Opis
Zadar, Zmirići, hiša v treh nadstropjih v mirni soseski.
V pritličju sta dva opremljena apartmaja z eno spalnico, v prvem nadstropju pa prostoren apartma s tremi spalnicami in pogledom na morje. Mansarda ni opremljena, z vrhnjega nadstropja pa se odpira čudovit razgled.
Hiša je bila zgrajena leta 1995 in je zelo dobro vzdrževana, zadnja prenova pa je bila pred dvema letoma.
Dvorišče je prostorno in lepo urejeno. Do hiše se lahko pride z dveh strani, torej ima dostop iz dveh ulic.
Ta hiša je odlična za družino, pa tudi dobra kot naložba za vse tiste, ki se želijo ukvarjati s turizmom.
Lastništvo urejeno.
Več informacij na zahtevo.
Zadar, Žmirići, kuća na tri etaže u mirnom naselju.
U prizemlju se nalaze dva uređena stana sa jednom spavaćom sobom, a na prvom katu jedan prostrani stan sa tri spavaće sobe i pogledom na more. Potkrovlje nije uređeno, a sa najviše etaže pruža se prekrasan pogled.
Kuća je izgrađena 1995. godine i jako je dobro održavana, a posljednja adaptacija bila je prije dvije godine.
Dvorište je prostrano i lijepo uređeno. Do kuće se može doći sa dvije strane, odnosno ima pristup sa dvije ulice.
Ova kuća je odlična za obitelj, ali i dobra kao investicija za sve one koji se žele baviti turizmom.
Vlasništvo uredno.
Više informacija na upit.
Zadar, Zmirici, Haus auf drei Etagen in einer ruhigen Nachbarschaft.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei möblierte Apartments mit einem Schlafzimmer und im ersten Stock ein geräumiges Apartment mit drei Schlafzimmern und Meerblick. Das Dachgeschoss ist nicht möbliert, und das oberste Stockwerk bietet eine herrliche Aussicht.
Das Haus wurde 1995 gebaut und ist sehr gut gepflegt, die letzte Renovierung fand vor zwei Jahren statt.
Der Hof ist geräumig und wunderschön gestaltet. Das Haus ist von zwei Seiten erreichbar, das heißt, es hat Zugang von zwei Straßen.
Dieses Haus ist ideal für eine Familie, aber auch gut als Investition für alle, die im Tourismus tätig werden möchten.
Eigentum in Ordnung.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Zara, Zmirići, casa su tre piani in un quartiere tranquillo.
Al piano terra si trovano due appartamenti arredati con una camera da letto, e al primo piano un appartamento spazioso con tre camere da letto e vista mare. La mansarda non è arredata, e l'ultimo piano offre una vista meravigliosa.
La casa è stata costruita nel 1995 ed è molto ben tenuta, e l'ultima ristrutturazione risale a due anni fa.
Il cortile è spazioso e ben curato. La casa è raggiungibile da due lati, ovvero ha accesso da due strade.
Questa casa è ottima per una famiglia, ma anche un buon investimento per tutti coloro che vogliono intraprendere un'attività turistica.
Proprietà in regola.
Maggiori informazioni su richiesta.
Zadar, Žmirići, house on three floors in a quiet neighborhood.
There are two furnished apartments with one bedroom on the ground floor, and one spacious apartment with three bedrooms and a sea view on the first floor. The attic is not furnished, and the top floor offers a wonderful view.
The house was built in 1995 and is very well maintained, and the last renovation was two years ago.
The yard is spacious and beautifully decorated. The house can be reached from two sides, that is, it has access from two streets.
This house is great for a family, but also good as an investment for all those who want to engage in tourism.
Ownership in order.
More information on request.
Zadar, Zmirici, maison sur trois étages dans un quartier calme.
Il y a deux appartements meublés avec une chambre au rez-de-chaussée, et un appartement spacieux avec trois chambres et une vue sur la mer au premier étage. Le grenier n'est pas aménagé, et le dernier étage offre une vue magnifique.
La maison a été construite en 1995 et est très bien entretenue, et la dernière rénovation date d'il y a deux ans.
La cour est spacieuse et joliment aménagée. La maison est accessible depuis deux côtés, c'est-à-dire qu'elle a un accès depuis deux rues.
Cette maison est idéale pour une famille, mais également intéressante comme investissement pour ceux qui souhaitent se lancer dans le tourisme.
Propriété en règle.
Plus d'informations sur demande.
