Stanovi dvosoban, Rijeka

Rijeka, Prodaje se stan na Škurinjama, 55 m², 2S+DB, useljiv i uredan!
Na prodaju je funkcionalan stan površine 55 m², smješten na 4. katu uredne zgrade bez lifta, u mirnom dijelu Škurinja. U naravi se vodi kao 2SKL, ali rasporedom odgovara konfiguraciji 2S+DB.
Stan se sastoji od dvije spavaće sobe, dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom, kupaonice i hodnika. Iz dnevnog boravka se izlazi na balkon s lijepim pogledom. Stan je useljiv odmah, uredno održavan i prodaje se namješten.
Zgrada ima novi krov i novu fasadu, a stan je opremljen i s novim krovnim prozorima koji osiguravaju obilje prirodnog svjetla. Pripada mu i drvarnica u prizemlju zgrade. Parkiranje je dostupno u krugu zgrade.
Blizina svih važnih sadržaja: trgovine, javni prijevoz, škola, vrtić i svi ostali sadržaji potrebni za ugodan svakodnevni život nalaze se na nekoliko minuta hoda.
Odlična prilika za miran život ili kao investicija za najam!
 
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja. 

Rijeka, Wohnung in Škurinje zu verkaufen, 55 m², 2 Schlafzimmer + Wohnzimmer, bezugsfertig und ordentlich!
Zum Verkauf steht eine funktionale Wohnung mit 55 m² im 4. Stock eines gepflegten Gebäudes ohne Aufzug in einem ruhigen Viertel von Škurinje. Sie ist als 2-Zimmer-Wohnung ausgewiesen, die Raumaufteilung entspricht jedoch der 2-Zimmer-Wohnung mit Wohnzimmer.
Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, einem Badezimmer und einem Flur. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf einen Balkon mit herrlicher Aussicht. Die Wohnung ist sofort bezugsfertig, befindet sich in einem gepflegten Zustand und wird möbliert verkauft.
Das Gebäude hat ein neues Dach und eine neue Fassade. Die Wohnung verfügt außerdem über neue Oberlichter, die für viel Tageslicht sorgen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Holzschuppen. Parkplätze stehen im Gebäude zur Verfügung.
Alle wichtigen Annehmlichkeiten sind in unmittelbarer Nähe: Geschäfte, öffentliche Verkehrsmittel, Schule, Kindergarten und alle weiteren Annehmlichkeiten für einen angenehmen Alltag sind in wenigen Gehminuten erreichbar.
Eine großartige Gelegenheit für ein ruhiges Leben oder als Kapitalanlage zur Miete!
Die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet, die auf der Website www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja verfügbar sind. 

 

Rijeka, Apartment for sale in Škurinje, 55 m², 2 bedrooms + living room, ready to move in and tidy!
For sale is a functional apartment of 55 m², located on the 4th floor of a neat building without an elevator, in a quiet part of Škurinje. In nature, it is listed as a 2-bedroom apartment, but the layout corresponds to the 2-bedroom + living room configuration.
The apartment consists of two bedrooms, a living room, a kitchen with a dining room, a bathroom and a hallway. The living room opens onto a balcony with a beautiful view. The apartment is ready to move in immediately, neatly maintained and is being sold furnished.
The building has a new roof and a new facade, and the apartment is also equipped with new skylights that provide plenty of natural light. It also has a woodshed on the ground floor of the building. Parking is available within the building.
Close to all important amenities: shops, public transport, school, kindergarten and all other amenities necessary for a pleasant everyday life are within a few minutes\' walk.
A great opportunity for a quiet life or as an investment for rent!
The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions available on the website www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.