Opis
Okrug Gornji, otok Čiovo, moderno zasnovano stanovanje, ki predstavlja mešanico funkcionalnosti in sodobnega bivanja.
Osrednji del stanovanja obsega odprt dnevni prostor s kuhinjo in jedilnico, ki meri 32,61 m², premišljeno zasnovan tako, da omogoča veliko naravne svetlobe in brezhibno povezavo z zunanjimi prostori. Dva balkona, vsak po 7,73 m², dodatno izboljšata prostor in nudita priložnost za uživanje na prostem s pogledom na morje, poudarjajoč mediteranski življenjski slog. Tri spalnice, velikosti 12,96 m², 12,00 m² in 6,65 m², se nahajajo v mirnejšem delu stanovanja, medtem ko so garderobna omara, shramba in dve kopalnici funkcionalno razporejene, da zagotovijo preprosto in dobro organizirano vsakdanje življenje. Zahvaljujoč dvojni orientaciji in skrbno načrtovani postavitvi, stanovanje ponuja idealno ravnovesje med zasebnostjo in odprtostjo, ustvarjajoč svetlo, zračno in udobno vzdušje skozi ves dan. Skupna površina stanovanja je 97,87 m², z dodano vrednostjo zunanjih prostorov, ki še dodatno poudarjajo kakovost bivanja v skladu z mediteranskim načinom življenja.
Nepremičnina vključuje eno zunanje parkirno mesto, dodatno vrednost pa zagotavljajo sodobni tehnični standardi, kot so klimatska naprava v vsaki sobi, talno gretje po celotnem stanovanju, električne rolete in moderne kopalnice, opremljene s tuši brez praga. Stanovanje vključuje tudi delež v skupnem bazenu.
Lokacija v Okrugu Gornjem je zelo privlačna zaradi neposredne bližine kristalno čistega morja, urejenih plaž, restavracij, trgovin in vseh bistvenih dobrin. Bližina Trogirja, odlične prometne povezave s celino in dobro razvita turistična infrastruktura dodatno povečujejo vrednost te nepremičnine, zaradi česar je odlična izbira tako za mirno družinsko življenje kot tudi naložba za počitniško uporabo ali turistični najem.
Več informacij na voljo na zahtevo.
Okrug Gornji, otok Čiovo, moderno projektiran stan koji predstavlja spoj funkcionalnosti i suvremenog načina života.
Centralni dio stana čini otvoreni dnevni prostor s kuhinjom i blagovaonicom površine 32,61 m², osmišljen tako da omogućuje obilje prirodnog svjetla i skladno povezivanje s vanjskim prostorima. Dva balkona, svaki površine 7,73 m², dodatno obogaćuju prostor i pružaju mogućnost uživanja na otvorenom uz pogled prema moru, naglašavajući mediteranski ugođaj stanovanja. Tri spavaće sobe površina 12,96 m², 12,00 m² i 6,65 m² smještene su u mirnijem dijelu stana, dok su garderoba, ostava i dvije kupaonice funkcionalno raspoređene kako bi svakodnevni život bio jednostavan i ugodno organiziran. Zahvaljujući dvostranoj orijentaciji i pažljivo osmišljenom rasporedu, stan nudi idealan balans između privatnosti i otvorenosti, stvarajući svijetao, prozračan i ugodan ambijent tijekom cijelog dana. Ukupna površina stana iznosi 97,87 m², uz dodatnu vrijednost vanjskih prostora koji dodatno ističu kvalitetu boravka i život u skladu s mediteranskim načinom života.
Nekretnini pripada jedno vanjsko parkirno mjesto, a dodatnu vrijednost čine suvremeni tehnički standardi poput klima uređaja u svakoj prostoriji, podnog grijanja kroz cijeli stan, električnih roleta te moderne kupaonice opremljene walk-in tušem. Stan ima i udio u zajedničkom bazenu.
Lokacija u Okrugu Gornjem iznimno je atraktivna zahvaljujući neposrednoj blizini kristalno čistog mora, uređenih plaža, restorana, trgovina i svih bitnih sadržaja. Blizina Trogira, dobra prometna povezanost s kopnom te razvijena turistička infrastruktura dodatno naglašavaju vrijednost ove nekretnine, čineći je izvrsnim izborom kako za miran obiteljski život, tako i kao investiciju za odmor ili turistički najam.
Više informacija na upit.
Okrug Gornji, Insel Ciovo, eine modern gestaltete Wohnung, die eine Mischung aus Funktionalität und zeitgemäßem Wohnen darstellt.
Der zentrale Teil der Wohnung besteht aus einem offenen Wohnbereich mit Küche und Esszimmer, der 32,61 m² umfasst und durchdacht gestaltet ist, um viel natürliches Licht und eine nahtlose Verbindung zu den Außenbereichen zu ermöglichen. Zwei Balkone, jeweils 7,73 m² groß, erweitern den Raum zusätzlich und bieten die Möglichkeit, die Natur mit Meerblick zu genießen, was den mediterranen Lebensstil unterstreicht. Drei Schlafzimmer mit den Größen 12,96 m², 12,00 m² und 6,65 m² befinden sich im ruhigeren Teil der Wohnung, während der Kleiderschrank, der Abstellraum und zwei Badezimmer funktional angeordnet sind, um den Alltag einfach und gut organisiert zu gestalten. Dank ihrer doppelten Ausrichtung und des sorgfältig geplanten Grundrisses bietet die Wohnung eine ideale Balance zwischen Privatsphäre und Offenheit und schafft den ganzen Tag über eine helle, luftige und komfortable Atmosphäre. Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 97,87 m², mit dem zusätzlichen Wert von Außenbereichen, die die Lebensqualität im Einklang mit der mediterranen Lebensweise weiter hervorheben.
Zur Immobilie gehört ein Außenparkplatz, und ein zusätzlicher Wert wird durch moderne technische Standards wie Klimaanlage in jedem Zimmer, Fußbodenheizung in der gesamten Wohnung, elektrische Rollläden und moderne Badezimmer mit begehbaren Duschen geboten. Die Wohnung beinhaltet auch einen Anteil an einem Gemeinschaftspool.
Die Lage in Okrug Gornji ist aufgrund ihrer unmittelbaren Nähe zum kristallklaren Meer, gepflegten Stränden, Restaurants, Geschäften und allen wichtigen Annehmlichkeiten äußerst attraktiv. Die Nähe zu Trogir, hervorragende Verkehrsanbindungen zum Festland und eine gut entwickelte touristische Infrastruktur erhöhen den Wert dieser Immobilie zusätzlich und machen sie zu einer ausgezeichneten Wahl sowohl für ein ruhiges Familienleben als auch als Investition für die Feriennutzung oder touristische Vermietung.
Weitere Informationen auf Anfrage erhältlich.
Okrug Gornji, Isola di Ciovo, un appartamento dal design moderno che rappresenta una fusione di funzionalità e vita contemporanea.
La parte centrale dell'appartamento è composta da una zona giorno a pianta aperta con cucina e sala da pranzo, che copre 32,61 m², progettata con cura per consentire abbondante luce naturale e una connessione senza soluzione di continuità con gli spazi esterni. Due balconi, ciascuno di 7,73 m², migliorano ulteriormente lo spazio e offrono l'opportunità di godere dell'aria aperta con vista mare, enfatizzando lo stile di vita mediterraneo. Tre camere da letto, di dimensioni 12,96 m², 12,00 m² e 6,65 m², si trovano nella parte più tranquilla dell'appartamento, mentre l'armadio, il ripostiglio e i due bagni sono disposti funzionalmente per garantire una vita quotidiana semplice e ben organizzata. Grazie alla sua doppia esposizione e alla disposizione attentamente pianificata, l'appartamento offre un equilibrio ideale tra privacy e apertura, creando un'atmosfera luminosa, ariosa e confortevole durante tutto il giorno. La superficie totale dell'appartamento è di 97,87 m², con il valore aggiunto degli spazi esterni che evidenziano ulteriormente la qualità della vita in linea con lo stile di vita mediterraneo.
La proprietà include un posto auto esterno, e un valore aggiuntivo è fornito da moderni standard tecnici come l'aria condizionata in ogni stanza, il riscaldamento a pavimento in tutto l'appartamento, le tapparelle elettriche e i bagni moderni dotati di docce walk-in. L'appartamento include anche una quota in una piscina comune.
La posizione a Okrug Gornji è estremamente attraente grazie alla sua immediata vicinanza al mare cristallino, spiagge ben curate, ristoranti, negozi e tutti i servizi essenziali. La vicinanza a Trogir, gli eccellenti collegamenti di trasporto con la terraferma e un'infrastruttura turistica ben sviluppata aumentano ulteriormente il valore di questa proprietà, rendendola una scelta eccellente sia per una tranquilla vita familiare che come investimento per l'uso vacanziero o l'affitto turistico.
Maggiori informazioni disponibili su richiesta.
Okrug Gornji, Čiovo Island, a modernly designed apartment that represents a blend of functionality and contemporary living.
The central part of the apartment consists of an open-plan living area with a kitchen and dining room, covering 32.61 m², thoughtfully designed to allow plenty of natural light and a seamless connection with the outdoor spaces. Two balconies, each measuring 7.73 m², further enhance the space and provide an opportunity to enjoy the outdoors with sea views, emphasizing the Mediterranean lifestyle. Three bedrooms, sized 12.96 m², 12.00 m², and 6.65 m², are located in the quieter part of the apartment, while the wardrobe, storage room, and two bathrooms are functionally arranged to ensure everyday living simple and well-organized. Thanks to its dual orientation and carefully planned layout, the apartment offers an ideal balance between privacy and openness, creating a bright, airy, and comfortable atmosphere throughout the day. The total area of the apartment is 97.87 m², with the added value of outdoor spaces that further highlight the quality of living in line with the Mediterranean way of life.
The property includes one outdoor parking space, and additional value is provided by modern technical standards such as air conditioning in every room, underfloor heating throughout the apartment, electric shutters, and modern bathrooms equipped with walk-in showers. The apartment also includes a share in a communal swimming pool.
The location in Okrug Gornji is highly attractive due to its immediate proximity to crystal-clear sea, well-maintained beaches, restaurants, shops, and all essential amenities. The proximity to Trogir, excellent transport connections to the mainland, and well-developed tourist infrastructure further enhance the value of this property, making it an excellent choice for peaceful family living as well as an investment for holiday use or tourist rental.
More information available upon request.
Okrug Gornji, île de Ciovo, un appartement au design moderne qui représente un mélange de fonctionnalité et de vie contemporaine.
La partie centrale de l'appartement se compose d'un espace de vie ouvert avec une cuisine et une salle à manger, couvrant 32,61 m², conçu avec soin pour permettre beaucoup de lumière naturelle et une connexion fluide avec les espaces extérieurs. Deux balcons, chacun mesurant 7,73 m², améliorent encore l'espace et offrent la possibilité de profiter de l'extérieur avec vue sur la mer, soulignant le style de vie méditerranéen. Trois chambres, de 12,96 m², 12,00 m² et 6,65 m², sont situées dans la partie plus calme de l'appartement, tandis que le dressing, le débarras et les deux salles de bains sont fonctionnellement agencés pour assurer une vie quotidienne simple et bien organisée. Grâce à sa double orientation et à son agencement soigneusement planifié, l'appartement offre un équilibre idéal entre intimité et ouverture, créant une atmosphère lumineuse, aérée et confortable tout au long de la journée. La superficie totale de l'appartement est de 97,87 m², avec la valeur ajoutée des espaces extérieurs qui soulignent davantage la qualité de vie en accord avec le mode de vie méditerranéen.
La propriété comprend une place de parking extérieure, et une valeur supplémentaire est apportée par des standards techniques modernes tels que la climatisation dans chaque pièce, le chauffage au sol dans tout l'appartement, des volets électriques et des salles de bains modernes équipées de douches à l'italienne. L'appartement comprend également une part dans une piscine commune.
L'emplacement à Okrug Gornji est très attractif en raison de sa proximité immédiate avec une mer cristalline, des plages bien entretenues, des restaurants, des magasins et toutes les commodités essentielles. La proximité de Trogir, d'excellentes liaisons de transport vers le continent et une infrastructure touristique bien développée augmentent encore la valeur de cette propriété, en faisant un excellent choix pour une vie de famille paisible ainsi qu'un investissement pour une utilisation en vacances ou une location touristique.
Plus d'informations disponibles sur demande.
