Opis
Okrug Gornji, otok Čiovo, moderno zasnovano stanovanje, ki predstavlja mešanico funkcionalnosti in sodobnega življenjskega sloga.
Odprt dnevni prostor s kuhinjo in jedilnico (15,05 m²) je povezan z prostornim balkonom velikosti 15,15 m², ki dodatno razširja bivalni prostor in omogoča uživanje na prostem s čudovitim pogledom na morje. Stanovanje vključuje dve spalnici (9,60 m² in 6,97 m²), kopalnico (4,89 m²) in hodnik (4,38 m²), ki zagotavlja jasno in enostavno komunikacijo med prostori. Zahvaljujoč ugodni orientaciji in velikim odprtinam je prostor ves dan preplavljen z naravno svetlobo. Nepremičnina vključuje eno zunanje parkirno mesto, dodatno vrednost pa zagotavljajo sodobni tehnični standardi, kot so klimatska naprava v vsaki sobi, talno gretje po celotnem stanovanju, električne rolete in sodobna kopalnica, opremljena s tušem brez kadi. Stanovanje ima tudi delež v skupnem bazenu.
Lokacija v Okrugu Gornjem je izjemno privlačna zaradi neposredne bližine kristalno čistega morja, urejenih plaž, restavracij, trgovin in vseh bistvenih dobrin. Bližina Trogirja, dobre prometne povezave s celino in dobro razvita turistična infrastruktura dodatno povečujejo vrednost te nepremičnine, zaradi česar je odlična izbira tako za mirno družinsko življenje kot tudi kot naložba za počitnice ali turistični najem.
Več informacij na voljo na zahtevo.
Okrug Gornji, otok Čiovo, moderno projektiran stan koji predstavlja spoj funkcionalnosti i suvremenog načina života.
Otvoreni dnevni prostor s kuhinjom i blagovaonicom (15,05 m²) povezan je s prostranim balkonom površine 15,15 m², koji dodatno proširuje boravak i omogućuje uživanje na otvorenom uz prekrasan pogled na more. Stan raspolaže s dvije spavaće sobe (9,60 m² i 6,97 m²), kupaonicom (4,89 m²) te hodnikom (4,38 m²) koji osigurava jasnu i jednostavnu komunikaciju između prostorija. Zahvaljujući povoljnoj orijentaciji i velikim otvorima, prostor je ispunjen prirodnim svjetlom tijekom cijelog dana. Nekretnini pripada jedno vanjsko parkirno mjesto, a dodatnu vrijednost čine suvremeni tehnički standardi poput klima uređaja u svakoj prostoriji, podnog grijanja kroz cijeli stan, električnih roleta te moderne kupaonice opremljene walk-in tušem. Stan ima i udio u zajedničkom bazenu.
Lokacija u Okrugu Gornjem iznimno je atraktivna zahvaljujući neposrednoj blizini kristalno čistog mora, uređenih plaža, restorana, trgovina i svih bitnih sadržaja. Blizina Trogira, dobra prometna povezanost s kopnom te razvijena turistička infrastruktura dodatno naglašavaju vrijednost ove nekretnine, čineći je izvrsnim izborom kako za miran obiteljski život, tako i kao investiciju za odmor ili turistički najam.
Više informacija na upit.
Okrug Gornji, Insel Ciovo, eine modern gestaltete Wohnung, die eine Mischung aus Funktionalität und zeitgemäßem Lebensstil darstellt.
Der offene Wohnbereich mit Küche und Essbereich (15,05 m²) ist mit einem geräumigen Balkon von 15,15 m² verbunden, der den Wohnbereich zusätzlich erweitert und den Genuss im Freien mit einem wunderschönen Meerblick ermöglicht. Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer (9,60 m² und 6,97 m²), ein Badezimmer (4,89 m²) und einen Flur (4,38 m²), der eine klare und einfache Kommunikation zwischen den Räumen gewährleistet. Dank ihrer günstigen Ausrichtung und großer Öffnungen ist der Raum den ganzen Tag über mit natürlichem Licht durchflutet. Die Immobilie umfasst einen Außenparkplatz, während moderne technische Standards wie Klimaanlage in jedem Zimmer, Fußbodenheizung in der gesamten Wohnung, elektrische Rollläden und ein modernes Badezimmer mit begehbarer Dusche zusätzlichen Wert bieten. Die Wohnung hat auch einen Anteil an einem Gemeinschaftspool.
Die Lage in Okrug Gornji ist aufgrund ihrer unmittelbaren Nähe zum kristallklaren Meer, gepflegten Stränden, Restaurants, Geschäften und allen wichtigen Annehmlichkeiten äußerst attraktiv. Die Nähe zu Trogir, gute Verkehrsanbindungen zum Festland und eine gut entwickelte touristische Infrastruktur erhöhen den Wert dieser Immobilie zusätzlich und machen sie zu einer ausgezeichneten Wahl sowohl für ein ruhiges Familienleben als auch als Investition für den Urlaub oder die touristische Vermietung.
Weitere Informationen auf Anfrage erhältlich.
Okrug Gornji, Isola di Ciovo, un appartamento dal design moderno che rappresenta una fusione di funzionalità e stile di vita contemporaneo.
La zona giorno a pianta aperta con cucina e sala da pranzo (15,05 m²) è collegata a un ampio balcone di 15,15 m², che estende ulteriormente la zona giorno e consente di godere dell'esterno con una splendida vista mare. L'appartamento dispone di due camere da letto (9,60 m² e 6,97 m²), un bagno (4,89 m²) e un corridoio (4,38 m²) che garantisce una comunicazione chiara e semplice tra le stanze. Grazie alla sua favorevole orientazione e alle ampie aperture, lo spazio è inondato di luce naturale durante tutto il giorno. La proprietà include un posto auto esterno, mentre un valore aggiuntivo è fornito da moderni standard tecnici come l'aria condizionata in ogni stanza, il riscaldamento a pavimento in tutto l'appartamento, le tapparelle elettriche e un bagno contemporaneo dotato di doccia walk-in. L'appartamento ha anche una quota in una piscina comune.
La posizione a Okrug Gornji è estremamente attraente grazie alla sua immediata vicinanza al mare cristallino, spiagge ben curate, ristoranti, negozi e tutti i servizi essenziali. La vicinanza di Trogir, buoni collegamenti di trasporto con la terraferma e un'infrastruttura turistica ben sviluppata aumentano ulteriormente il valore di questa proprietà, rendendola una scelta eccellente sia per una tranquilla vita familiare che come investimento per le vacanze o l'affitto turistico.
Maggiori informazioni disponibili su richiesta.
Okrug Gornji, Island of Čiovo, a modernly designed apartment that represents a blend of functionality and contemporary lifestyle.
The open-plan living area with kitchen and dining space (15.05 m²) is connected to a spacious balcony of 15.15 m², which further extends the living area and allows for outdoor enjoyment with a beautiful sea view. The apartment features two bedrooms (9.60 m² and 6.97 m²), a bathroom (4.89 m²), and a hallway (4.38 m²) that ensures clear and simple communication between rooms. Thanks to its favorable orientation and large openings, the space is filled with natural light throughout the day. The property includes one outdoor parking space, while additional value is provided by modern technical standards such as air conditioning in every room, underfloor heating throughout the apartment, electric shutters, and a contemporary bathroom equipped with a walk-in shower. The apartment also has a share in a communal swimming pool.
The location in Okrug Gornji is extremely attractive due to its immediate proximity to crystal-clear sea, well-maintained beaches, restaurants, shops, and all essential amenities. The proximity of Trogir, good transport connections to the mainland, and a well-developed tourist infrastructure further enhance the value of this property, making it an excellent choice both for peaceful family living and as an investment for holidays or tourist rental.
More information available upon request.
Okrug Gornji, île de Ciovo, un appartement au design moderne qui représente un mélange de fonctionnalité et de style de vie contemporain.
Le salon ouvert avec cuisine et salle à manger (15,05 m²) est relié à un spacieux balcon de 15,15 m², qui prolonge davantage l'espace de vie et permet de profiter de l'extérieur avec une belle vue sur la mer. L'appartement comprend deux chambres (9,60 m² et 6,97 m²), une salle de bain (4,89 m²) et un couloir (4,38 m²) qui assure une communication claire et simple entre les pièces. Grâce à son orientation favorable et à ses grandes ouvertures, l'espace est baigné de lumière naturelle tout au long de la journée. La propriété comprend une place de parking extérieure, tandis que des standards techniques modernes tels que la climatisation dans chaque pièce, le chauffage au sol dans tout l'appartement, les volets électriques et une salle de bain contemporaine équipée d'une douche à l'italienne apportent une valeur ajoutée. L'appartement dispose également d'une part dans une piscine commune.
L'emplacement à Okrug Gornji est extrêmement attrayant en raison de sa proximité immédiate avec une mer cristalline, des plages bien entretenues, des restaurants, des magasins et toutes les commodités essentielles. La proximité de Trogir, de bonnes liaisons de transport vers le continent et une infrastructure touristique bien développée augmentent encore la valeur de cette propriété, en faisant un excellent choix à la fois pour une vie de famille paisible et comme investissement pour les vacances ou la location touristique.
Plus d'informations disponibles sur demande.
