Objekti za odmor vikendica, Malinska-dubašnica, Malinska

Malinska, okolica, Na prodaju je samostojeća kuća u mirnom mjestu u okolici Malinske, 130 m2 stambene površine i 445 m2 okućnice. Stambeni prostor na dvije etaže čini kuhinja s blagovaonicom, dnevni boravak i kupaonica u prizemlju te dvije spavaće sobe s balkonom i dvije kupaonice na katu (visoko potkrovlje). Sa balkona se pruža pogled na okolinu i more. Uz kuću se nalaze još dva spremišta, vanjski wc uz ljetnu kuhinju s roštiljem i natkrivena terasa. Na ograđenoj okućnici uređenoj mediteranskim biljem i maslinama, nalazi se i vanjski tuš te grijani bazen sa slanom vodom koji znatno produžuje trajanje sezone na otoku. Kuća se prodaje namještena i opremljena te se u svakoj prostoriji nalazi klima uređaj. Do plaže i centra dijeli je cca 2km, a na par minuta vožnje su udaljeni i svi potrebni sadržaji.


Za više informacija:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: [email protected]

Roman Doles
Tel: +385 99 3749185
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: ID-1344

Malinska, Umgebung, Zum Verkauf steht ein freistehendes Haus in einer ruhigen Lage in der Umgebung von Malinska, mit 130 m² Wohnfläche und 445 m² Grundstück. Der Wohnbereich erstreckt sich über zwei Etagen und besteht im Erdgeschoss aus Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer und Badezimmer sowie im Obergeschoss (Dachgeschoss) aus zwei Schlafzimmern mit Balkon und zwei Badezimmern. Vom Balkon aus bietet sich ein Blick auf die Umgebung und das Meer. Neben dem Haus befinden sich zwei weitere Abstellräume, eine Außentoilette neben der Sommerküche mit Grill sowie eine überdachte Terrasse. Auf dem eingezäunten Grundstück, das mit mediterranen Pflanzen und Olivenbäumen gestaltet ist, gibt es zudem eine Außendusche und einen beheizten Salzwasserpool, der die Badesaison auf der Insel erheblich verlängert. Das Haus wird möbliert und ausgestattet verkauft und in jedem Raum befindet sich eine Klimaanlage. Zum Strand und Zentrum sind es ca. 2 km, und alle notwendigen Einrichtungen sind in wenigen Fahrminuten erreichbar.


Für weitere informationen:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: [email protected]

Roman Doles
Tel: +385 99 3749185
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: ID-1344

Malinska, periferia, In vendita casa indipendente in una località tranquilla nei dintorni di Malinska, con 130 m2 di superficie abitabile e 445 m2 di terreno. Lo spazio abitativo su due livelli comprende cucina con sala da pranzo, soggiorno e bagno al piano terra, e due camere da letto con balcone e due bagni al piano superiore (mansarda alta). Dal balcone si gode una vista sull'ambiente circostante e sul mare. Accanto alla casa ci sono altri due ripostigli, un wc esterno accanto alla cucina estiva con barbecue e una terrazza coperta. Nel terreno recintato, sistemato con piante mediterranee e ulivi, si trova anche una doccia esterna e una piscina riscaldata con acqua salata che prolunga notevolmente la stagione sull'isola. La casa viene venduta arredata e attrezzata e in ogni stanza è presente un condizionatore d'aria. La spiaggia e il centro distano circa 2 km, e a pochi minuti di auto sono disponibili tutti i servizi necessari.


Per ulteriori informazioni:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: [email protected]

Roman Doles
Tel: +385 99 3749185
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: ID-1344

Malinska, surroundings, For sale is a detached house in a quiet location near Malinska, with 130 m2 of living space and 445 m2 of yard. The living area on two floors consists of a kitchen with dining area, living room, and bathroom on the ground floor, and two bedrooms with a balcony and two bathrooms on the upper floor (high attic). The balcony offers views of the surroundings and the sea. Next to the house, there are two storage rooms, an outdoor toilet next to the summer kitchen with a barbecue, and a covered terrace. The fenced yard, landscaped with Mediterranean plants and olive trees, also includes an outdoor shower and a heated saltwater pool that significantly extends the season on the island. The house is sold furnished and equipped, with air conditioning in every room. It is approximately 2 km from the beach and the center, and all necessary amenities are just a few minutes' drive away.


For more information:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: [email protected]

Roman Doles
Tel: +385 99 3749185
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: ID-1344

Malinska, okolina, Na prodaju je samostalna kuća u mirnom mestu u okolini Malinske, 130 m2 stambene površine i 445 m2 dvorišta. Stambeni prostor na dve etaže čine kuhinja sa trpezarijom, dnevni boravak i kupatilo u prizemlju, kao i dve spavaće sobe sa balkonom i dva kupatila na spratu (visoko potkrovlje). Sa balkona se pruža pogled na okolinu i more. Pored kuće nalaze se još dva ostava, spoljašnji WC pored letnje kuhinje sa roštiljem i natkrivena terasa. Na ograđenom dvorištu uređenom mediteranskim biljem i maslinama nalazi se i spoljašnji tuš, kao i grejani bazen sa slanom vodom koji značajno produžava sezonu na ostrvu. Kuća se prodaje nameštena i opremljena, a u svakoj prostoriji nalazi se klima uređaj. Do plaže i centra udaljena je oko 2 km, dok su svi potrebni sadržaji na par minuta vožnje.


For more information:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: [email protected]

Roman Doles
Tel: +385 99 3749185
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: ID-1344

Малинска, окрестности, Продаётся отдельно стоящий дом в тихом месте в окрестностях Малинска, 130 м² жилой площади и 445 м² приусадебного участка. Жилое пространство на двух этажах включает кухню с обеденной зоной, гостиную и ванную комнату на первом этаже, а также две спальни с балконом и две ванные комнаты на верхнем этаже (высокое мансардное помещение). С балкона открывается вид на окрестности и море. Рядом с домом находятся два кладовых помещения, наружный туалет при летней кухне с грилем и крытая терраса. На огороженном участке, оформленном средиземноморскими растениями и оливами, также расположен наружный душ и подогреваемый бассейн с солёной водой, который значительно продлевает сезон на острове. Дом продаётся меблированным и оборудованным, в каждой комнате установлен кондиционер. До пляжа и центра около 2 км, а все необходимые объекты находятся всего в нескольких минутах езды.


For more information:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: [email protected]

Roman Doles
Tel: +385 99 3749185
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: ID-1344

Malinska, alrededores, En venta casa independiente en un lugar tranquilo en las afueras de Malinska, con 130 m2 de superficie habitable y 445 m2 de parcela. El espacio habitable en dos plantas consta de cocina con comedor, sala de estar y baño en la planta baja, así como dos dormitorios con balcón y dos baños en el piso superior (ático alto). Desde el balcón se ofrece vista al entorno y al mar. Junto a la casa hay dos trasteros, un baño exterior junto a la cocina de verano con barbacoa y una terraza cubierta. En la parcela vallada, ajardinada con plantas mediterráneas y olivos, también hay una ducha exterior y una piscina climatizada de agua salada que prolonga considerablemente la temporada en la isla. La casa se vende amueblada y equipada, y en cada habitación hay aire acondicionado. La playa y el centro están a aproximadamente 2 km, y todos los servicios necesarios se encuentran a pocos minutos en coche.


For more information:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: [email protected]

Roman Doles
Tel: +385 99 3749185
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: ID-1344

Malinska, okolí, Na prodej samostatně stojící dům v klidné lokalitě v okolí Malinské, 130 m2 obytné plochy a 445 m2 pozemku. Obývací prostor ve dvou podlažích tvoří kuchyň s jídelnou, obývací pokoj a koupelna v přízemí a dvě ložnice s balkónem a dvě koupelny v patře (vysoké podkroví). Z balkónu je výhled na okolí a moře. U domu se nacházejí ještě dvě skladovací místnosti, venkovní WC u letní kuchyně s grilem a krytá terasa. Na oploceném pozemku upraveném středomořskou vegetací a olivovníky je také venkovní sprcha a vyhřívaný bazén se slanou vodou, který výrazně prodlužuje sezónu na ostrově. Dům se prodává zařízený a vybavený, přičemž v každé místnosti je klimatizace. Pláž a centrum jsou vzdáleny cca 2 km, a všechny potřebné služby jsou dostupné během několika minut jízdy.


For more information:

Vesna Pindulić
Tel: +385 99 2932102
Email: [email protected]

Roman Doles
Tel: +385 99 3749185
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: ID-1344