 metri dal mare.
Maggiori informazioni su richiesta.
Zaton, building plot of 695 m2 with a valid building permit for the construction of a four-bedroom villa with a living area of 200 m2.
The villa was designed as a combination of traditional Dalmatian construction through elements of stone walls and facade in combination with a modern way of life - larger living space, modern pergolas and glass fences.
The villa extends over three floors, the ground floor consists of a living room with a dining room and a kitchen, a hallway, a toilet, a laundry room and an exit to a spacious terrace. An internal staircase leads to the car where there are two bedrooms with en suite bathrooms and a balcony, and the same layout is on the floor above.
The land is 800 meters from the sea.
More information on request.
Zaton, terrain à bâtir de 695 m2 avec un permis de construire valide pour la construction d'une villa de quatre chambres d'une surface habitable de 200 m2.
La villa a été conçue comme une combinaison de construction dalmate traditionnelle à travers des éléments de murs et de façade en pierre en combinaison avec un mode de vie moderne - un espace de vie plus grand, des pergolas modernes et des clôtures en verre.
La villa s'étend sur trois étages, le rez-de-chaussée se compose d'un salon avec salle à manger et cuisine, un couloir, des toilettes, une buanderie et une sortie sur une terrasse spacieuse. Un escalier intérieur mène à la voiture où se trouvent deux chambres avec salle de bains privative et balcon, et la même disposition est à l'étage supérieur.
Le terrain est à 800 mètres de la mer.
Plus d'informations sur demande.
