Kuća duplex, Vodice

U Vodicama blizu Šibenika se prodaje moderno uređena dvojna kuća iz 2020. godine, promišljeno oblikovana kroz tri etaže ukupne površine 152 m2. Smještena na parceli od 563 m2, okružena je urednom okućnicom i uokvirena prostorom koji pruža i privatnost i otvoren pogled prema moru s prvog i drugog kata.
Unutrašnjost čine dva zasebna stana, svaki osmišljen tako da dnevni boravci dišu s terasama, a spavaće zone ostaju povučene i mirne. Cijela kuća prodaje se s namještajem, što novom vlasniku omogućuje da samo okrene ključ i useli se bez dodatnih briga. Materijali i izvedba odaju visok standard gradnje, a klimatizacijski sustav i PVC stolarija čuvaju udobnost tijekom cijele godine.
Ispred kuće nalazi se velika terasa koja poziva na jutarnju kavu ili večernje druženje, s dovoljno prostora za budući jacuzzi. Iza kuće smještena je intimna terasa s roštiljem i spremištem — praktičan produžetak dnevnog života tijekom toplijih mjeseci. Na raspolaganju su tri parkirna mjesta, uredno pripisana stambenoj jedinici.

Ova kuća pruža sklad prostora, udobnosti i položaja, idealna za one koji traže siguran dom ili investiciju nadomak mora.

In Vodice near Šibenik, a modernly renovated semi-detached house from 2020 is for sale, carefully designed through three floors with a total area of 152 m2. Located on a plot of 563 m2, surrounded by a well-kept yard and framed by a space that offers both privacy and an open sea view from the first and second floors. The interior consists of two separate apartments, each designed so that the living rooms breathe with terraces, while the sleeping areas remain secluded and quiet. The entire house is sold with furniture, allowing the new owner to simply turn the key and move in without any worries. The materials and construction quality reflect a high standard of construction, with an air conditioning system and PVC joinery providing comfort throughout the year. In front of the house, there is a large terrace inviting for a morning coffee or evening gatherings, with enough space for a future jacuzzi. Behind the house, there is an intimate terrace with a barbecue and storage room - a practical extension of daily life during warmer months. Three parking spaces are available, properly assigned to the residential unit.

This house offers a harmonious space, comfort, and location, ideal for those looking for a safe home or investment near the sea.

Nelle guide vicino a Sibenik si vende una casa bifamiliare modernamente ristrutturata del 2020, progettata su tre piani per una superficie totale di 152 m2. Situata su un terreno di 563 m2, è circondata da un giardino ben curato, con spazi che offrono privacy e vista aperta sul mare dal primo e secondo piano. L'interno è composto da due appartamenti separati, ognuno progettato in modo che le aree giorno siano luminose con terrazze, mentre le zone notte rimangono silenziose. L'intera casa viene venduta arredata, permettendo al nuovo proprietario di entrare e vivere senza preoccupazioni. Materiali di alta qualità e un impianto di climatizzazione assicurano il comfort durante tutto l'anno. Davanti alla casa c'è un ampio terrazzo che invita a caffè mattutini o serate sociali, con spazio sufficiente per un futuro jacuzzi. Dietro la casa c'è un terrazzo intimo con barbecue e deposito - un'estensione pratica della vita quotidiana durante i mesi più caldi. Ci sono tre posti auto assegnati all'unità abitativa. Questa casa offre armonia tra spazio, comfort e posizione, ideale per chi cerca una casa sicura vicino al mare.

In the vicinity of Šibenik, a modernly renovated semi-detached house from 2020 is being sold, thoughtfully designed over three floors with a total area of 152 m2. Located on a 563 m2 plot, it is surrounded by a tidy garden and framed by a space that provides both privacy and an open sea view from the first and second floors.
The interior consists of two separate apartments, each designed so that the living rooms connect to the terraces, while the sleeping areas remain quiet and secluded. The entire house is sold with furniture, allowing the new owner to simply turn the key and move in without any additional worries. The materials and construction indicate a high standard of building, while the air conditioning system and PVC windows ensure comfort throughout the year.
In front of the house, there is a large terrace inviting for morning coffee or evening gatherings, with enough space for a future hot tub. Behind the house, there is an intimate terrace with a barbecue and storage area - a practical extension of daily life during the warmer months. There are three parking spaces available, designated for the residential unit.
This house offers a harmony of space, comfort, and location, ideal for those seeking a secure home or investment near the sea.