Opis
Prodamo atraktivno zemljisce na otoku Sipan, prva vrsta do morja.
Zazidljivo zemljisce v skupni izmeri 1592 m2, trenutno razdeljeno na tri parcele, ki se nahajajo v neposredni blizini morja. Dovozna cesta do parcele je asfaltirana, mimo parcele poteka elektrika, vodovod in bodoca trasa kanalizacije.
Gre za gradbeno zemljisce v coni mesane rabe M1, kjer prevladuje stanovanjska gradnja (sekundarna raba), javni in druzbeni, poslovni, gostinski in turisticni objekti s kapaciteto do 80 lezisc.
Zemljisce, s cudovitim pogledom na morje in bliznje otoke, ima velik potencial za gradnjo hotela ali pocitniske vile. Nahaja se v mirnem in tihem okolju, vendar blizu vseh potrebnih vsebin na otoku.
Za vse informacije smo vam na voljo.
Prodaje se atraktivno zemljište na otoku Šipanu, prvi red do mora.
Radi se o tri građevinske čestice koje ukupno broje površinu od 1592m2, smještene na predivnoj lokaciji u neposrednoj blizini mora. Pristupni put do parcele je asfaltiran, te struja, vodovod i buduća trasa kanalizacije prolaze uz istu.
Građevinsko zemljište je u zoni mješovite namjene M1, u kojoj prevladava stambena izgradnja (sekundarna namjena) javni i društveni, poslovni, ugostiteljsko-turistički sadržaji kapaciteta do 80 kreveta.
Zemljište sa kojega se pruža prekrasan pogled na more i obližnje otoke, ima jako veliki potencijal za izgradnju hotelskog objekta ili pak vile za odmor. Nalazi se u mirnom i tihom okruženju, a opet u blizini svih potrebnih sadržaja na otoku.
Za sve informacije, stojimo na raspolaganju.
Attraktives Grundstück zum Verkauf auf der Insel Sipan, erste Reihe zum Meer.
Baugrundstück mit einer Gesamtfläche von 1592 m2, derzeit aufgeteilt in drei Parzellen, die sich in unmittelbarer Nähe zum Meer befinden. Die Zufahrtsstraße zum Grundstück ist asphaltiert und Strom, Wasserversorgung und die zukünftige Abwassertrasse führen am Grundstück vorbei.
Es handelt sich um ein Baugrundstück in der Mischnutzungszone M1, wo der Wohnungsbau (Nebennutzung) vorherrscht, öffentliche und soziale, geschäftliche, gastronomische und touristische Einrichtungen mit einer Kapazität von bis zu 80 Betten.
Das Grundstück mit herrlichem Blick auf das Meer und die umliegenden Inseln bietet großes Potenzial für den Bau eines Hotels oder einer Ferienvilla. Es liegt in einer friedlichen und ruhigen Umgebung und dennoch in der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten der Insel.
Für alle Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Attraente terreno in vendita sull'isola di Sipan, prima fila al mare.
Terreno edificabile della superficie totale di 1592 mq, attualmente suddiviso in tre lotti che si trovano nelle immediate vicinanze del mare. La strada di accesso al terreno è asfaltata, e l'elettricità, l'approvvigionamento idrico e il futuro percorso fognario passano accanto al terreno.
Si tratta di un terreno edificabile nella zona a destinazione mista M1, dove predomina l'edilizia residenziale (uso secondario), pubblica e sociale, commerciale, ristorativa e turistica con una capacità fino a 80 posti letto.
Il terreno, con una bellissima vista sul mare e sulle isole vicine, ha un grande potenziale per la costruzione di un hotel o di una villa per le vacanze. Si trova in un ambiente tranquillo e silenzioso, ma vicino a tutti i servizi necessari sull'isola.
Siamo a vostra disposizione per tutte le informazioni.
Attractive land for sale on the island of Šipan, first row to the sea.
It is about three construction plots with a total area of 1592 m2, located in a wonderful location in the immediate vicinity of the sea. The access road to the plots is asphalted, and electricity, water supply and the future sewerage route pass along it.
It is a building plot in the mixed-use zone M1, where residential construction (secondary use) predominates, public and social, business, catering and tourist facilities with a capacity of up to 80 beds.
The land, with a beautiful view of the sea and nearby islands, has great potential for the construction of a hotel or holiday villa. It is located in a peaceful and quiet environment, yet close to all necessary amenities on the island.
We are at your disposal for all information.
Terrain attrayant à vendre sur l'île de Sipan, première rangée de la mer.
Terrain constructible d'une superficie totale de 1592 m2, actuellement divisé en trois parcelles situées à proximité immédiate de la mer. La route d'accès à la parcelle est asphaltée et l'électricité, l'approvisionnement en eau et le futur tracé d'assainissement passent par la parcelle.
Il s'agit d'un terrain à bâtir situé dans la zone mixte M1, où prédomine la construction résidentielle (usage secondaire), les équipements publics et sociaux, commerciaux, de restauration et touristiques d'une capacité allant jusqu'à 80 lits.
Le terrain, avec une belle vue sur la mer et les îles voisines, présente un grand potentiel pour la construction d'un hôtel ou d'une villa de vacances. Elle est située dans un environnement paisible et calme, tout en étant proche de toutes les commodités nécessaires de l'île.
Nous sommes à votre disposition pour toutes informations.
