Zemljište za stambeni objekat, Malinska-dubašnica, Ljutići

Građevinsko zemljište – Malinska, Ljutici, 726 m²
Prodaje se građevinsko zemljište površine 726 m² u mirnom naselju Ljutici, smještenom svega 1,5 km od centra Malinske. Zemljište se nalazi uz asfaltiranu cestu, što osigurava lagan pristup tijekom cijele godine. Parcela je pravilnog oblika, što znatno olakšava planiranje i izgradnju stambenog objekta.
Teren je djelomično nakošen, dok je druga polovica ravna, što pruža mogućnost kreativnog arhitektonskog rješenja i kvalitetnog iskorištavanja prostora. Nalazi se na samom rubu naselja – posljednja parcela prije početka šume, što osigurava mir, privatnost i prirodno okruženje.
Zemljište je idealno za izgradnju obiteljske kuće, vikendice ili vile za odmor. Blizina mora, centra Malinske, kao i šumskog zelenila u pozadini, čine ovu nekretninu savršenom kombinacijom komfora i prirode.
Za sve one koji traže mirnu lokaciju, a opet žele biti blizu svih sadržaja – ovo zemljište predstavlja izvrsnu priliku!
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja. 

Bauland – Malinska, Ljutici, 726 m²
Baugrundstück von 726 m² zu verkaufen im ruhigen Dorf Ljutica, nur 1,5 km vom Zentrum von Malinska entfernt. Das Grundstück liegt an einer Asphaltstraße, die das ganze Jahr über eine einfache Erreichbarkeit gewährleistet. Das Grundstück weist eine regelmäßige Form auf, was die Planung und den Bau eines Wohngebäudes wesentlich erleichtert.
Das Gelände ist teilweise abschüssig, während die andere Hälfte flach ist, was die Möglichkeit für kreative architektonische Lösungen und eine hochwertige Raumnutzung bietet. Es liegt am äußersten Rand der Siedlung – dem letzten Grundstück vor dem Waldanfang, was Ruhe, Privatsphäre und eine natürliche Umgebung gewährleistet.
Das Grundstück eignet sich ideal zum Bau eines Einfamilienhauses, Wochenendhauses oder einer Ferienvilla. Die Nähe zum Meer, dem Zentrum von Malinska sowie das Waldgrün im Hintergrund machen dieses Anwesen zu einer perfekten Kombination aus Komfort und Natur.
Für alle, die eine ruhige Lage suchen, aber dennoch in der Nähe aller Einrichtungen sein möchten, stellt dieses Grundstück eine hervorragende Gelegenheit dar!
Die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet, die auf der Website www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja verfügbar sind. 

 

Building plot – Malinska, Ljutici, 726 m²
A building plot of 726 m² is for sale in the quiet village of Ljutici, located only 1.5 km from the center of Malinska. The land is located along an asphalt road, which ensures easy access throughout the year. The plot has a regular shape, which significantly facilitates the planning and construction of a residential building.
The terrain is partially sloping, while the other half is flat, which provides the possibility of creative architectural solutions and high-quality use of space. It is located on the very edge of the village – the last plot before the forest, which ensures peace, privacy and a natural environment.
The land is ideal for building a family house, weekend house or holiday villa. The proximity of the sea, the center of Malinska, as well as the forest greenery in the background, make this property the perfect combination of comfort and nature.
For all those looking for a quiet location, and yet want to be close to all amenities – this land represents an excellent opportunity!
The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions available on the website www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.