Opis
Povljana, zazidljivo zemljišče 1.225 m² z zasebno dovozno potjo
Prodamo zazidljivo zemljišče v Povljani, s skupno površino 1.225 m², ki se nahaja v mirnem delu naselja, ki ponuja dobro kombinacijo zasebnosti, dostopnosti do objektov in bližine morja.
Zemljišče se nahaja v nepozidanem delu naselja, cena pa vključuje zasebno dovozno pot v izmeri 443 m², kar dodatno povečuje funkcionalnost in dolgoročno vrednost nepremičnine.
Oddaljenost od morja je približno 700 m, medtem ko sta center mesta in vsi osnovni objekti, potrebni za kakovostno življenje ali dopust, oddaljeni le 300 m. Lokacija je primerna tako za gradnjo družinske hiše ali počitniške hiše, kot tudi za investicijski projekt za turistične namene, odvisno od pogojev prostorskega načrtovanja.
Kar zadeva infrastrukturo, ima zemljišče na voljo priključke za elektriko in vodo.
Povljana je mirno otoško mesto na južnem delu otoka Pag, znano po svojih lepih plažah, čistem morju in naraščajočem zanimanju kupcev za kakovostne počitniške in turistične nepremičnine. Zaradi prometne povezave in bližine Zadra je odlična izbira za tiste, ki iščejo mirnejšo lokacijo, vendar brez občutka popolne izolacije, kar je danes očitno postalo luksuz, saj ljudje ljubijo mir, vendar ne toliko, da bi ostali brez kave in trgovin v bližini.
Povljana, građevinsko zemljište 1.225 m² s pristupnim putem
Na prodaju je građevinsko zemljište u Povljani, ukupne površine 1.225 m², smješteno u mirnom dijelu naselja koji nudi dobru kombinaciju privatnosti, dostupnosti sadržaja i blizine mora.
Zemljište se nalazi unutar građevinskog neizgrađenog dijela naselja, u užoj gradskoj jezgri Povljane. Uz zemljište je osiguran pristupni put površine 443 m², sa spojem na glavnu ulicu sukladno prostornom planu, u vlasništvu suvlasnika.
Udaljenost od mora iznosi približno 700 m, dok se centar mjesta i svi osnovni sadržaji potrebni za kvalitetan život ili odmor nalaze na svega 300 m udaljenosti.
Od infrastrukture, zemljište ima dostupne priključke za struju, vodu i kanalizaciju.
Povljana je mirno otočno mjesto na južnom dijelu otoka Paga, poznato po lijepim plažama, čistom moru i sve većem interesu kupaca za kvalitetne nekretnine za odmor i turizam. Zbog svoje prometne povezanosti i blizine Zadra, predstavlja odličan izbor za one koji traže mirniju lokaciju, ali bez osjećaja potpune izolacije.
Zemljište predstavlja zanimljivu priliku za gradnju obiteljske kuće, kuće za odmor ili investicijskog projekta na atraktivnoj i sve traženijoj lokaciji otoka Paga.
Povljana, Baugrundstück 1.225 m² mit privater Zufahrtsstraße
Zum Verkauf steht ein Baugrundstück in Povljana mit einer Gesamtfläche von 1.225 m², gelegen in einem ruhigen Teil des Dorfes, der eine gute Kombination aus Privatsphäre, Erreichbarkeit von Einrichtungen und Meeresnähe bietet.
Das Grundstück befindet sich im unbebauten Teil des Dorfes, und der Preis beinhaltet eine private Zufahrtsstraße von 443 m², was die Funktionalität und den langfristigen Wert der Immobilie zusätzlich erhöht.
Die Entfernung zum Meer beträgt ca. 700 m, während das Ortszentrum und alle grundlegenden Einrichtungen, die für ein qualitativ hochwertiges Leben oder einen Urlaub benötigt werden, nur 300 m entfernt sind. Der Standort eignet sich sowohl für den Bau eines Einfamilienhauses oder Ferienhauses als auch für ein Investitionsprojekt für touristische Zwecke, abhängig von den raumplanerischen Bedingungen.
In Bezug auf die Infrastruktur verfügt das Grundstück über verfügbare Strom- und Wasseranschlüsse.
Povljana ist eine ruhige Inselstadt im südlichen Teil der Insel Pag, bekannt für ihre schönen Strände, das klare Meer und das wachsende Interesse von Käufern an hochwertigen Urlaubs- und Tourismusimmobilien. Aufgrund ihrer Verkehrsanbindung und der Nähe zu Zadar ist sie eine ausgezeichnete Wahl für diejenigen, die einen ruhigeren Ort suchen, aber ohne das Gefühl völliger Isolation, was heute offensichtlich zu einem Luxus geworden ist, denn die Menschen lieben die Ruhe, aber nicht so sehr, dass sie ohne Kaffee und Geschäfte in der Nähe auskommen müssen.
Povljana, terreno edificabile di 1.225 m² con strada di accesso privata
In vendita un terreno edificabile a Povljana, con una superficie totale di 1.225 m², situato in una parte tranquilla del villaggio che offre una buona combinazione di privacy, accessibilità ai servizi e vicinanza al mare.
Il terreno si trova all'interno della parte non edificata del villaggio, e il prezzo include una strada di accesso privata di 443 m², che aumenta ulteriormente la funzionalità e il valore a lungo termine della proprietà.
La distanza dal mare è di circa 700 m, mentre il centro del paese e tutti i servizi di base necessari per una vita di qualità o una vacanza sono a soli 300 m. La posizione è adatta sia per la costruzione di una casa familiare o una casa vacanze, sia per un progetto di investimento a fini turistici, a seconda delle condizioni di pianificazione territoriale.
In termini di infrastrutture, il terreno dispone di allacciamenti elettrici e idrici disponibili.
Povljana è una tranquilla cittadina insulare nella parte meridionale dell'isola di Pag, nota per le sue bellissime spiagge, il mare cristallino e il crescente interesse degli acquirenti per proprietà vacanze e turistiche di qualità. Grazie al suo collegamento stradale e alla vicinanza a Zara, è una scelta eccellente per chi cerca una posizione più tranquilla, ma senza la sensazione di completo isolamento, che oggi è ovviamente diventata un lusso perché le persone amano la pace, ma non così tanto da rimanere senza caffè e negozi nelle vicinanze.
Povljana, building plot 1,225 m² with private access road
For sale is a building plot in Povljana, with a total area of 1,225 m², located in a quiet part of the village that offers a good combination of privacy, accessibility of facilities and proximity to the sea.
The land is located within the undeveloped part of the village, and the price includes a private access road of 443 m², which further increases the functionality and long-term value of the property.
The distance from the sea is approximately 700 m, while the town center and all basic facilities needed for a quality life or vacation are only 300 m away. The location is suitable for both the construction of a family house or a holiday home, as well as for an investment project for tourist purposes, depending on spatial planning conditions.
In terms of infrastructure, the land has available electricity and water connections.
Povljana is a quiet island town on the southern part of the island of Pag, known for its beautiful beaches, clear sea and the growing interest of buyers in quality holiday and tourism properties. Due to its traffic connection and proximity to Zadar, it is an excellent choice for those looking for a quieter location, but without the feeling of complete isolation, which has obviously become a luxury today because people love peace, but not so much that they are left without coffee and shops nearby.
Povljana, terrain à bâtir de 1 225 m² avec chemin d'accès privé
À vendre, un terrain à bâtir à Povljana, d'une superficie totale de 1 225 m², situé dans une partie calme du village qui offre une bonne combinaison d'intimité, d'accessibilité aux commodités et de proximité de la mer.
Le terrain est situé dans la partie non développée du village, et le prix comprend un chemin d'accès privé de 443 m², ce qui augmente encore la fonctionnalité et la valeur à long terme de la propriété.
La distance de la mer est d'environ 700 m, tandis que le centre-ville et toutes les commodités de base nécessaires pour une vie de qualité ou des vacances ne sont qu'à 300 m. L'emplacement convient aussi bien à la construction d'une maison familiale ou d'une maison de vacances, qu'à un projet d'investissement à des fins touristiques, en fonction des conditions d'aménagement du territoire.
En termes d'infrastructures, le terrain dispose de raccordements électriques et d'eau disponibles.
Povljana est une ville insulaire tranquille située dans la partie sud de l'île de Pag, connue pour ses belles plages, sa mer claire et l'intérêt croissant des acheteurs pour les propriétés de vacances et de tourisme de qualité. Grâce à sa connexion routière et sa proximité avec Zadar, c'est un excellent choix pour ceux qui recherchent un endroit plus calme, mais sans le sentiment d'isolement complet, ce qui est évidemment devenu un luxe aujourd'hui car les gens aiment la paix, mais pas au point de se retrouver sans café et magasins à proximité.
