Stanovi apartman, Rovinj

U jednom od najpoželjnijih gradova na jadranskoj obali, u Rovinju, prodaje se ugodan i funkcionalan stan površine 60 m² smješten u prizemlju stambene zgrade, s dodatnom vrijednošću vlastitog vrta koji pruža privatnost i prostor za opuštanje na otvorenom.

Stan se sastoji od svijetlog dnevnog boravka povezanog s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe, kupaonice te terase koja je idealna za jutarnju kavu ili večernji odmor. Interijer je ugodno uređen i stan se prodaje namješten, što omogućuje brzo useljenje bez dodatnih ulaganja.

Dodatnu praktičnost pruža drvarnica u podrumu površine 9 m², pogodna za spremanje stvari. Stan je opremljen klima uređajem, što osigurava ugodan boravak tijekom cijele godine.

Ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za stanovanje, odmor ili kao investicija za turistički najam, zahvaljujući atraktivnoj lokaciji i funkcionalnom rasporedu.

Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:

In einer der begehrtesten Städte an der Adriaküste, in Rovinj, wird eine angenehme und funktionale Wohnung mit einer Fläche von 60 m² im Erdgeschoss eines Wohngebäudes verkauft. Sie bietet zusätzlich den Wert eines eigenen Gartens, der Privatsphäre und Raum zum Entspannen im Freien bietet.

Die Wohnung besteht aus einem hellen Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Essbereich verbunden ist, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer sowie einer Terrasse, die ideal für den Morgenkaffee oder einen abendlichen Rückzugsort ist. Das Interieur ist gemütlich eingerichtet und die Wohnung wird möbliert verkauft, was einen schnellen Einzug ohne zusätzliche Investitionen ermöglicht.

Zusätzlichen Komfort bietet ein Abstellraum im Keller mit einer Fläche von 9 m², der sich zur Aufbewahrung von Dingen eignet. Die Wohnung ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, die einen angenehmen Aufenthalt das ganze Jahr über gewährleistet.

Diese Imilie stellt eine hervorragende Gelegenheit für Wohnzwecke, Urlaub oder als Investition für touristische Vermietung dar, dank der attraktiven Lage und des funktionalen Grundrisses.

Für weitere rmationen kontaktieren Sie bitte:

In una delle città più desiderabili della costa adriatica, a Rovigno, è in vendita un appartamento accogliente e funzionale di 60 m² situato al piano terra di un edificio residenziale, con il valore aggiunto di un giardino privato che offre privacy e spazio per rilassarsi all'aperto.

L'appartamento è composto da un luminoso soggiorno collegato a una cucina e una zona pranzo, due camere da letto, un bagno e una terrazza ideale per il caffè del mattino o il relax serale. Gli interni sono arredati con gusto e l'appartamento viene venduto arredato, il che consente un rapido trasferimento senza ulteriori investimenti.

Un ulteriore praticità è fornita da un ripostiglio nel seminterrato di 9 m², adatto per riporre oggetti. L'appartamento è dotato di aria condizionata, che garantisce un soggiorno confortevole durante tutto l'anno.

Questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità per vivere, per una vacanza o come investimento per affitti turistici, grazie alla posizione attraente e alla disposizione funzionale.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:

In one of the most desirable cities on the Adriatic coast, in Rovinj, a cozy and functional apartment of 60 m² is for sale, located on the ground floor of a residential building, with the added value of a private garden that offers privacy and space for outdoor relaxation.

The apartment consists of a bright living room connected to the kitchen and dining area, two bedrooms, a bathroom, and a terrace that is ideal for morning coffee or evening relaxation. The interior is comfortably furnished, and the apartment is sold fully furnished, allowing for quick move-in without additional investments.

Additional practicality is provided by a storage room in the basement measuring 9 m², suitable for storing belongings. The apartment is equipped with air conditioning, ensuring a pleasant stay throughout the year.

This property represents an excellent opportunity for living, vacationing, or as an investment for tourist rental, thanks to its attractive location and functional layout.

For more information, please

В одном из самых желанных городов на адриатическом побережье, в Ровине, продается уютная и функциональная квартира площадью 60 м², расположенная на первом этаже жилого здания, с дополнительной ценностью собственного сада, который обеспечивает приватность и пространство для отдыха на свежем воздухе.

Квартира состоит из светлой гостиной, соединенной с кухней и столовой, двух спален, ванной комнаты и террасы, которая идеально подходит для утреннего кофе или вечернего отдыха. Интерьер уютно оформлен, и квартира продается с мебелью, что позволяет быстро заселиться без дополнительных вложений.

Дополнительное удобство предоставляет кладовка в подвале площадью 9 м², подходящая для хранения вещей. Квартира оборудована кондиционером, что обеспечивает комфортное проживание в течение всего года.

Эта недвижимость представляет собой отличную возможность для проживания, отдыха или как инвестиция для туристической аренды, благодаря привлекательному расположению и функциональной планировке.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра