Opis
V mirnem in dobro povezanem delu Sijane se nahaja to svetlo in funkcionalno stanovanje velikosti 80 m2 v 4. nadstropju urejene stanovanjske stavbe z dvigalom. Stanovanje zaradi dobre razporeditve prostorov nudi občutek prostornosti in je idealno za družinsko življenje ali kot naložba za oddajanje.
Sestoji iz predsobe, shrambe, prostorne dnevne sobe, kuhinje z jedilnico, lože, treh spalnic in dveh kopalnic. Loža, ki ponuja odprt in prijeten razgled, je posebne vrednosti, popolna za sproščanje podnevi.
Stanovanje je bilo skrbno vzdrževano in delno prenovljeno – vgrajeno je bilo PVC stavbno pohištvo in novi parketi, obe kopalnici pa sta bili v celoti prenovljeni.
Klimatska naprava in termoakumulacijska peč zagotavljata prijetno temperaturo skozi vse leto.
Pred stavbo je za najemnike zagotovljeno brezplačno parkirišče.
Odlična mikrolokacija zagotavlja bližino vseh pomembnih vsebin – trgovin, šol, vrtcev, igrišč in cest – kar to nepremičnino naredi izjemno praktično za vsakdanje življenje.
Lastništvo je urejeno (1/1), za več informacij in ogled pa nas prosimo kontaktirajte.
U mirnom i odlično povezanom dijelu Šijane smješten je ovaj svijetao i funkcionalan stan površine 80 m2 na 4. katu uredne stambene zgrade s liftom. Zahvaljujući dobrom rasporedu, stan pruža osjećaj prostranosti te je idealan za obiteljski život ili kao investicija za najam.
Sastoji se od ulaznog hodnika, ostave, prostranog dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom, lođe, tri spavaće sobe te dvije kupaonice. Posebnu vrijednost daje lođa s koje se pruža otvoren i ugodan pogled, savršena za opuštanje tijekom dana.
Stan je uredno održavan i djelomično renoviran – postavljena je PVC stolarija i novi parketi, dok su obje kupaonice u potpunosti obnovljene.
Za ugodnu temperaturu tijekom cijele godine osigurani su klima uređaj i termoakumulacijska peć.
Ispred zgrade osiguran je besplatan parking za stanare.
Odlična mikrolokacija osigurava blizinu svih važnih sadržaja – trgovina, škola, vrtića, igrališta i prometnica – što ovu nekretninu čini izuzetno praktičnom za svakodnevni život.
Vlasništvo je uredno (1/1), a za više informacija i razgledavanje slobodno se obratite.
In einem ruhigen und gut angebundenen Teil von Sijana befindet sich diese helle und funktionale 80 m² große Wohnung im 4. Stock eines gepflegten Wohngebäudes mit Aufzug. Dank ihrer guten Raumaufteilung vermittelt die Wohnung ein Gefühl von Geräumigkeit und ist ideal für das Familienleben oder als Mietinvestition.
Sie besteht aus einem Eingangsbereich, einem Hauswirtschaftsraum, einem geräumigen Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, einer Loggia, drei Schlafzimmern und zwei Badezimmern. Die Loggia, die eine offene und angenehme Aussicht bietet, ist von besonderem Wert und perfekt zum Entspannen tagsüber.
Die Wohnung wurde ordentlich gepflegt und teilweise renoviert – PVC-Fenster und neue Parkettböden wurden installiert, während beide Badezimmer komplett renoviert wurden.
Klimaanlage und ein Wärmespeicherofen sorgen das ganze Jahr über für eine angenehme Temperatur.
Kostenlose Parkplätze stehen den Mietern vor dem Gebäude zur Verfügung.
Die ausgezeichnete Mikrolage gewährleistet die Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten – Geschäften, Schulen, Kindergärten, Spielplätzen und Straßen – was diese Immobilie äußerst praktisch für den Alltag macht.
Der Eigentumsstatus ist sauber (1/1), und für weitere Informationen und Besichtigungen können Sie uns gerne kontaktieren.
In una zona tranquilla e ben collegata di Sijana, questo luminoso e funzionale appartamento di 80 m2 si trova al 4° piano di un curato edificio residenziale con ascensore. Grazie alla sua buona disposizione, l'appartamento offre una sensazione di spaziosità ed è ideale per la vita familiare o come investimento locativo.
Si compone di un ingresso, ripostiglio, ampio soggiorno, cucina con sala da pranzo, loggia, tre camere da letto e due bagni. La loggia, che offre una vista aperta e piacevole, è di particolare valore, perfetta per rilassarsi durante il giorno.
L'appartamento è stato ben mantenuto e parzialmente ristrutturato - sono stati installati serramenti in PVC e nuovi pavimenti in parquet, mentre entrambi i bagni sono stati completamente rinnovati.
L'aria condizionata e una stufa ad accumulo termico assicurano una temperatura piacevole durante tutto l'anno.
Il parcheggio gratuito è disponibile di fronte all'edificio per gli inquilini.
L'eccellente microlocalizzazione garantisce la vicinanza a tutti i servizi importanti - negozi, scuole, asili, parchi giochi e strade - il che rende questa proprietà estremamente pratica per la vita quotidiana.
La proprietà è in ordine (1/1), e per maggiori informazioni e visite, non esitate a contattarci.
In a quiet and well-connected part of Šijana, this bright and functional apartment of 80 m2 is located on the 4th floor of a neat residential building with an elevator. Thanks to its good layout, the apartment provides a feeling of spaciousness and is ideal for family life or as a rental investment.
It consists of an entrance hall, utility room, spacious living room, kitchen with dining room, loggia, three bedrooms and two bathrooms. The loggia, which offers an open and pleasant view, is of particular value, perfect for relaxing during the day.
The apartment has been neatly maintained and partially renovated - PVC joinery and new parquet floors have been installed, while both bathrooms have been completely renovated.
Air conditioning and a thermal storage stove ensure a pleasant temperature throughout the year.
Free parking is provided in front of the building for tenants.
The excellent microlocation ensures the proximity of all important amenities - shops, schools, kindergartens, playgrounds and roads - which makes this property extremely practical for everyday life.
The ownership is neat (1/1), and for more information and viewing, please feel free to contact us.
Dans un quartier calme et bien desservi de Sijana, cet appartement lumineux et fonctionnel de 80 m2 est situé au 4ème étage d'un immeuble résidentiel soigné avec ascenseur. Grâce à sa bonne disposition, l'appartement procure une sensation d'espace et est idéal pour la vie de famille ou comme investissement locatif.
Il se compose d'un hall d'entrée, d'une buanderie, d'un salon spacieux, d'une cuisine avec salle à manger, d'une loggia, de trois chambres et de deux salles de bains. La loggia, qui offre une vue dégagée et agréable, est d'une valeur particulière, parfaite pour se détendre pendant la journée.
L'appartement a été soigneusement entretenu et partiellement rénové - des menuiseries en PVC et de nouveaux parquets ont été installés, tandis que les deux salles de bains ont été entièrement rénovées.
La climatisation et un poêle à accumulation thermique assurent une température agréable tout au long de l'année.
Un parking gratuit est prévu devant l'immeuble pour les locataires.
L'excellente microlocalisation assure la proximité de toutes les commodités importantes - commerces, écoles, jardins d'enfants, aires de jeux et routes - ce qui rend cette propriété extrêmement pratique pour la vie quotidienne.
La propriété est en ordre (1/1), et pour plus d'informations et une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
