Zemljište -, Barban

Općina Barban je smještena nadomak istočne obale Istre, jugozapadno od rijeke Raše i sjeverozapadno od Raškoga zaljeva. Udaljena je 20-30 kilometara od gradova na morskoj obali (Pula, Poreč, Rovinj, Labin, Rabac), a 20-ak kilometara od središta Istarske županije, Pazina. Općina Barban graniči s općinama Pićan, Sveta Nedelja, Raša, Marčana, Svetvinčenat, Žminj i Gračišće te je sa svima dobro prometno povezana.

U sastavu općine Barban nalazi se 31 naselje, a u jednom od njih prodaje se zemljište sportske namjene R1 i poljoprivredno zemljište ukupne površine 13000 m2.
Izdvojeno građevinsko područje izvan naselja sportske namjene je po prostornom planu oko 3500m2, a ostatak je poljoprivredno.
Struja i voda se nalaze u blizini te zemljište ima prilazni put.
Na zemljištu se nalazi predivno jahalište te se kao i takvo prodaje, no može se i prenamjeniti za razne druge sportske aktivnosti.
Tu je i štala, sedlarnik, manjež, park te svi ostali sadržaji potrebni za tu namjenu.
Velika prednost je blizina mora koje je udaljeno samo 2 kilometara.
Vlasništvo je uredno i bez tereta.
Prilika za sve one koji žele uživati u prirodi i sportu.


Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Die Gemeinde Barban liegt nahe der Ostküste Istriens, südwestlich des Flusses Raša und nordwestlich der Bucht von Raša. Es liegt 20-30 Kilometer von den Städten an der Küste (Pula, Porec, Rovinj, Labin, Rabac) und etwa 20 Kilometer vom Zentrum Istriens, Pazin, entfernt. Die Gemeinde Barban grenzt an die Gemeinden Pićan, Sveta Nedelja, Raša, Marčana, Svetvinčenat, Žminj und Gračišće und ist mit allen gut verbunden. Innerhalb der Gemeinde Barban gibt es 31 Siedlungen, und in einer von ihnen wird Land für Sportzwecke R1 und landwirtschaftliches Land mit einer Gesamtfläche von 13000 m2 verkauft. Strom und Wasser sind in der Nähe und das Grundstück hat eine Zufahrtsstraße. Auf dem Grundstück befindet sich ein schöner Reitplatz und steht als solcher zum Verkauf. Es gibt auch einen Stall, einen Sattel, eine Manege, einen Park und alle anderen Einrichtungen, die für diesen Zweck benötigt werden. Das Objekt ist ordentlich und lastenfrei. Gelegenheit für alle, die Natur und Sport genießen wollen. Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Il comune di Barban si trova vicino alla costa orientale dell'Istria, a sud-ovest del fiume Raša ea nord-ovest della baia di Raša. Si trova a 20-30 chilometri dalle città costiere (Pula, Parenzo, Rovigno, Labin, Rabac) ea circa 20 chilometri dal centro dell'Istria, Pisino. Il comune di Barban confina con i comuni di Pićan, Sveta Nedelja, Raša, Marčana, Svetvinčenat, Žminj e Gračišće ed è ben collegato con tutti loro.

All'interno del comune di Barban sono presenti 31 insediamenti, e in uno di essi viene venduto terreno ad uso sportivo R1 e terreno agricolo con una superficie complessiva di 13000 mq. Luce e acqua sono nelle vicinanze e il terreno ha una strada di accesso. Sul terreno è presente un bellissimo maneggio e come tale è in vendita. C'è anche una stalla, una sella, un maneggio, un parco e tutte le altre strutture necessarie a questo scopo. L'immobile è in ordine e libero da ingombri. Opportunità per tutti coloro che vogliono godersi la natura e lo sport.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

The municipality of Barban is located near the eastern coast of Istria, southwest of the river Raša and northwest of the Bay of Raša. It is located 20-30 kilometers from the cities on the coast (Pula, Porec, Rovinj, Labin, Rabac), and about 20 kilometers from the center of Istria, Pazin. The municipality of Barban borders the municipalities of Pićan, Sveta Nedelja, Raša, Marčana, Svetvinčenat, Žminj and Gračišće and is well connected with all of them.

Within the municipality of Barban there are 31 settlements, and in one of them is sold land for sports purposes R1 and agricultural land with a total area of 13000 m2. Electricity and water are nearby and the land has an access road. On the land there is a beautiful riding arena and as such it is for sale. There is also a barn, saddle, manege, park and all other facilities needed for this purpose. The property is tidy and free of encumbrances. Opportunity for all those who want to enjoy nature and sports.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Муниципалитет Барбан расположен недалеко от восточного побережья Истрии, к юго-западу от реки Раша и к северо-западу от залива Раша. Находится в 20-30 км от городов на побережье (Пула, Пореч, Ровинь, Лабин, Рабац) и примерно в 20 км от центра Истрии, г. Пазин. Муниципалитет Барбан граничит с муниципалитетами Пичан, Света Неделя, Раша, Марчана, Светвинченат, Жминь и Грачишче и хорошо связан со всеми ними.

В составе муниципалитета Барбан находится 31 населенный пункт, и в одном из них продаются земельные участки для спортивных целей R1 и земли сельскохозяйственного назначения общей площадью 13000 м2. Электричество и вода рядом, к участку есть подъездная дорога. На земле есть красивая арена для верховой езды, поэтому она продается. Есть также сарай, конюшня, манеж, парк и все другие необходимые для этого помещения. Участок аккуратный, без обременений. Возможность для всех, кто хочет насладиться природой и спортом.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja