Stanovi petosoban, Kragujevac, Centar

Prodaje se stan - naselje Centar.

Stan se nalazi na izvrsnoj lokaciji u centru grada, uvučen od glavne ulice i daleko od gradske buke, idealan za obitelj ali i za poslovne prostore (specijalističke ordinacije, kozmetičke salone, urede i druge slične djelatnosti).

Prodaju se dvije odvojene stambene jedinice od po 50m2. Oba stana imaju dvije spavaće sobe, kupaonicu, kuhinju s dnevnim boravkom i blagovaonicom. Povezane su zajedničkom terasom od 60 m2.

Stambene jedinice imaju dva brojila električne energije, dva kombinirana bojlera, tako da postoji i mogućnost najma.

Cijena uključuje parkirno mjesto u garaži. Stan je uknjižen, mogućnost kupnje na kredit.

Wohnung zu verkaufen - Stadtzentrum.

Die Wohnung befindet sich in einer hervorragenden Lage im Stadtzentrum, abseits der Hauptstraße und des Stadtlärms, ideal für eine Familie, aber auch für Geschäftsräume (Facharztpraxen, Schönheitssalons, Büros und ähnliche Einrichtungen).

Zwei separate Wohneinheiten mit je 50 m² stehen zum Verkauf. Beide Wohnungen verfügen über zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Küche mit Wohn- und Essbereich und sind durch eine gemeinsame Terrasse von 60 m² miteinander verbunden.

Die Wohneinheiten verfügen über zwei Stromzähler und zwei Kombi-Heizkessel, sodass auch die Möglichkeit besteht, sie zu vermieten.

Im Preis inbegriffen ist ein Garagenstellplatz. Die Wohnung ist im Grundbuch eingetragen, ein Kauf auf Raten ist möglich.

Appartamento in vendita - quartiere Centar.

L'appartamento è situato in un'ottima posizione nel centro della città, lontano dalla strada principale e dai rumori della città, ideale per una famiglia ma anche per locali commerciali (studi specialistici, centri estetici, uffici e altre attività simili).

Sono in vendita due unità abitative separate di 50 m² ciascuna. Entrambi gli appartamenti dispongono di due camere da letto, bagno, cucina con soggiorno e sala da pranzo. Sono collegati da una terrazza comune di 60 m².

Le unità abitative sono dotate di due contatori elettrici e due caldaie combinate, quindi esiste anche la possibilità di affittarle.

Il prezzo include un posto auto in garage. L'appartamento è registrato, possibilità di acquisto a credito.

Apartment for sale - Centar neighborhood.

The apartment is located in an excellent location in the city center, tucked away from the main street and away from the city noise, ideal for a family but also for business premises (specialist surgeries, beauty salons, offices and other similar activities).

Two separate residential units of 50m2 each are for sale. Both apartments have two bedrooms, bathroom, kitchen with living room and dining room. They are connected by a common terrace of 60 m2.

The residential units have two electricity meters, two combi boilers, so there is also the possibility of renting them out.

The price includes a parking space in the garage. The apartment is registered, possibility of buying on credit.

Prodaje se stan - naselje Centar.

Stan se nalazi na odličnoj lokaciji u centru grada, uvučen je od glavne ulice i van gradske buke, idealan za porodicu ali i za poslovni prostor (specijalističke ordinacije, kozmetičke salone, kancelarije i druge slične delatnosti).

Prodaju se dve odvojene stambene jedinice od po 50m2. Oba stana imaju po dve spavaće sobe, kupatilo, kuhinju sa dnevnom sobom i trpezarijom. Povezani su zajedničkom terasom površine 60 m2. 

Stambene jedinice imaju dva strujomera, dva kombi bojlera pa postoji mogućnost i za izdavanje.

U cenu je uračunato parking mesto u garaži. Stan je uknjižen, mogućnost kupovine na kredit.

Квартира на продажу - район Центр.

Квартира расположена в отличном месте в центре города, вдали от главной улицы и городского шума, идеально подходит как для семьи, так и для коммерческих помещений (специализированные кабинеты, салоны красоты, офисы и другие подобные организации).

Продаются две отдельные жилые квартиры площадью 50 м² каждая. Обе квартиры имеют две спальни, ванную комнату, кухню с гостиной и столовую. Их соединяет общая терраса площадью 60 м².

В жилых помещениях установлены два электросчетчика и два комбинированных котла, поэтому есть возможность сдавать их в аренду.

В цену входит парковочное место в гараже. Квартира зарегистрирована, есть возможность покупки в рассрочку.

Appartement à vendre - Quartier Centar.

L'appartement bénéficie d'un emplacement exceptionnel en plein centre-ville, à l'écart de la rue principale et du bruit de la ville, idéal pour une famille mais aussi pour des locaux commerciaux (cabinets de spécialistes, salons de beauté, bureaux et autres activités similaires).

Deux appartements indépendants de 50 m² chacun sont à vendre. Chaque appartement comprend deux chambres, une salle de bains, une cuisine ouverte sur le séjour et la salle à manger. Ils sont reliés par une terrasse commune de 60 m².

Les logements sont équipés de deux compteurs électriques et de deux chaudières mixtes, ce qui offre également la possibilité de les louer.

Le prix comprend une place de parking en garage. L'appartement est enregistré ; possibilité d'achat à crédit.

Apartamento en venta – Barrio Centar.

El apartamento está situado en una excelente ubicación en el centro de la ciudad, alejado de la calle principal y del ruido de la ciudad, ideal para una familia pero también para locales comerciales (consultorios especializados, salones de belleza, oficinas y otras actividades similares).

Se venden dos viviendas independientes de 50 m² cada una. Ambos apartamentos cuentan con dos dormitorios, baño, cocina con salón y comedor. Están conectados por una terraza común de 60 m².

Las unidades residenciales disponen de dos contadores de electricidad, dos calderas combinadas, por lo que también existe la posibilidad de alquilarlas.

El precio incluye una plaza de garaje. El piso está registrado y se puede comprar a crédito.

Apartament në shitje - Lagjja Qendër.

Apartamenti ndodhet në një vendndodhje të shkëlqyer në qendër të qytetit, larg rrugës kryesore dhe zhurmës së qytetit, ideal për një familje, por edhe për ambiente biznesi (ordinanca të specializuara, sallone bukurie, zyra dhe aktivitete të tjera të ngjashme).

Dy njësi banimi të ndara prej 50m2 secila janë në shitje. Të dy apartamentet kanë nga dy dhoma gjumi, banjo, kuzhinë me dhomë ndenjeje dhe dhomë ngrënieje. Ato janë të lidhura nga një tarracë e përbashkët prej 60 m2.

Njësitë banesore kanë dy matësa të energjisë elektrike, dy kaldaja të kombinuara, kështu që ekziston edhe mundësia e dhënies me qira të tyre.

Çmimi përfshin një vend parkimi në garazh. Apartamenti është i regjistruar, mundësi blerjeje me kredi.

Lägenhet till salu - Centar-området.

Lägenheten har ett utmärkt läge i stadens centrum, undangömt från huvudgatan och stadens buller, perfekt för en familj men även för affärslokaler (specialistmottagningar, skönhetssalonger, kontor och andra liknande verksamheter).

Två separata bostadsenheter på 50 m2 vardera säljs. Båda lägenheterna har två sovrum, badrum, kök med vardagsrum och matsal. De är sammankopplade med en gemensam terrass på 60 m2.

Bostäderna har två elmätare, två kombipannor, så det finns även möjlighet att hyra ut dem.

Priset inkluderar en parkeringsplats i garaget. Lägenheten är registrerad, möjlighet att köpa på kredit.

Prodej bytu - čtvrť Centar.

Byt se nachází ve výborné lokalitě v centru města, stranou od hlavní ulice a městského hluku, ideální pro rodinu, ale i pro firemní prostory (odborné ordinace, kosmetické salony, kanceláře a další podobné aktivity).

K prodeji jsou dvě samostatné bytové jednotky o rozloze 50 m2. Oba byty mají dvě ložnice, koupelnu, kuchyň s obývacím pokojem a jídelnou. Jsou propojeny společnou terasou o rozloze 60 m2.

Bytové jednotky mají dva elektroměry, dva kombinované kotle, takže je zde i možnost jejich pronájmu.

Cena zahrnuje parkovací místo v garáži. Byt je v katastru nemovitostí, možnost koupě na úvěr.

Се продава стан - населба Центар.

Станот се наоѓа на одлична локација во центарот на градот, скриен од главната улица и градската бучава, идеален за семејство, но и за деловен простор (специјалистички ординации, салони за убавина, канцеларии и други слични дејности).

Се продаваат две одделни станбени единици од по 50 м2. И двата стана имаат по две спални соби, бања, кујна со дневна соба и трпезарија. Поврзани се со заедничка тераса од 60 м2.

Станбените единици имаат два броила за електрична енергија, два комбинирани бојлери, па затоа постои и можност за нивно изнајмување.

Во цената е вклучено паркинг место во гаражата. Станот е регистриран, можност за купување на кредит.