Zemljište -, Matulji, Bregi

BREGIGRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE S POGLEDOM NA MORE ZA DVIJE VILENa prodaju je građevinsko zemljište površine 1.200 m² s otvorenim pogledom na more, smješteno na lijepoj i mirnoj lokaciji iznad Opatije. Položaj zemljišta osigurava privatnost, mir i prekrasne vizure, a istovremeno omogućuje brzu i jednostavnu povezanost s morem i svim sadržajima Opatije.Zemljište je pravilnog oblika i blago nakošeno, što je idealno za projektiranje i gradnju dvaju samostojećih objekata – vila s bazenom. Nalazi se u S-stambenoj zoni, a minimalna površina za izgradnju stambenog objekta iznosi 600 m².Bregi su poznati po ugodnom, mirnom okruženju, zelenilu i osjećaju privatnosti, a upravo ta kombinacija čini ih vrlo poželjnom lokacijom za stanovanje ili investiciju. More i opatijske plaže, šetnice, restorani, trgovine i svi urbani sadržaji udaljeni su svega nekoliko minuta vožnje.Ovo zemljište predstavlja odličnu priliku za izgradnju obiteljskih vila ili investicijski projekt na jednoj od najatraktivnijih pozicija iznad Opatije.Za više informacija i razgled nazovite: +385/99/320-0008

OPATIJA - BREGIBAUGRUNDSTÜCK MIT MEERBLICK FÜR ZWEI VILLENZum Verkauf steht ein 1.200 m² großes Baugrundstück mit freiem Meerblick in ruhiger und schöner Lage oberhalb von Opatija. Die Lage des Grundstücks garantiert Privatsphäre, Ruhe und einen herrlichen Ausblick und ermöglicht gleichzeitig eine schnelle und bequeme Anbindung an das Meer und alle Annehmlichkeiten von Opatija.Das Grundstück ist regelmäßig geformt und leicht abfallend, ideal für die Planung und den Bau von zwei freistehenden Villen mit Pool. Es befindet sich in der Wohnzone S, die Mindestfläche für ein Wohngebäude beträgt 600 m².Bregi ist bekannt für seine angenehme, ruhige Atmosphäre, viel Grün und Privatsphäre. Diese Kombination macht den Ort zu einem sehr begehrten Wohn- oder Investitionsstandort. Meer und Strände von Opatija, Promenaden, Restaurants, Geschäfte und alle städtischen Annehmlichkeiten sind nur wenige Autominuten entfernt.Dieses Grundstück bietet eine hervorragende Gelegenheit für den Bau von Familienvillen oder ein Investitionsprojekt in einer der attraktivsten Lagen oberhalb von Opatija.Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins rufen Sie bitte an: +385/99/320-0008

ABBAZIA - BREGITERRENO EDIFICABILE CON VISTA MARE PER DUE VILLEIn vendita un terreno edificabile di 1.200 m² con vista mare, situato in una splendida e tranquilla posizione sopra Abbazia. La posizione del terreno garantisce privacy, tranquillità e splendide viste, consentendo al contempo un rapido e facile collegamento al mare e a tutti i servizi di Abbazia.Il terreno ha una forma regolare e un leggero pendio, ideale per la progettazione e la costruzione di due edifici indipendenti - ville con piscina. Si trova nella zona residenziale S e la superficie minima per la costruzione di un edificio residenziale è di 600 m².Bregi è nota per il suo ambiente piacevole e tranquillo, il verde e la privacy, ed è questa combinazione che la rende una posizione molto ambita per vivere o investire. Il mare e le spiagge di Abbazia, i lungomare, i ristoranti, i negozi e tutti i servizi urbani sono raggiungibili in pochi minuti di auto.Questo terreno rappresenta un'eccellente opportunità per la costruzione di ville familiari o per un progetto di investimento in una delle posizioni più attraenti sopra Abbazia.Per ulteriori informazioni e per fissare un appuntamento per una visita, chiamare il numero: +385/99/320-0008

OPATIJA - BREGIBUILDING LAND PLOT WITH SEA VIEW FOR TWO VILLASFor sale is a building plot of 1,200 m² with an open sea view, located in a beautiful and quiet location above Opatija. The position of the land ensures privacy, peace and beautiful views, while at the same time enabling quick and easy connection to the sea and all the amenities of Opatija.The land is of regular shape and slightly sloping, which is ideal for the design and construction of two detached buildings - villas with a swimming pool. It is located in the S-residential zone, and the minimum area for the construction of a residential building is 600 m².Bregi is known for its pleasant, peaceful environment, greenery and a sense of privacy, and it is this combination that makes it a very desirable location for living or investment. The sea and Opatija beaches, promenades, restaurants, shops and all urban amenities are just a few minutes' drive away.This land represents an excellent opportunity for the construction of family villas or an investment project in one of the most attractive positions above Opatija.For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

ОПАТИЯ - БРЕГИЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК ПОД СТРОИТЕЛЬСТВО ДВУХ ВИЛЛПродается земельный участок площадью 1200 м² с открытым видом на море, расположенный в красивом и тихом месте над Опатией. Расположение участка обеспечивает уединение, покой и прекрасные виды, одновременно обеспечивая быстрый и легкий доступ к морю и всем удобствам Опатии.Участок имеет правильную форму и небольшой уклон, что идеально подходит для проектирования и строительства двух отдельных зданий — вилл с бассейном. Он расположен в жилой зоне S, а минимальная площадь для строительства жилого дома составляет 600 м².Бреги известен своей приятной, спокойной атмосферой, зеленью и ощущением уединения, и именно это сочетание делает его очень привлекательным местом для проживания или инвестиций. Море и пляжи Опатии, набережные, рестораны, магазины и все городские удобства находятся всего в нескольких минутах езды.Этот участок представляет собой прекрасную возможность для строительства семейных вилл или инвестиционного проекта в одном из самых привлекательных мест над Опатией.Для получения дополнительной информации и организации просмотра звоните: +385/99/320-0008