Opis
Ston, Hodilje, zazidljivo zemljišče velikosti 1044m2 s čudovitim pogledom na morje in Malostonski zaliv. Zemljišče je sestavljeno iz dveh delov, ločenih z dostopno cesto. Zemljišče se nahaja na povišani, rahlo nagnjeni legi, orientirano sever-jug v mirni ribiški vasici Luka, v Malostonskem zalivu. V okviru prostorskega načrta je opredeljeno kot nepozidan del gradbenega območja, v neposredni bližini vseh komunalnih priključkov. Zemljišče ima direkten dostop do ceste in glede na svoje dimenzije zagotavlja dovolj prostora za gradnjo različnih objektov in infrastrukture. Oddaljenost do osamljene uvale za kopanje je 15 minut peš.
Več informacij na zahtevo.
Ston, Hodilje, građevinsko zemljište površine 1044m2 s prekrasnim pogledom na more i uvalu Malostonskog zaljeva. Zemljište se sastoji od dva dijela koje dijeli pristupna cesta.Sjevereni dio 676m2 te južni dio 368 m2.
Zemljište se nalazi na uzvišenom, blago nagibnom položaju, sjeverno-južne orijentacije u mirom ribarskom mjestu Luka, u Malostonskom zaljevu. U obuhvatu prostornog plana definirano kao nezgrađeni dio građevinskog područja, u neposrednoj blizini svih komunalnih priključaka.
Zemljište ima direktan pristup cestom te s obzirom na dimenzije pruža dovoljno prostora za izgradnju različitih objekata i infrastrukture. Udaljenost do osamljene uvale za kupanje 15 minuta pješice.
Više informacija na upit.
Ston, Hodilje, Baugrundstück von 1044m2 mit wunderschönem Blick auf das Meer und die Bucht von Maloston. Das Grundstück besteht aus zwei Teilen, die durch eine Zufahrtsstraße getrennt sind. Das Grundstück befindet sich in erhöhter, leicht abfallender Lage, Nord-Süd-Ausrichtung im friedlichen Fischerdorf Luka, in der Bucht von Maloston. Im Rahmen des Raumplans ist es als unbebauter Teil des Baugebiets definiert, in unmittelbarer Nähe aller kommunalen Anschlüsse. Das Grundstück hat direkten Straßenzugang und bietet angesichts seiner Abmessungen ausreichend Platz für den Bau verschiedener Einrichtungen und Infrastruktur. Die Entfernung zu einer abgelegenen Bucht zum Schwimmen beträgt 15 Minuten zu Fuß.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Ston, Hodilje, terreno edificabile di 1044m2 con una bellissima vista sul mare e sulla baia di Maloston. Il terreno è composto da due parti separate da una strada di accesso. Il terreno si trova in una posizione elevata, leggermente in pendenza, con orientamento nord-sud nel tranquillo villaggio di pescatori di Luka, nella baia di Maloston. Nell'ambito del piano urbanistico, è definito come una parte non edificata dell'area edificabile, nelle immediate vicinanze di tutti gli allacciamenti comunali. Il terreno ha accesso diretto alla strada e, date le sue dimensioni, offre spazio sufficiente per la costruzione di varie strutture e infrastrutture. La distanza da una caletta appartata per nuotare è di 15 minuti a piedi.
Maggiori informazioni su richiesta.
Ston, Hodilje, building plot of 1044m2 with a beautiful view of the sea and the Maloston bay. The land consists of two parts separated by an access road. The land is located on an elevated, slightly sloping position, north-south orientation in the peaceful fishing village of Luka, in the Maloston Bay. In the scope of the spatial plan, it is defined as an unbuilt part of the construction area, in the immediate vicinity of all communal connections. The land has direct road access and, given its dimensions, provides enough space for the construction of various facilities and infrastructure.Distance to secluded cove for swimming is 15 minutes on foot.
More information on request.
Ston, Hodilje, terrain à bâtir de 1044m2 avec une belle vue sur la mer et la baie de Maloston. Le terrain se compose de deux parties séparées par une route d'accès. Le terrain est situé sur une position élevée, légèrement en pente, orientation nord-sud dans le paisible village de pêcheurs de Luka, dans la baie de Maloston. Dans le cadre du plan d'urbanisme, il est défini comme une partie non construite de la zone de construction, à proximité immédiate de toutes les connexions communales. Le terrain a un accès routier direct et, compte tenu de ses dimensions, offre suffisamment d'espace pour la construction de diverses installations et infrastructures. La distance jusqu'à une crique isolée pour la baignade est de 15 minutes à pied.
Plus d'informations sur demande.
