Opis
Hvar, Vrbanj, čudovita kamnita hiša, ki se nahaja na parceli velikosti 280 m2 v centru mesta.
Hiša se razprostira v dveh nadstropjih - pritličje in prvo nadstropje.
V pritličju se nahaja kuhinja z jedilnico, dnevna soba, stranišče in dodatna pomožna kuhinja velikosti 9 m2.
V prvem nadstropju sta dve prostorni spalnici, kopalnica, terasa, kot tudi dodatna manjša spalnica velikosti 9 m2 z lastnim zasebnim vhodom.
Urejeni vrt nudi popolno zasebnost in vsebuje velik bazen velikosti 32 m2, prostor za sončenje, kamin in zunanji prostor za druženje in sprostitev.
Vrbanj se nahaja skoraj v samem središču najbolj sončnega otoka na Jadranu. Ima odlične prometne povezave z okoliškimi mesti, kot so Jelsa, Stari Grad, Sveta Nedjelja, Vrboska, Zavala, mesto Hvar in Sućuraj. Od morja je oddaljen le tri kilometre.
Nepremičnina je idealna za turistični najem, pa tudi kot udoben družinski dom.
Za dodatne informacije smo vam na voljo.
Hvar, Vrbanj, prekrasna kamena kuća položena na parceli od 280 m2 smještena u centru mjesta.
Kuća se prostire na dvije etaže - prizemlje i kat.
U prizemlju se nalaze kuhinja s blagovaonicom, dnevni boravak, wc te dodatna pomoćna kuhinja površine 9 m2.
Na katu su se smjestile dvije prostrane spavaće sobe, kupaonica, terasa, kao i dodatna manja spavaća soba od 9 m2 s vlastitim zasebnim ulazom.
Uređena okućnica nudi potpunu privatnost i sadržava veliki bazen površine 32 m2, sunčalište, kamin te vanjski prostor za druženje i opuštanje.
Vrbanj se nalazi gotovo u samom središtu najsunčanijeg otoka na Jadranu. Izvrsno je prometno povezan s okolnim mjestima poput Jelse, Stari Grada, Svete Nedjelje, Vrboske, Zavale, grada Hvara i Sućurja. Od mora je udaljen svega tri kilometra.
Nekretnina je idealna za turistički najam, ali i kao komforan obiteljski dom.
Za dodatne informacije, stojimo Vam na raspolaganju.
Hvar, Vrbanj, ein wunderschönes Steinhaus auf einem Grundstück von 280 m2 im Zentrum der Stadt gelegen.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen - Erdgeschoss und Obergeschoss.
Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer, eine Toilette und eine zusätzliche Hauswirtschaftsküche von 9 m2.
Im Obergeschoss befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Terrasse sowie ein zusätzliches kleineres Schlafzimmer von 9 m2 mit eigenem Eingang.
Der angelegte Garten bietet absolute Privatsphäre und verfügt über einen großen Swimmingpool von 32 m2, einen Liegebereich, einen Kamin und einen Außenbereich zum geselligen Beisammensein und Entspannen.
Vrbanj liegt fast im Zentrum der sonnenreichsten Insel der Adria. Es hat ausgezeichnete Verkehrsverbindungen zu umliegenden Orten wie Jelsa, Stari Grad, Sveta Nedjelja, Vrboska, Zavala, der Stadt Hvar und Sucuraj. Es ist nur drei Kilometer vom Meer entfernt.
Die Immobilie ist ideal für die touristische Vermietung, aber auch als komfortables Familienheim.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Hvar, Vrbanj, una bellissima casa in pietra situata su un terreno di 280 m2 nel centro del paese.
La casa si sviluppa su due piani: piano terra e primo piano.
Al piano terra si trovano una cucina con sala da pranzo, soggiorno, WC e una cucina di servizio aggiuntiva di 9 m2.
Al primo piano ci sono due spaziose camere da letto, un bagno, una terrazza, oltre a una camera da letto più piccola di 9 m2 con il proprio ingresso indipendente.
Il giardino curato offre completa privacy e comprende una grande piscina di 32 m2, una zona solarium, un camino e un'area esterna per socializzare e rilassarsi.
Vrbanj si trova quasi nel centro dell'isola più soleggiata dell'Adriatico. Ha eccellenti collegamenti di trasporto con le città circostanti come Jelsa, Stari Grad, Sveta Nedjelja, Vrboska, Zavala, la città di Hvar e Sucuraj. Dista solo tre chilometri dal mare.
La proprietà è ideale per l'affitto turistico, ma anche come una confortevole casa familiare.
Per ulteriori informazioni, restiamo a vostra disposizione.
Hvar, Vrbanj, a beautiful stone house situated on a plot of 280 m2 located in the center of the town.
The house is spread over two floors - ground floor and first floor.
On the ground floor there is a kitchen with a dining room, living room, toilet and an additional utility kitchen of 9 m2.
On the first floor there are two spacious bedrooms, a bathroom, a terrace, as well as an additional smaller bedroom of 9 m2 with its own private entrance.
The landscaped garden offers complete privacy and contains a large swimming pool of 32 m2, a sunbathing area, a fireplace and an outdoor area for socializing and relaxing.
Vrbanj is located almost in the very center of the sunniest island in the Adriatic. It has excellent transport connections with surrounding towns such as Jelsa, Stari Grad, Sveta Nedjelja, Vrboska, Zavala, the town of Hvar and Sućuraj. It is only three kilometers from the sea.
The property is ideal for tourist rental, but also as a comfortable family home.
For additional information, we remain at your disposal.
Hvar, Vrbanj, une belle maison en pierre située sur un terrain de 280 m2 au centre de la ville.
La maison est répartie sur deux étages : rez-de-chaussée et premier étage.
Au rez-de-chaussée, il y a une cuisine avec une salle à manger, un salon, des toilettes et une cuisine utilitaire supplémentaire de 9 m2.
Au premier étage, il y a deux chambres spacieuses, une salle de bain, une terrasse, ainsi qu'une chambre plus petite supplémentaire de 9 m2 avec sa propre entrée privée.
Le jardin paysager offre une intimité complète et comprend une grande piscine de 32 m2, un espace de bronzage, une cheminée et un espace extérieur pour se divertir et se détendre.
Vrbanj est situé presque au centre de l'île la plus ensoleillée de l'Adriatique. Il bénéficie d'excellentes liaisons de transport avec les villes environnantes telles que Jelsa, Stari Grad, Sveta Nedjelja, Vrboska, Zavala, la ville de Hvar et Sucuraj. Il se trouve à seulement trois kilomètres de la mer.
La propriété est idéale pour la location touristique, mais aussi comme une maison familiale confortable.
Pour plus d'informations, nous restons à votre disposition.
