Opis
Na dvignjeni lokaciji v Njivicah je naprodaj stavbno zemljišče, namenjeno gradnji hiše s 4 stanovanjskimi enotami, ki se nahaja le 500 m od morja.
Zemljišče je obrnjeno proti jugu, delno je v blagem naklonu, delno pa skoraj ravno, kar omogoča kakovostno arhitekturno zasnovo in odlično osončenost skozi ves dan. Okolico sestavljajo družinske hiše in vile, kar zagotavlja mir, zasebnost in prijetno sosesko.
Cena vključuje izdelan projekt in gradbeno dovoljenje, ki je v zaključni fazi in bo kmalu postalo pravnomočno, kar omogoča začetek gradnje že to jesen. Dostop do zemljišča je urejen po cesti, na kateri bo bodoči lastnik pridobil solastniški delež, vsa potrebna infrastruktura pa se nahaja v bližini.
Za podrobnejše informacije nas prosim kontaktirajte.
Na povišenoj lokaciji u Njivicama prodaje se građevinsko zemljište namijenjeno izgradnji kuće s 4 stambene jedinice, udaljeno svega 500 m od mora.
Parcela je južne orijentacije, dijelom blago nakošena, dijelom gotovo ravna, što omogućuje kvalitetno arhitektonsko rješenje i otvorenost prema suncu tijekom cijelog dana. Okruženje čine obiteljske kuće i vile, što jamči mir, privatnost i ugodno susjedstvo.
Cijena uključuje gotov projekt i građevinsku dozvolu, koja je u završnoj fazi i uskoro postaje pravomoćna, čime je omogućeno započinjanje gradnje već ove jeseni. Do parcele vodi pristupna cesta u kojoj budući vlasnik stječe suvlasništvo, a sva potrebna infrastruktura nalazi se u neposrednoj blizini.
Za detaljnije informacije slobodno nas kontaktirajte.
In erhöhter Lage in Njivice steht ein Baugrundstück zum Verkauf, das für den Bau eines Hauses mit 4 Wohneinheiten vorgesehen ist und nur 500 m vom Meer entfernt liegt.
Das Grundstück ist nach Süden ausgerichtet, teilweise leicht abfallend und teilweise fast eben, was eine hochwertige architektonische Gestaltung und eine hervorragende Sonneneinstrahlung über den ganzen Tag ermöglicht. Die Umgebung besteht aus Einfamilienhäusern und Villen, was Ruhe, Privatsphäre und eine angenehme Nachbarschaft garantiert.
Im Preis inbegriffen sind ein fertiges Projekt und eine Baugenehmigung, die sich in der Endphase befindet und in Kürze rechtskräftig wird, sodass der Baubeginn bereits in diesem Herbst erfolgen kann. Die Zufahrt zum Grundstück erfolgt über eine Straße, an der der zukünftige Eigentümer Miteigentum erwirbt, und alle notwendigen Infrastrukturen befinden sich in der Nähe.
Für nähere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
In una posizione elevata a Njivice, è in vendita un terreno edificabile destinato alla costruzione di una casa con 4 unità abitative, situato a soli 500 m dal mare.
Il terreno è orientato a sud, in parte in leggera pendenza e in parte quasi pianeggiante, il che consente una progettazione architettonica di alta qualità e un'ottima esposizione solare durante tutto il giorno. I dintorni sono composti da case unifamiliari e ville, garantendo pace, privacy e un vicinato piacevole.
Il prezzo include un progetto completato e un permesso di costruire, che è nella sua fase finale e diventerà presto esecutivo, consentendo l'inizio dei lavori già questo autunno. L'accesso al terreno avviene tramite una strada di cui il futuro proprietario acquisirà la comproprietà, e tutte le infrastrutture necessarie si trovano nelle vicinanze.
Per informazioni più dettagliate, non esitate a contattarci.
On an elevated location in Njivice, a building plot is for sale, intended for the construction of a house with 4 residential units, located only 500 m from the sea.
The plot is south-facing, partly gently sloping and partly almost flat, allowing for a high-quality architectural design and excellent sunlight exposure throughout the day. The surroundings consist of family houses and villas, ensuring peace, privacy, and a pleasant neighborhood.
The price includes a completed project and a building permit, which is in its final phase and will soon become legally binding, enabling construction to begin as early as this autumn. The plot is accessed via a road in which the future owner will acquire co-ownership, and all necessary infrastructure is located nearby.
For more detailed information, please feel free to contact us.
Sur les hauteurs de Njivice, un terrain à bâtir est à vendre, destiné à la construction d'une maison comprenant 4 unités résidentielles, situé à seulement 500 m de la mer.
Le terrain est orienté plein sud, en partie en pente douce et en partie presque plat, permettant une conception architecturale de haute qualité et un excellent ensoleillement tout au long de la journée. Les environs se composent de maisons familiales et de villas, garantissant calme, intimité et un voisinage agréable.
Le prix comprend un projet achevé et un permis de construire, actuellement en phase finale et qui deviendra bientôt exécutoire, permettant de commencer les travaux dès cet automne. L'accès au terrain se fait par un chemin dont le futur propriétaire acquerra la copropriété, et toutes les infrastructures nécessaires se trouvent à proximité.
Pour plus d'informations détaillées, n'hésitez pas à nous contacter.
