Opis
Makarska, dvojček z bazenom in čudovitim panoramskim pogledom na srednjedalmatinski arhipelag.
V naravi je nepremičnina vila z dvema zrcalnima objektoma, dvema identičnima hišama z bazenoma - in popolnoma ločenima vhodoma na vzhodni in zahodni strani. Vsaka hiša obsega površino 157 m2 in se nahaja na parceli velikosti 275 m2. V dveh etažah, v pritličju se nahaja zunanja shramba, kuhinja, jedilnica in dnevna soba z dostopom do bazena in prostora za sončenje v velikosti 42 m2. V pritličju se nahaja tudi ena spalnica s kopalnico, notranja shramba in igralnica. Notranje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer sta dve spalnici s kopalnicama in terasama s pogledom na morje.
Hiša je v celoti opremljena in se prodaja kot taka.
Cena za nakup obeh objektov je 1.300.000 EUR.
Več informacij na zahtevo.
Makarska, dvojna kuća s bazenom i prelijepim panoramskim pogledom na srednjodalmatinski arhipelag.
U naravi, nekretnina je vila s dva zrcalna objekta, dvije tlocrtno identične kuće s bazenima - i potpuno odvojenim ulazima s istočne i zapadne strane. Svaka kuća se prostire na 157 m2 površine i nalazi se na parceli od 275 m2. Na dvije etaže, u prizemlju se nalazi vanjsko spremište, kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak s izlazom na bazen i sunčalište površine 42 m2. U prizemlju se nalazi i jedna spavaća soba s kupaonica, unutarnje spremište i igraonica. Unutarnje stubište vodi na kat gdje su dvije spavaće sobe s kupaonicama i terasama s pogledom na more.
Kuća je u potpunosti namještena i opremljena te se kao takva prodaje.
Cijena za kupnju oba objekta 1 300 000 EUR.
Više informacija na upit.
Makarska, Doppelhaushälfte mit Swimmingpool und wunderschönem Panoramablick auf die mitteldalmatinische Inselwelt.
In der Natur ist die Immobilie eine Villa mit zwei spiegelbildlichen Gebäuden, zwei identischen Häusern mit Swimmingpools - und völlig separaten Eingängen auf der Ost- und Westseite. Jedes Haus umfasst eine Fläche von 157 m2 und befindet sich auf einem Grundstück von 275 m2. Auf zwei Etagen befinden sich im Erdgeschoss ein Abstellraum im Freien, eine Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Zugang zum Swimmingpool und zur Sonnenterrasse von 42 m2. Im Erdgeschoss befindet sich außerdem ein Schlafzimmer mit Bad, interner Abstellraum und ein Spielzimmer. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer mit Bädern und Terrassen mit Meerblick befinden.
Das Haus ist komplett möbliert und ausgestattet und wird so verkauft.
Der Preis für den Kauf beider Gebäude beträgt 1.300.000 EUR.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Makarska, casa bifamiliare con piscina e splendida vista panoramica sull'arcipelago della Dalmazia centrale.
Nella realtà, la proprietà è una villa con due edifici a specchio, due case identiche con piscina - e ingressi completamente separati sui lati est e ovest. Ogni casa copre una superficie di 157 m2 e si trova su un terreno di 275 m2. Su due piani, al piano terra si trovano un ripostiglio esterno, una cucina, una sala da pranzo e un soggiorno con accesso alla piscina e alla zona prendisole di 42 m2. Al piano terra si trova anche una camera da letto con bagno, un ripostiglio interno e una sala giochi. Una scala interna conduce al primo piano dove si trovano due camere da letto con bagno e terrazze con vista sul mare.
La casa è completamente arredata e attrezzata e viene venduta come tale.
Il prezzo per l'acquisto di entrambi gli edifici è di EUR 1.300.000.
Maggiori informazioni su richiesta.
Makarska, semi-detached house with a swimming pool and a beautiful panoramic view of the central Dalmatian archipelago.
In nature, the property is a villa with two mirrored buildings, two identical houses with swimming pools - and completely separate entrances on the east and west sides. Each house covers an area of 157 m2 and is located on a plot of 275 m2. On two floors, on the ground floor there is an outdoor storage room, a kitchen, a dining room and a living room with access to the swimming pool and sunbathing area of 42 m2. On the ground floor there is also one bedroom with a bathroom, internal storage and a playroom. An internal staircase leads to the first floor where there are two bedrooms with bathrooms and terraces overlooking the sea.
The house is fully furnished and equipped and is being sold as such.
The price for the purchase of both buildings is EUR 1,300,000.
More information on request.
Makarska, maison jumelée avec piscine et une magnifique vue panoramique sur l'archipel de la Dalmatie centrale.
En réalité, la propriété est une villa avec deux bâtiments en miroir, deux maisons identiques avec piscine - et des entrées complètement séparées sur les côtés est et ouest. Chaque maison couvre une superficie de 157 m2 et est située sur un terrain de 275 m2. Sur deux étages, au rez-de-chaussée se trouvent un débarras extérieur, une cuisine, une salle à manger et un salon avec accès à la piscine et à l'espace de bronzage de 42 m2. Au rez-de-chaussée se trouve également une chambre avec salle de bain, un rangement intérieur et une salle de jeux. Un escalier intérieur mène au premier étage où se trouvent deux chambres avec salles de bain et terrasses donnant sur la mer.
La maison est entièrement meublée et équipée et est vendue telle quelle.
Le prix pour l'achat des deux bâtiments est de 1 300 000 EUR.
Plus d'informations sur demande.
