Kuća atrijska kuća, Opatija - Okolica, Veprinac

Opatija, Veprinac - prodaja kuće prizemnice sa bazenom i okućnicom !
U ponudu smo dobili samostojeću vilu (prizemnica) od 156.80 m3 stambenog prostora na uređenoj i održavanoj okućnici od 1438 m2.
Sadrži hodnik,predsoblje, tri spavaće sobe sa svojim vlastitim kupatilom, dnevni boravak, kuhinju sa blagavaonom,vešeraj , te odvojeni wc.
Iz boravka se izlazi na prostranu nenatkrivenu terasu od 36,60 m2.
Vila također nudi sezonski vanjski bazen, uređeni vrt sa mjestom za opuštanje i druženje uz kamin sa roštiljem, te dječje igralište.
Posjeduje predivan panoramski pogled na more, grad Opatiju.
Na svega 2 km od nekretnine je plaža Slatina u Opatiji, plaža Tomaševac na 3 km.
Ovo je idealna nekretnina za miran obiteljski život spojen u funkcionalnost i modernost današnjeg doba, ili za turističku investiciju,koja je i sada u ljetnom najmu sa odličnim recenzijama.

Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.
 

Opatija, Veprinac - Verkauf eines einstöckigen Hauses mit Garten!
Im Angebot erhielten wir eine freistehende Villa (Erdgeschoss) mit 156,80 m3 Wohnfläche auf einem angelegten und gepflegten Garten von 1438 m2.
Es enthält einen Flur, einen Vorraum, drei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, ein Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer, eine Waschküche und eine separate Toilette.Das Wohnzimmer führt zu einer großzügigen, nicht überdachten Terrasse von 36,60 m2.Die Villa bietet außerdem einen saisonalen Außenpool, einen angelegten Garten mit einem Ort zum Entspannen und geselligen Beisammensein an einer Feuerstelle mit Grill und einen Kinderspielplatz.Es hat einen wunderbaren Panoramablick auf das Meer und die Stadt Opatija.Der Strand Slatina in Opatija liegt nur 2 km von der Unterkunft entfernt, der Strand Tomasevac ist 3 km entfernt.Dies ist eine ideale Immobilie für ein ruhiges Familienleben, kombiniert mit der Funktionalität und Modernität der heutigen Zeit, oder für eine touristische Investition, die jetzt mit hervorragenden Bewertungen zur Sommermiete angeboten wird.Die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet, die auf der Website www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja verfügbar sind. 

 

Opatija, Veprinac - sale of a single-storey house with a garden!
In the offer we received a detached villa (ground floor) with 156.80 m3 of living space on a landscaped and maintained garden of 1438 m2.
It contains a hallway, anteroom, three bedrooms with their own bathrooms, a living room, a kitchen with a dining room, a laundry room, and a separate toilet.The living room leads to a spacious uncovered terrace of 36.60 m2.The villa also offers a seasonal outdoor pool, a landscaped garden with a place to relax and socialize by a fireplace with a barbecue, and a children\'s playground.It has a wonderful panoramic view of the sea, the town of Opatija.Slatina beach in Opatija is only 2 km from the property, Tomasevac beach is 3 km away.This is an ideal property for a peaceful family life combined with the functionality and modernity of today\'s era, or for a tourist investment, which is now in summer rental with excellent reviews.The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions available on the website www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.