Opis
Na otoku Ugljan, v mestu Kukljica, se nahaja zazidljivo zemljišče velikosti 1658m2.
Cesta je občinska in je zgrajena vse do parcele, priključki za elektriko in vodo se nahajajo v neposredni bližini.
Možen je tudi nakup parcele spredaj.
Zemljišče je oddaljeno 200m od morja in prve plaže. Plaža se nahaja v prelepem majhnem zalivu, kjer so večinoma zasebne vile in hiše ter pomol za manjše čolne.
Za vse dodatne informacije smo vam na voljo.
Na otoku Ugljanu, mjestu Kukljica , nalazi se građevinsko zemljište površine 1658m2.
Put je općinski i izveden je sve do same parcele, priključci struje i vode nalaze s u neposrednoj blizini.
Moguće je kupiti i parcelu ispred.
Zemljište je udaljeno 200m od mora i prve plaže. Plaža se nalazi u predivnoj malenoj uvali gdje su uglavnom privatne vile i kuće, te pristanište za manje brodice.
Za sve dodatne informacije stojimo na raspolaganju.
Auf der Insel Ugljan, in der Stadt Kukljica, befindet sich ein Baugrundstück von 1658m2.
Die Straße ist kommunal und wurde bis zum Grundstück selbst gebaut, Strom- und Wasseranschlüsse befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Es ist auch möglich, ein Grundstück davor zu kaufen.
Das Grundstück ist 200m vom Meer und dem ersten Strand entfernt. Der Strand liegt in einer wunderschönen kleinen Bucht, wo sich hauptsächlich private Villen und Häuser sowie ein Steg für kleinere Boote befinden.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Sull'isola di Ugljan, nella città di Kukljica, si trova un terreno edificabile di 1658m2.
La strada è comunale ed è stata costruita fino al terreno stesso, gli allacciamenti per l'elettricità e l'acqua si trovano nelle immediate vicinanze.
È anche possibile acquistare un terreno antistante.
Il terreno si trova a 200m dal mare e dalla prima spiaggia. La spiaggia si trova in una bellissima piccola baia dove ci sono principalmente ville e case private, e un molo per piccole imbarcazioni.
Siamo a vostra disposizione per qualsiasi informazione aggiuntiva.
On the island of Ugljan, in the town of Kukljica, there is a building plot of 1658m2.
The road is municipal and has been built all the way to the plot itself, electricity and water connections are located in the immediate vicinity.
It is also possible to buy a plot in front.
The land is 200m from the sea and the first beach. The beach is located in a beautiful small bay where there are mostly private villas and houses, and a pier for smaller boats.
We are at your disposal for any additional information.
Sur l'île d'Ugljan, dans la ville de Kukljica, se trouve un terrain à bâtir de 1658m2.
La route est municipale et a été construite jusqu'au terrain lui-même, les raccordements à l'électricité et à l'eau se trouvent à proximité immédiate.
Il est également possible d'acheter une parcelle devant.
Le terrain est à 200m de la mer et de la première plage. La plage est située dans une magnifique petite baie où se trouvent principalement des villas et des maisons privées, ainsi qu'une jetée pour les petits bateaux.
Nous sommes à votre disposition pour toute information complémentaire.
