Opis
Istra, Rovinj, lepo urejeno in uveljavljeno gostisce s skupno povrsino 650m2, ki se razprostira v treh etazah.
Gostisce sestavlja 13 na novo prenovljenih namestitvenih enot.
Obsega 10 opremljenih sob, razporejenih v dveh etazah, vsaka s svojo kopalnico in teraso, nekatere s pogledom na morje in staro mestno jedro. V pritlicju sta 2 apartmaja z dvema spalnicama, kopalnico, dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico zdruzeni v en prostor, skupaj z veliko teraso in garsonjero.
Restavracija z lastno teraso in vrtom vkljucuje dodatne prostore za skladiscne potrebe, 2 loceni stranisci za goste, loceno stranisce in vhod za osebje. Dostop je mozen skozi gostisce ali preko locenega vhoda.
Druga dodatna funkcija, ki jo ponuja to gostisce, je soba, ki jo je mogoce spremeniti v spa, telovadnico ali kozmeticni salon.
Od morja in prelepih plaz je oddaljen le 150 metrov, v blizini pa je tudi marina, bolnisnica, vrtec, javni prevoz, trgovine, kavarne in stevilni drugi objekti.
Ta cudovita nepremicnina ne predstavlja samo nalozbene priloznosti, ampak tudi potencial za uspesno poslovanje v mestu prvaka v turizmu.
Za vec informacij smo vam na voljo.
Istra, Rovinj, uređeni i uhodani pansionukupne površine 650m2 raspoređenih na tri etaže.
Pansion se sastoji od 13 novouređenih smještajnih jedinica.
Sastoji se od 10 opremljenih soba raspoređenih na dvije etaže, svaka sa svojom kupaonicom i terasom, pojedine s pogledom na more i stari grad. U viskom prizemlju nalaze se 2 apartmana s dvije spavaće sobe, kupaonicom, dnevnim boravkom, kuhinjom i blagovaonicom spojenima u jednu prostoriju i velikom terasom te studio apartman.
Restoran, s vlastitom terasom i vrtom, s dodatnim prostorijama za potrebe skladištenja, 2 odvojena toaleta za goste, odvojeni toalet te ulaz za personal. Do njega se može doći kroz pansion ili odvojenim ulazom.
Još jedna od dodatnih mogućnosti koje ovaj pansion nudi jest prostorija koju je moguće prenamijeniti u spa, teretanu ili kao kozmetički salon.
Udaljen je svega 150 m od mora i predivnih plaža, a u blizini se nalaze, komunalna luka, bolnica, dječji vrtić, javni prijevoz, trgovina, kafić te mnogu drugi sadržaji.
Ova predivna nekretnina ne predstavlja samo investiciju već i mogućnost uspješnog poslovanja u gradu šampionu turizma.
Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.
Istrien, Rovinj, ein gut ausgestattetes und etabliertes Gästehaus mit einer Gesamtfläche von 650 m², verteilt auf drei Etagen.
Das Gästehaus besteht aus 13 neu renovierten Wohneinheiten.
Es umfasst 10 ausgestattete Zimmer auf zwei Etagen, jedes mit eigenem Bad und Terrasse, teilweise mit Meer- und Altstadtblick. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Wohnungen mit zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, die in einem Raum zusammengefasst sind, sowie eine große Terrasse und ein Studio-Apartment.
Das Restaurant mit eigener Terrasse und Garten verfügt über zusätzliche Räume für Lagerbedarf, 2 separate Toiletten für Gäste, eine separate Toilette und einen Eingang für das Personal. Der Zugang erfolgt über das Gästehaus oder über einen separaten Eingang.
Ein weiteres zusätzliches Feature dieser Pension ist ein Raum, der in ein Spa, Fitnessstudio oder einen Schönheitssalon umgewandelt werden kann.
Es ist nur 150 Meter vom Meer und schönen Stränden entfernt und bietet in der Nähe Annehmlichkeiten wie einen Yachthafen, ein Krankenhaus, einen Kindergarten, öffentliche Verkehrsmittel, Geschäfte, Cafés und viele andere Einrichtungen.
Diese wunderbare Immobilie stellt nicht nur eine Investitionsmöglichkeit dar, sondern auch das Potenzial für erfolgreiche Geschäftsaktivitäten in der Tourismus-Champion-Stadt.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Istria, Rovigno, pensione ben arredata e consolidata con una superficie totale di 650 m2 distribuita su tre piani.
La pensione è composta da 13 unità abitative recentemente ristrutturate.
Si compone di 10 camere attrezzate disposte su due piani, ciascuna con il proprio bagno e terrazzo, alcune con vista sul mare e sul centro storico. Al piano terra ci sono 2 appartamenti con due camere da letto, un bagno, un soggiorno, una cucina e una sala da pranzo riuniti in un unico spazio, oltre ad un ampio terrazzo e un monolocale.
Il ristorante, con terrazza e giardino propri, comprende locali aggiuntivi per esigenze di stoccaggio, 2 servizi igienici separati per gli ospiti, un servizio igienico separato e un ingresso per il personale. È possibile accedervi tramite la pensione o tramite un ingresso separato.
Un'altra caratteristica aggiuntiva offerta da questa pensione è una stanza che può essere convertita in spa, palestra o salone di bellezza.
Si trova a soli 150 metri dal mare e da bellissime spiagge, con servizi nelle vicinanze tra cui un porto turistico, un ospedale, un asilo, i trasporti pubblici, negozi, bar e molte altre strutture.
Questa meravigliosa proprietà non rappresenta solo un'opportunità di investimento ma anche il potenziale per operazioni commerciali di successo nella città campione del turismo.
Per ulteriori informazioni siamo a vostra disposizione.
Istria, Rovinj, a well-appointed and established guesthouse with a total area of 650m2 spread over three floors.
The guesthouse consists of 13 newly refurbished accommodation units.
It comprises 10 equipped rooms spread over two floors, each with its own bathroom and terrace, some with sea and old town views. On the ground floor, there are 2 apartments with two bedrooms, a bathroom, a living room, a kitchen, and a dining room combined into one space, along with a large terrace and a studio apartment.
The restaurant, with its own terrace and garden, includes additional rooms for storage needs, 2 separate toilets for guests, a separate toilet, and an entrance for staff. It can be accessed through the guesthouse or via a separate entrance.
Another additional feature this guesthouse offers is a room that can be converted into a spa, gym, or beauty salon.
It is only 150 meters away from the sea and beautiful beaches, with nearby amenities including a marina, hospital, kindergarten, public transportation, shops, cafes, and many other facilities.
This wonderful property not only represents an investment opportunity but also the potential for successful business operations in the tourism champion city.
For more information, we are at your disposal.
Istrie, Rovinj, une maison d'hôtes bien aménagée et établie d'une superficie totale de 650 m2 répartie sur trois étages.
La maison d'hôtes se compose de 13 unités d'hébergement récemment rénovées.
Il comprend 10 chambres équipées réparties sur deux étages, chacune avec sa propre salle de bain et terrasse, certaines avec vue sur la mer et la vieille ville. Au rez-de-chaussée, il y a 2 appartements avec deux chambres, une salle de bain, un salon, une cuisine et une salle à manger réunis en un seul espace, ainsi qu'une grande terrasse et un studio.
Le restaurant, avec sa propre terrasse et son jardin, comprend des pièces supplémentaires pour les besoins de stockage, 2 toilettes séparées pour les invités, des toilettes séparées et une entrée pour le personnel. On y accède par la maison d'hôtes ou par une entrée séparée.
Une autre caractéristique supplémentaire offerte par cette maison d'hôtes est une pièce qui peut être transformée en spa, salle de sport ou salon de beauté.
Il se trouve à seulement 150 mètres de la mer et de belles plages, avec des commodités à proximité, notamment un port de plaisance, un hôpital, un jardin d'enfants, des transports en commun, des magasins, des cafés et de nombreuses autres installations.
Cette magnifique propriété représente non seulement une opportunité d'investissement mais également le potentiel d'opérations commerciales réussies dans la ville championne du tourisme.
Pour plus d’informations, nous sommes à votre disposition.
