Zemljište -, Hvar

Na prodaju su dvije građevinske čestice na atraktivnoj lokaciji na otoku Hvaru. Jedna parcela namijenjena je gospodarskoj, ugostiteljsko-turističkoj izgradnji, dok je druga pretežno stambene namjene - idealna kombinacija za investitore, gradnju apartmana, vila ili kombinaciju privatnog i poslovnog prostora.

Teren je blago položen i pravilnog oblika, što omogućuje jednostavno projektiranje i gradnju. Sa zemljišta se pruža predivan panoramski pogled na more i okolne otoke - savršeno za stvaranje mirnog mediteranskog utočišta.

Lokacija - u neposrednoj blizini nalazi se:

- uređena riva sa kafićima
- plaže i more
- sportsko igralište
- trgovine
- škola i vrtić


* Pogodno za turističke projekte
* Prilika za investitore
* Sva infrastruktura u blizini

Ne propustite priliku za ulaganje u jednu od najpoželjnijih lokacija na jadranskoj obali.

Roman Turčić
095 557 9337
[email protected]
Licencirani agent

Zum Verkauf stehen zwei Baugrundstücke in attraktiver Lage auf der Insel Hvar. Ein Grundstück ist für wirtschaftliche, gastgewerbliche und touristische Bebauung vorgesehen, während das andere überwiegend Wohnzwecken dient – eine ideale Kombination für Investoren, die Wohnungen, Villen oder eine Kombination aus privaten und gewerblichen Räumen bauen möchten. Das Gelände ist sanft abfallend und hat eine regelmäßige Form, die einfaches Design und Bauen ermöglicht. Das Grundstück bietet einen herrlichen Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Inseln – perfekt für die Schaffung eines ruhigen mediterranen Rückzugsortes. Lage – in unmittelbarer Nähe befinden sich: – gut organisierte Uferpromenade mit Cafés – Strände und das Meer – Sportplätze – Geschäfte – Schule und Kindergarten * Geeignet für touristische Projekte * Gelegenheit für Investoren * Sämtliche Infrastruktur in der Nähe Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, an einem der begehrtesten Standorte an der Adriaküste zu investieren.

In vendita due terreni edificabili in una posizione privilegiata sull'isola di Hvar. Un terreno è destinato a edilizia economica, ricettiva e turistica, mentre l'altro è prevalentemente residenziale: una combinazione ideale per investitori che desiderano costruire appartamenti, ville o una combinazione di spazi privati e commerciali. Il terreno è in leggera pendenza e ha una forma regolare, che consente una progettazione e una costruzione semplici. Il terreno offre una splendida vista panoramica sul mare e sulle isole circostanti, perfetto per creare un tranquillo rifugio mediterraneo. Posizione: nelle immediate vicinanze si trovano: - lungomare ben organizzato con bar - spiagge e mare - campo sportivo - negozi - scuola e asilo * Adatto a progetti turistici * Opportunità per investitori * Tutte le infrastrutture nelle vicinanze Non perdere l'opportunità di investire in una delle posizioni più ambite della costa adriatica.

For sale are two building plots in an attractive location on the island of Hvar. One plot is intended for economic, hospitality and tourism construction, while the other is predominantly residential - an ideal combination for investors, building apartments, villas or a combination of private and commercial space. The terrain is gently sloping and has a regular shape, which enables simple design and construction. The land offers a wonderful panoramic view of the sea and the surrounding islands - perfect for creating a peaceful Mediterranean retreat. Location - in the immediate vicinity there is: - landscaped waterfront with cafes - beaches and sea - sports field - shops - school and kindergarten * Suitable for tourist projects * Opportunity for investors * All infrastructure nearby Do not miss the opportunity to invest in one of the most desirable locations on the Adriatic coast.

Продаются два участка под застройку в привлекательном месте на острове Хвар. Один участок предназначен для хозяйственного, гостиничного и туристического строительства, а другой преимущественно жилой - идеальное сочетание для инвесторов, строящих апартаменты, виллы или комбинацию частного и коммерческого пространства. Рельеф местности пологий и имеет правильную форму, что позволяет простое проектирование и строительство. С участка открывается прекрасный панорамный вид на море и окружающие острова - идеально подходит для создания спокойного средиземноморского уединения. Расположение - в непосредственной близости находятся: - благоустроенная набережная с кафе - пляжи и море - спортивная площадка - магазины - школа и детский сад * Подходит для туристических проектов * Возможность для инвесторов * Вся инфраструктура рядом Не упустите возможность инвестировать в одно из самых желанных мест на побережье Адриатического моря.