Stanovi apartman, Poreč

Prodaje se 3-sobni stan sa pogledom na more, na vrhunskoj lokaciji u Poreču. Stan se nalazi na zadnjem trećem katu zgrade od 6 stanova (2 po etaži).
Stan, 73m2, sastoji se od: dnevnog boravka iz kojeg idete na blakon koji gleda na dječje igralište i parking, kuhinje iz koje idete na balkon s pogledom na more, 2 spavaće sobe, hodnik, wc kupatilo, 2 balkona zatvorena kliznim stjenama.
Pogled na more iz tri prostorije (kuhinja,wc, soba).
Klimatizirano(dvije klime). Energo certifikat C.
Stanu pripada garaža i drvarnica u prizemlju, upisne u dokumente.
Ispred zgrade ima i dječje igralište park.
Zgrada je održavana, prije 3 godine promjenjen krovni pokrov, te postavljena izolacija.

Zum Verkauf steht eine 3-Zimmer-Wohnung mit Meerblick in bester Lage in Poreč. Die Wohnung befindet sich im letzten dritten Stock eines Gebäudes mit 6 Wohnungen (2 pro Etage).
Die Wohnung, 73 m2, besteht aus: Wohnzimmer, von dem aus Sie auf den Balkon mit Blick auf den Kinderspielplatz und Parkplatz gehen, Küche, von der Sie auf den Balkon mit Blick auf das Meer gehen, 2 Schlafzimmer, Flur, Toilette, Badezimmer, 2 mit Schiebewänden geschlossene Balkone.
Meerblick aus drei Zimmern (Küche, WC, Zimmer).
Klimatisiert (zwei Klimazonen). Energieausweis C.
Zur Wohnung gehören im Erdgeschoss eine Garage und ein Holzschuppen, die urkundlich eingetragen sind.
Vor dem Gebäude befindet sich außerdem ein Kinderspielplatz.
Das Gebäude wurde instand gehalten, die Dacheindeckung wurde vor 3 Jahren erneuert und eine Isolierung eingebaut.

In una posizione privilegiata a Parenzo è in vendita un appartamento di 3 locali con vista sul mare. L'appartamento si trova all'ultimo terzo piano di una palazzina di 6 appartamenti (2 per piano).
L'appartamento, di 73 mq, è composto da: soggiorno dal quale si accede al balcone con vista sul parco giochi per bambini e sul parcheggio, cucina dal quale si accede al balcone con vista mare, 2 camere da letto, disimpegno, wc, bagno, 2 balconi chiusi con pareti scorrevoli.
Vista mare da tre stanze (cucina, bagno, camera).
Aria condizionata (due climi). Certificato energetico C.
L'appartamento è dotato di garage e legnaia al piano terra, accatastati.
C'è anche un parco giochi per bambini di fronte all'edificio.
L'edificio è stato mantenuto, la copertura del tetto è stata cambiata 3 anni fa ed è stato installato l'isolamento.

INFORMAZIONI:

3-bedroom apartment with sea view for sale, in a prime location in Poreč. The apartment is located on the top third floor of a building with 6 apartments (2 per floor).
The apartment, 73m2, consists of: a living room with access to a balcony overlooking the children's playground and parking, a kitchen with access to a balcony overlooking the sea, 2 bedrooms, a hallway, a toilet, a bathroom, 2 balconies closed with sliding walls.
Sea view from three rooms (kitchen, toilet, bedroom).
Air conditioning (two air conditioners). Energy certificate C.
The apartment has a garage and a woodshed on the ground floor, registered in the documents.
There is also a children's playground and park in front of the building.
The building is maintained, the roof covering was changed 3 years ago, and insulation was installed.

Продается 3-комнатная квартира с видом на море в отличном месте Пореча. Квартира расположена на последнем третьем этаже дома из 6 квартир (по 2 на этаже).
Квартира, 73 м2, состоит из: гостиной, из которой выход на балкон с видом на детскую площадку и парковку, кухни, из которой выход на балкон с видом на море, 2 спален, прихожей, туалета, ванной комнаты, 2 балкона закрыты раздвижными стенами.
Вид на море из трех комнат (кухня, туалет, комната).
Кондиционер (два климата). Энергетический сертификат С.
В квартире есть гараж и дровяной сарай на первом этаже, зарегистрированные в документах.
Перед зданием также имеется детская игровая площадка.
Здание в хорошем состоянии, 3 года назад меняли кровельное покрытие, установили утепление.

ИНФОРМАЦИЯ:

Азра