Opis
V moderni novogradnji, ki se nahaja v Medulinu na blagem pobočju, 500 m od plaže, prodajamo popolnoma opremljeno stanovanje, ki se nahaja v 2. nadstropju manjše stanovanjske stavbe, označeno z "E5", površine 62,63 m2 in obsega: predsobo, kopalnico, dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico, dve spalnici, prostorno pokrito teraso s pogledom na morje in parkirno mesto pred stavbo; kar skupaj predstavlja celotno kvadraturo.
Klimatizirano.
Med gradnjo bodo uporabljeni kakovostni materiali na trgu, vse pa bo dogovorjeno z bodočim kupcem. Nepremičnina se prodaja opremljena in pripravljena za uporabo.
Idealna nepremičnina za turistični najem ali za mirno bivanje/začasno bivanje.
Za več informacij in dogovor o terminu smo vam na voljo.
U modernoj zgradi novogradnje smještenoj u Medulinu na blagoj uzvisini, na 500 m od plaže prodajemo kompletno namješteni stan koji se nalazi na 2. katu manje stambene zgrade, oznake je "E5", površine 62.63 m2 te se sastoji od : ulaznog hodnika, kupaonice, dnevnog boravka kuhinje i blagovaone, dvije spavaće sobe, prostrane natkrivene terase s pogledom na more te parkirnog mjesta ispred zgrade; što čini ukupnu kvadraturu.
Klimatizirano.
Prilikom izgradnje koristit će se kvalitetni materijali na tržištu, a sve u dogovoru s budućim kupcem. Nekretnina se prodaje namještena i spremna na korištenje.
Idealna nekretnina za turistički najam, ili za mirno življenje/povremeni boravak.
Za više informacija kao i dogovora oko termina Vam stojimo na raspolaganju.
In einem modernen Neubau in Medulin an einem sanften Hang, 500 m vom Strand entfernt, verkaufen wir eine komplett möblierte Wohnung im 2. Stock eines kleineren Wohnhauses, gekennzeichnet mit "E5", Fläche 62,63 m2 und bestehend aus: Eingangshalle, Badezimmer, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmern, einer geräumigen überdachten Terrasse mit Meerblick und einem Parkplatz vor dem Gebäude; was die Gesamtfläche ausmacht.
Klimatisiert.
Während des Baus werden hochwertige Materialien auf dem Markt verwendet, und alles wird mit dem zukünftigen Käufer abgestimmt. Die Immobilie wird möbliert und bezugsfertig verkauft.
Ideale Immobilie zur touristischen Vermietung oder für ein ruhiges Wohnen/einen vorübergehenden Aufenthalt.
Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Termins stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
In un moderno edificio di nuova costruzione situato a Medulin su un dolce pendio, a 500 m dalla spiaggia, vendiamo un appartamento completamente arredato situato al 2° piano di un edificio residenziale più piccolo, contrassegnato "E5", superficie di 62,63 m2 e composto da: ingresso, bagno, soggiorno, cucina e sala da pranzo, due camere da letto, un ampio terrazzo coperto con vista mare e un posto auto di fronte all'edificio; che costituisce la metratura totale.
Aria condizionata.
Durante la costruzione verranno utilizzati materiali di qualità presenti sul mercato e tutto sarà concordato con il futuro acquirente. La proprietà viene venduta arredata e pronta all'uso.
Proprietà ideale per affitti turistici o per una vita tranquilla/soggiorno temporaneo.
Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni e per fissare un appuntamento.
In a modern new building located in Medulin on a gentle slope, 500 m from the beach, we are selling a fully furnished apartment located on the 2nd floor of a smaller residential building, marked "E5", surface area 62.63 m2 and consists of: entrance hall, bathroom, living room, kitchen and dining room, two bedrooms, a spacious covered terrace with a view of the sea and a parking space in front of the building; which makes up the total square footage.
Air conditioned.
During the construction, quality materials on the market will be used, and everything will be agreed with the future buyer. The property is sold furnished and ready for use.
Ideal property for tourist rental, or for peaceful living/temporary stay.
We are at your disposal for more information and to arrange an appointment.
Dans un immeuble neuf moderne situé à Medulin sur une pente douce, à 500 m de la plage, nous vendons un appartement entièrement meublé situé au 2ème étage d'un petit immeuble résidentiel, marqué "E5", d'une superficie de 62,63 m2 et composé de : hall d'entrée, salle de bain, salon, cuisine et salle à manger, deux chambres, une spacieuse terrasse couverte avec vue sur la mer et une place de parking devant l'immeuble ; ce qui constitue la superficie totale.
Climatisé.
Pendant la construction, des matériaux de qualité disponibles sur le marché seront utilisés, et tout sera convenu avec le futur acheteur. La propriété est vendue meublée et prête à l'emploi.
Propriété idéale pour la location touristique, ou pour une vie paisible/un séjour temporaire.
Nous sommes à votre disposition pour plus d'informations et pour organiser un rendez-vous.
