Stanovi trosoban, Opatija

OPATIJA – Dvoetažan stan u novijoj zgradi s panoramskim pogledom na Kvarner

Atraktivan dvoetažni stan 2s+db, površine 70 m², uz spektakularan pogled na more i kvarnerske otoke.

Donja etaža sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, elegantne lođe, praktičnog spremišta i moderne kupaonice s podnim grijanjem.

Gornja etaža, smještena u visokom potkrovlju, uključuje dvije komforne spavaće sobe, kupaonu, garderobu, predsoblje i balkon s otvorenim pogledom koji oduzima dah.
Stanu pripada i garaža.
Grijanje je riješeno putem klima uređaja, uz dodatno podno grijanje u kuhinji i kupaoni.

Za više informacija i dogovor o razgledu, kontaktirajte agenta.

OPATIJA – Zweistöckige Wohnung in einem modernen Gebäude mit Panoramablick auf den Kvarner

Attraktive zweistöckige Wohnung mit 2 Schlafzimmern und Wohnzimmer, 70 m² groß, mit spektakulärem Blick auf das Meer und die Kvarner-Inseln.

Die untere Etage besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, einer eleganten Loggia, einem praktischen Abstellraum und einem modernen Badezimmer mit Fußbodenheizung.

Die obere Etage, die sich im hohen Dachgeschoss befindet, umfasst zwei komfortable Schlafzimmer, ein Badezimmer, einen begehbaren Kleiderschrank, einen Flur und einen Balkon mit atemberaubendem, freiem Blick.

Zur Wohnung gehört auch eine Garage.
Die Heizung erfolgt über Klimaanlagen, zusätzlich gibt es Fußbodenheizung in der Küche und im Badezimmer.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte den Makler.

OPATIJA – Appartamento su due livelli in edificio moderno con vista panoramica su Kvarner

Appartamento attraente su due livelli, con 2 camere da letto e soggiorno, di 70 m², con vista spettacolare sul mare e sulle isole del Kvarner.

Il piano inferiore è composto da soggiorno con cucina e zona pranzo, un'elegante loggia, un pratico ripostiglio e un bagno moderno con riscaldamento a pavimento.

Il piano superiore, situato nel sottotetto alto, include due camere da letto spaziose, un bagno, una cabina armadio, un ingresso e un balcone con vista aperta mozzafiato.

L'appartamento include anche un garage.
Il riscaldamento è fornito tramite aria condizionata, con riscaldamento a pavimento aggiuntivo in cucina e bagno.

Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, contatta l'agente.

OPATIJA – Two-Level Apartment in a Modern Building with Panoramic Views of Kvarner

An attractive two-level apartment with 2 bedrooms and a living room, 70 m² in size, offering spectacular views of the sea and Kvarner islands.

The lower level consists of a living room with a kitchen and dining area, an elegant loggia, a practical storage room, and a modern bathroom with underfloor heating.

The upper level, located in the high attic, includes two comfortable bedrooms, a bathroom, a walk-in wardrobe, a hallway, and a balcony with breathtaking open views.

The apartment also comes with a garage.
Heating is provided via air conditioning, with additional underfloor heating in the kitchen and bathroom.

For more information and to arrange a viewing, please contact the agent.

ОПАТИЯ – Двухуровневая квартира в новом здании с панорамным видом на Кварнер

Привлекательная двухуровневая квартира с 2 спальнями и гостиной, площадью 70 м², с захватывающим видом на море и острова Кварнера.

Нижний этаж состоит из гостиной с кухней и столовой, элегантной лоджии, практичного кладовки и современной ванной комнаты с подогревом пола.

На верхнем этаже, расположенном в высоком мансарде, находятся две просторные спальни, ванная комната, гардеробная, прихожая и балкон с открытым захватывающим видом.

К квартире также прилагается гараж.
Отопление осуществляется с помощью кондиционеров, а также дополнительного подогрева пола в кухне и ванной.

Для получения дополнительной информации и согласования просмотра, пожалуйста, свяжитесь с агентом.