Stanovi četvorosoban, Viškovo, Sroki

VIŠKOVO – NOVOGRADNJA, MODERAN STAN S BALKONOM I PARKINGOM

————————————————————

U mirnom i ugodnom dijelu Viškova prodaje se moderan stan u novogradnji, smješten u kvalitetnoj stambenoj zgradi novije gradnje. Nekretnina predstavlja odličan spoj funkcionalnog rasporeda, suvremene opreme i mirne lokacije, idealne za svakodnevni obiteljski život.

Stan je projektiran s naglaskom na maksimalnu iskoristivost prostora te obuhvaća dnevni boravak povezan s kuhinjom i blagovaonicom, spavaće sobe, kupaonicu i balkon koji pruža dodatni komfor i ugodan boravak na otvorenom.

Nekretnina je dio novogradnje građene prema modernim standardima, s kvalitetnom izolacijom, PVC stolarijom i suvremenim sustavima grijanja i hlađenja, što osigurava energetsku učinkovitost i ugodnu temperaturu tijekom cijele godine.

Stan se nalazi na odličnoj lokaciji u blizini svih važnih sadržaja – trgovina, škole, vrtića, autobusne stanice i brzog pristupa Rijeci i obilaznici.

✦ RASPORED PROSTORIJA
Dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom
Spavaća soba / više soba
Kupaonica
Hodnik
Balkon

✦ KARAKTERISTIKE NEKRETNINE
Novogradnja
Moderan raspored
PVC stolarija
Kvalitetna izolacija
Klima uređaj
Parkirno mjesto
Balkon

✦ DODATNE INFORMACIJE
Lokacija: Viškovo
Mirno i obiteljsko okruženje
Blizina svih sadržaja
Dobra prometna povezanost
Pogodno za stanovanje ili investiciju

————————————————————

Agencijska provizija iznosi 3% + PDV.

Razgledavanje nekretnine moguće je uz prethodni dogovor i u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina.

Provizija se naplaćuje isključivo u slučaju realizacije kupoprodaje.

VIŠKOVO – NEUBAU, MODERNE WOHNUNG MIT BALKON UND PARKPLATZ

—————————————————————

In einem ruhigen und angenehmen Teil von Viškovo steht eine moderne Wohnung in einem Neubau zum Verkauf. Die Wohnung befindet sich in einem hochwertigen Wohngebäude aus jüngster Zeit. Sie bietet eine hervorragende Kombination aus funktionalem Grundriss, moderner Ausstattung und ruhiger Lage – ideal für den Alltag einer Familie.

Die Wohnung wurde mit Blick auf optimale Raumausnutzung gestaltet und umfasst ein Wohnzimmer mit angrenzender Küche und Essbereich, Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie einen Balkon, der zusätzlichen Komfort und angenehme Aufenthalte im Freien ermöglicht.

Das Gebäude wurde nach modernen Standards errichtet und verfügt über eine hochwertige Isolierung, PVC-Fenster und -Türen sowie moderne Heiz- und Kühlsysteme, die für Energieeffizienz und ganzjährig angenehme Temperaturen sorgen.

Die Wohnung befindet sich in bester Lage in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen – Geschäfte, Schulen, Kindergärten, Bushaltestellen und mit schneller Anbindung an Rijeka und die Umgehungsstraße.

✦ RAUMAUFTEILUNG
Wohnzimmer mit Küche und Essbereich
Schlafzimmer / mehrere Zimmer
Badezimmer
Flur
Balkon

✦ AUSSTATTUNG
Neubau
Moderner Grundriss
PVC-Fenster und -Türen
Hochwertige Isolierung
Klimaanlage
Stellplatz
Balkon

✦ WEITERE INFORMATIONEN
Lage: Viškovo
Ruhige und familienfreundliche Umgebung
In der Nähe aller Annehmlichkeiten
Gute Verkehrsanbindung
Geeignet zum Wohnen oder als Kapitalanlage

———————————————————

Die Maklerprovision beträgt 3 % zzgl. MwSt.

Besichtigungen sind nach vorheriger Absprache und gemäß dem Maklergesetz möglich.

Die Provision wird nur im Falle eines Verkaufs fällig.

VIŠKOVO – APPARTAMENTO MODERNO DI NUOVA COSTRUZIONE CON BALCONE E POSTO AUTO

—————————————————————

Un moderno appartamento in un edificio di nuova costruzione è in vendita in una zona tranquilla e piacevole di Viškovo, all'interno di un prestigioso condominio di recente realizzazione. L'immobile rappresenta un'eccellente combinazione di disposizione funzionale, dotazioni moderne e posizione tranquilla, ideale per la vita familiare quotidiana.

L'appartamento è stato progettato con particolare attenzione alla massima ottimizzazione degli spazi e comprende un soggiorno comunicante con la cucina e la sala da pranzo, camere da letto, bagno e un balcone che offre ulteriore comfort e un piacevole soggiorno all'aperto.

L'immobile fa parte di un nuovo edificio costruito secondo i più moderni standard, con isolamento di qualità, infissi in PVC e moderni impianti di riscaldamento e raffreddamento, che garantiscono efficienza energetica e una temperatura confortevole durante tutto l'anno.

L'appartamento si trova in una posizione privilegiata, vicino a tutti i principali servizi: negozi, scuole, asili, fermate dell'autobus e con rapido accesso a Fiume e alla tangenziale.

✦ DISPOSIZIONE DEGLI AMBIENTI
Soggiorno con cucina e sala da pranzo
Camera da letto / più stanze
Bagno
Corridoio
Balcone

✦ CARATTERISTICHE DELL'IMMOBILE
Nuova costruzione
Design moderno
Infissi in PVC
Isolamento di qualità
Aria condizionata
Posto auto
Balcone

✦ INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
Posizione: Viškovo
Zona tranquilla e familiare
Vicino a tutti i servizi
Buoni collegamenti con i mezzi pubblici
Ideale per abitazione o investimento

———————————————————

La commissione d'agenzia è del 3% + IVA.

È possibile visionare l'immobile previo appuntamento e nel rispetto della legge sull'intermediazione immobiliare.

La commissione viene addebitata solo in caso di vendita.

VIŠKOVO – NEWLY BUILT, MODERN APARTMENT WITH BALCONY AND PARKING

—————————————————————

A modern apartment in a new building is for sale in a quiet and pleasant part of Viškovo, located in a quality residential building of recent construction. The property represents an excellent combination of a functional layout, modern equipment and a quiet location, ideal for everyday family life.

The apartment was designed with an emphasis on maximum utilization of space and includes a living room connected to the kitchen and dining room, bedrooms, bathroom and a balcony that provides additional comfort and a pleasant stay outdoors.

The property is part of a new building built according to modern standards, with quality insulation, PVC joinery and modern heating and cooling systems, which ensures energy efficiency and a comfortable temperature throughout the year.

The apartment is located in a prime location near all important amenities – shops, schools, kindergartens, bus stations and quick access to Rijeka and the bypass.

✦ ROOM LAYOUT
Living room with kitchen and dining room
Bedroom / multiple rooms
Bathroom
Hallway
Balcony

✦ PROPERTY FEATURES
New construction
Modern layout
PVC joinery
Quality insulation
Air conditioning
Parking space
Balcony

✦ ADDITIONAL INFORMATION
Location: Viškovo
Quiet and family environment
Close to all amenities
Good transport connections
Suitable for living or investment

———————————————————

The agency commission is 3% + VAT.

Viewing the property is possible with prior arrangement and in accordance with the Real Estate Brokerage Act.

The commission is charged only in the event of a sale.

ВИШКОВО – НОВАЯ, СОВРЕМЕННАЯ КВАРТИРА С БАЛКОНОМ И ПАРКОВКОЙ

—————————————————————

Продается современная квартира в новом доме в тихом и приятном районе Вишково, в качественном жилом здании, построенном недавно. Квартира представляет собой отличное сочетание функциональной планировки, современного оборудования и тихого местоположения, идеально подходящего для семейной жизни.

Квартира спроектирована с акцентом на максимальное использование пространства и включает в себя гостиную, соединенную с кухней и столовой, спальни, ванную комнату и балкон, обеспечивающий дополнительный комфорт и приятное времяпрепровождение на свежем воздухе.

Квартира является частью нового здания, построенного по современным стандартам, с качественной теплоизоляцией, ПВХ-панелями и современными системами отопления и кондиционирования, что обеспечивает энергоэффективность и комфортную температуру в течение всего года.

Квартира расположена в отличном месте рядом со всей необходимой инфраструктурой – магазинами, школами, детскими садами, автобусными остановками и быстрым доступом к Риеке и объездной дороге.

✦ ПЛАНИРОВКА ПОМЕЩЕНИЙ
Гостиная с кухней и столовой
Спальня / несколько комнат
Ванная комната
Прихожая
Балкон

✦ ХАРАКТЕРИСТИКИ НЕДВИЖИМОСТИ
Новое строительство
Современная планировка
ПВХ-панели
Качественная теплоизоляция
Кондиционер
Парковочное место
Балкон

✦ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Расположение: Вишково
Тихий и семейный район
Рядом со всей инфраструктурой
Хорошее транспортное сообщение
Подходит для проживания или инвестиций

———————————————————

Комиссия агентства составляет 3% + НДС.

Осмотр объекта возможен по предварительной договоренности и в соответствии с Законом о брокерской деятельности в сфере недвижимости.

Комиссия взимается только в случае продажи.