Opis
Marina, Ljubljeva, v drugi vrsti od morja, je čudovita mediteranska hiša z neverjetnim pogledom na morje in otoke.
Razdeljena je na tri etaže, in zaradi svoje dvignjene lege glede na zaliv, imajo vse etaže neoviran pogled na morje.
V pritličju se nahaja apartma, ki ga sestavljajo dve spalnici, kopalnica, kuhinja z jedilnico in dnevna soba z izhodom na prostorno teraso. Na tej etaži se nahaja tudi urejen vrt z zimskim vrtom, ki je v bistvu garsonjera (kopalnica, kuhinja z jedilnico in galerija), ter klet v izmeri 33 m2, odlična za shranjevanje.
Prvo nadstropje je v bistvu apartma s tremi spalnicami, dvema kopalnicama, kuhinjo z jedilnico in dnevno sobo, prav tako z izhodom na prostorno teraso.
Drugo nadstropje je prav tako dvosobno stanovanje s kopalnico, dnevno sobo z jedilnico, kuhinjo in teraso s čudovitim razgledom.
Nepremičnina vključuje dve parkirni mesti ob nepremičnini, ter več parkirnih mest na parceli velikosti 100 m2, ki so jo lastniki naknadno dokupili za namene parkiranja, nekaj minut hoje od hiše.
Nepremičnina je v celoti opremljena, klimatizirana in že leta dosega odlične rezultate v turističnem oddajanju, zato je idealna za sprostitev in uživanje, prihodnjim lastnikom pa nudi popoln občutek Mediterana.
Za vsa dodatna vprašanja smo vam na voljo.
Marina, Ljubljeva , u drugom redu od mora, smjestila se predivna mediteranska kuća s nevjerojatnim pogledom na more i otoke.
Razvedena je u tri etaže, a zahvaljujući povišenom položaju u odnosu na uvalu, sve etaže imaju nesmetan pogled na more.
U prizemlju se smjestio stan koji se sastoji od dvije spavaće sobe, kupaonice, kuhinje i blagovaonice, te dnevnog boravka s izlazom na prostranu tersu. Na ovoj etaži je i kultivirana okućnica sa zimskim vrtom koji je u naravi studio apartman ( kupaonica, kuhinja s blagovaonicom i galerija ), te podrum površine 33 m2, odličan za pohranu.
Prva etaža je u naravi apartman s tri spavaće sobe, dvije kupaonice, kuhinjom s blagovaonicom, te dnevnim boravkom, također s izlazom na prostranu terasu.
Druga etaža je također dvosoban stan s kupaonicom, dnevnim boravkom s blagovaonicom, kuhinjom i terasom s veličanstvenim pogledom.
Objektu pripadaju dva parkirna mjesta uz objekt, kao i nekoliko parkirnih mjesta na parceli površine 100 m2 koju su vlasnici naknadno kupili za potrebe parkinga, udaljene nekoliko minuta hoda od kuće.
Objekt je u potpunosti opremljen, klimatiziran i već godinama daje odlične rezultate u turističkom najmu, te je idealan za odmor i uživanje a svojim budućim vlasnicima nudi potpuni osjećaj Mediterana.
Za sva dodatna pitanja, stojimo Vam na raspolaganju.
Marina, Ljubljeva, in zweiter Reihe zum Meer, ist ein wunderschönes mediterranes Haus mit einem unglaublichen Blick auf das Meer und die Inseln.
Es ist in drei Etagen unterteilt, und dank seiner erhöhten Lage in Bezug auf die Bucht haben alle Etagen einen unverbaubaren Blick auf das Meer.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Apartment bestehend aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche und einem Esszimmer sowie einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer großzügigen Terrasse. Auf dieser Etage befindet sich auch ein gepflegter Garten mit einem Wintergarten, der im Wesentlichen ein Studio-Apartment ist (Badezimmer, Küche mit Esszimmer und Galerie), sowie ein Keller von 33 m2, der sich hervorragend als Lagerraum eignet.
Das erste Obergeschoss ist im Wesentlichen ein Apartment mit drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einer Küche mit einem Esszimmer und einem Wohnzimmer, ebenfalls mit Zugang zu einer großzügigen Terrasse.
Das zweite Obergeschoss ist ebenfalls ein Apartment mit zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem Wohnzimmer mit Esszimmer, einer Küche und einer Terrasse mit herrlichem Ausblick.
Zum Anwesen gehören zwei Parkplätze neben dem Grundstück sowie mehrere Parkplätze auf einem 100 m2 großen Grundstück, das die Eigentümer nachträglich zu Parkzwecken erworben haben, wenige Gehminuten vom Haus entfernt.
Das Anwesen ist komplett ausgestattet, klimatisiert und erzielt seit Jahren hervorragende Ergebnisse in der touristischen Vermietung, wodurch es ideal für Entspannung und Genuss ist und seinen zukünftigen Eigentümern ein umfassendes Gefühl des Mittelmeers bietet.
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Marina, Ljubljeva, in seconda fila dal mare, è una splendida casa mediterranea con un'incredibile vista sul mare e sulle isole.
È divisa in tre piani e, grazie alla sua posizione elevata rispetto alla baia, tutti i piani godono di una vista libera sul mare.
Al piano terra si trova un appartamento composto da due camere da letto, un bagno, una cucina e una sala da pranzo, e un soggiorno con accesso a un'ampia terrazza. Su questo piano si trova anche un giardino curato con un giardino d'inverno, che è essenzialmente un monolocale (bagno, cucina con sala da pranzo e soppalco), e un seminterrato di 33 m2, ottimo per il deposito.
Il primo piano è essenzialmente un appartamento con tre camere da letto, due bagni, una cucina con sala da pranzo e un soggiorno, anch'esso con accesso a un'ampia terrazza.
Il secondo piano è anch'esso un appartamento con due camere da letto, un bagno, un soggiorno con sala da pranzo, una cucina e una terrazza con una magnifica vista.
La proprietà comprende due posti auto adiacenti alla proprietà, nonché diversi posti auto su un terreno di 100 m2 che i proprietari hanno successivamente acquistato per scopi di parcheggio, a pochi minuti a piedi dalla casa.
La proprietà è completamente attrezzata, climatizzata e da anni offre ottimi risultati negli affitti turistici, rendendola ideale per il relax e il divertimento, offrendo ai suoi futuri proprietari un completo senso del Mediterraneo.
Per qualsiasi ulteriore domanda, siamo a vostra disposizione.
Marina, Ljubljeva, in the second row from the sea, is a beautiful Mediterranean house with an incredible view of the sea and islands.
It is divided into three floors, and thanks to its elevated position in relation to the bay, all floors have an unobstructed view of the sea.
On the ground floor there is an apartment consisting of two bedrooms, a bathroom, a kitchen and a dining room, and a living room with access to a spacious terrace. On this floor there is also a cultivated garden with a winter garden, which is essentially a studio apartment (bathroom, kitchen with a dining room and a gallery), and a basement of 33 m2, excellent for storage.
The first floor is essentially an apartment with three bedrooms, two bathrooms, a kitchen with a dining room, and a living room, also with access to a spacious terrace.
The second floor is also a two-bedroom apartment with a bathroom, a living room with a dining room, a kitchen and a terrace with a magnificent view.
The property includes two parking spaces next to the property, as well as several parking spaces on a 100 m2 plot that the owners subsequently purchased for parking purposes, a few minutes' walk from the house.
The property is fully equipped, air-conditioned and has been providing excellent results in tourist rentals for years, making it ideal for relaxation and enjoyment, offering its future owners a complete sense of the Mediterranean.
For any additional questions, we are at your disposal.
Marina, Ljubljeva, située en deuxième ligne de la mer, est une magnifique maison méditerranéenne offrant une vue incroyable sur la mer et les îles.
Elle est divisée en trois étages, et grâce à sa position élevée par rapport à la baie, tous les étages bénéficient d'une vue imprenable sur la mer.
Au rez-de-chaussée, se trouve un appartement composé de deux chambres, une salle de bain, une cuisine et une salle à manger, ainsi qu'un salon avec accès à une spacieuse terrasse. À cet étage, se trouve également un jardin cultivé avec un jardin d'hiver, qui est essentiellement un studio (salle de bain, cuisine avec salle à manger et une galerie), et un sous-sol de 33 m2, idéal pour le stockage.
Le premier étage est essentiellement un appartement avec trois chambres, deux salles de bain, une cuisine avec une salle à manger, et un salon, également avec accès à une spacieuse terrasse.
Le deuxième étage est également un appartement de deux chambres avec une salle de bain, un salon avec une salle à manger, une cuisine et une terrasse offrant une vue magnifique.
La propriété comprend deux places de parking à côté de la propriété, ainsi que plusieurs places de parking sur un terrain de 100 m2 que les propriétaires ont ensuite acheté à des fins de stationnement, à quelques minutes à pied de la maison.
La propriété est entièrement équipée, climatisée et offre d'excellents résultats en location touristique depuis des années, ce qui la rend idéale pour la détente et le plaisir, offrant à ses futurs propriétaires un sentiment complet de la Méditerranée.
Pour toute question supplémentaire, nous sommes à votre disposition.
