Stanovi četvorosoban, Pula, Stoja

Na samom jugu Istarskog poluotoka smješten je jedan mali starorimski gradić zvan Pula. Pula je bogata svojom baštinom
i starim Rimskim infrastrukturama i ostavštinama koje joj daju poseban ugođaj pri uživanju u ovom predivnom gradu koji postepeno u zadnjih desetak godina postaje jedna od vodećih turističkih destinacija u Hrvatskoj.

Ovaj prostrani stan koji se proteže na dvije etaže te ga čini lijepih 110 m2, smjestio se u navedenom gradu Pula, točnije kvart Stoja.
Na prvoj etaži stana predviđena je kuhinja sa dnevnim boravkom i blagavaonom, zatvoreni balkon.
Na drugoj etaži do koje vode kružne stepenice predviđena je velika kupaona, tri spavaće sobe i dvije terase.
Stan je u fazi adaptacije te se takav prodaje.
U stanu je potpuno nova PVC stolarija.
Nalazi se na 6. katu zgrade te zgrada ne posjeduje lift.
Stan je u neposrednoj blizini shoping centra Max Stoja, svim potrebnim sadržajima za život. Kao što su dućan, autobusna stanica, pekare, gradski bazen te poznato šetalište Lungo mare kao i predivne plaže, nalaze se svega 700 metara od samog stana.
Stan je svakako vrijedan pažnje zbog svoje kvadrature te i zbog same pozicije.

Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.


FILIP CRNJAC
ASISTENT U POSREDOVANJU
Mobitel 091/600-1216
[email protected]

Ganz im Süden der istrischen Halbinsel liegt die kleine, antike römische Stadt Pula. Pula besticht durch ihr reiches kulturelles Erbe und die alten römischen Bauwerke, die der Stadt eine besondere Atmosphäre verleihen. In den letzten zehn Jahren hat sie sich zu einem der beliebtesten Reiseziele Kroatiens entwickelt. Diese geräumige, 110 m² große Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen und befindet sich in Pula, genauer gesagt im Stadtteil Stoja. Im ersten Stock befinden sich eine Küche mit Wohn- und Essbereich sowie ein verglaster Balkon. Im zweiten Stock, der über eine Wendeltreppe erreichbar ist, befinden sich ein großes Badezimmer, drei Schlafzimmer und zwei Terrassen. Die Wohnung wird derzeit renoviert und im Ist-Zustand verkauft. Sie verfügt über komplett neue PVC-Fenster und -Türen. Das Gebäude hat keinen Aufzug. In unmittelbarer Nähe befindet sich das Einkaufszentrum Max Stoja mit allen Annehmlichkeiten des täglichen Lebens. Geschäfte, Bushaltestelle, Bäckereien, das städtische Schwimmbad und die berühmte Uferpromenade Lungo Mare sowie wunderschöne Strände befinden sich nur 700 Meter von der Wohnung entfernt. Die Wohnung ist aufgrund ihrer Größe und Lage definitiv einen Blick wert. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. FILIP CRNJAC, MEDIATIONSASSISTENT, Mobil: 091/600-1216, E-Mail: [email protected]

Nell'estremo sud della penisola istriana si trova una piccola città romana chiamata Pola. Pola è ricca del suo patrimonio storico e delle antiche infrastrutture e testimonianze romane che le conferiscono un'atmosfera speciale quando si visita questa splendida città, che negli ultimi dieci anni è gradualmente diventata una delle principali destinazioni turistiche della Croazia. Questo spazioso appartamento, che si estende su due piani e occupa una superficie di 110 m², si trova nella suddetta città di Pola, più precisamente nel quartiere Stoja. Al primo piano dell'appartamento si trova una cucina con soggiorno e sala da pranzo, e un balcone chiuso. Al secondo piano, raggiungibile tramite una scala a chiocciola, si trovano un ampio bagno, tre camere da letto e due terrazze. L'appartamento è in fase di ristrutturazione e viene venduto nello stato in cui si trova. L'appartamento ha infissi in PVC completamente nuovi. Si trova al 6° piano di un edificio senza ascensore. L'appartamento si trova nelle immediate vicinanze del centro commerciale Max Stoja, con tutti i comfort necessari. Come il negozio, la stazione degli autobus, i panifici, la piscina comunale e il famoso Lungomare, nonché le splendide spiagge, si trovano a soli 700 metri dall'appartamento. L'appartamento merita sicuramente attenzione per le sue dimensioni e la sua posizione. Per ulteriori informazioni, siamo a vostra disposizione. FILIP CRNJAC ASSISTENTE IN MEDIAZIONE Cellulare 091/600-1216 [email protected]

In the very south of the Istrian peninsula is a small ancient Roman town called Pula. Pula is rich in its heritage and old Roman infrastructures and legacies that give it a special atmosphere when enjoying this beautiful city, which has gradually become one of the leading tourist destinations in Croatia in the last ten years. This spacious apartment, which extends over two floors and makes up a beautiful 110 m2, is located in the aforementioned city of Pula, more precisely the Stoja neighborhood. On the first floor of the apartment there is a kitchen with a living room and dining room, an enclosed balcony. On the second floor, which is reached by a circular staircase, there is a large bathroom, three bedrooms and two terraces. The apartment is in the renovation phase and is being sold as is. The apartment has completely new PVC joinery. It is located on the 6th floor of the building and the building does not have an elevator. The apartment is in the immediate vicinity of the Max Stoja shopping center, with all the necessary amenities for life. Such as the shop, bus station, bakeries, city swimming pool and the famous Lungo mare promenade as well as beautiful beaches, are located only 700 meters from the apartment. The apartment is certainly worth attention because of its size and its location. For more information, we are at your disposal. FILIP CRNJAC ASSISTANT IN MEDIATION Mobile 091/600-1216 [email protected]

На самом юге Истрийского полуострова расположен небольшой древнеримский город Пула. Пула богата своим наследием и старинными римскими постройками, которые придают ей особую атмосферу. Этот прекрасный город за последние десять лет постепенно стал одним из ведущих туристических направлений в Хорватии. Эта просторная квартира, занимающая два этажа и имеющая площадь 110 м2, расположена в вышеупомянутом городе Пула, а точнее, в районе Стоя. На первом этаже квартиры находится кухня с гостиной и столовой, а также застекленный балкон. На втором этаже, куда ведет винтовая лестница, расположены большая ванная комната, три спальни и две террасы. Квартира находится в стадии ремонта и продается как есть. В квартире установлены новые пластиковые окна и рамы. Она расположена на 6-м этаже здания, в котором нет лифта. Квартира находится в непосредственной близости от торгового центра Max Stoja со всей необходимой инфраструктурой. Магазины, автобусная станция, пекарни, городской бассейн, знаменитая набережная Лунго Маре и прекрасные пляжи находятся всего в 700 метрах от апартаментов. Апартаменты, безусловно, заслуживают внимания благодаря своим размерам и местоположению. Для получения дополнительной информации мы к вашим услугам. Филип Чрняк, помощник медиатора, тел. 091/600-1216, [email protected]