Opis
Grandiozna vila na cudoviti lokaciji s panoramskim razgledom s stirimi spalnicami, petimi kopalnicami ter zunanjim in notranjim bazenom.
Hisa se nahaja na parceli velikosti 1589 m2 in obstaja moznost gradnje se enega objekta zraven.
Celoten koncept vile je sinergija sodobnega arhitekturnega izraza v tradicionalnem sredozemskem okolju. Bruto povrsino objekta 450 m2 dopolnjujejo zunanje terase in ogrevan bazen velikosti 35 m2. Bazen ima tristranske prelive in je s stekleno steno obrnjen proti salonu.
Poleg zunanjega bazena bo wellness v kletnih prostorih hise z ogrevanim bazenom s protitocnim plavanjem in finsko savno omogocil popolno uzivanje in sprostitev ne glede na vreme.
Pritlicje je organizirano kot odprt prostor s kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo. Steklena stena daje prostoru transparenten prehod na teraso in izjemen pogled na morje in otoke. V zgornjem nadstropju so 4 dvoposteljne sobe z lastno kopalnico in odprtino na galerijo.
V hisi so dodatni prostori za razlicne potrebe, strojnica in prostor za bazensko opremo. Hiso obdaja vec kot 200 m2 trate, zimzelenega rastlinja in avtohtone oljke, ki je sluzila kot navdih za identiteto same posesti.
Vila je opremljena z italijanskim dizajnerskim pohistvom, keramiko in sanitarno keramiko ter bo novemu lastniku zagotavljala popolno udobje in pripadnost sodobnemu Mediteranu.
Vec informacij na zahtevo.
Grandiozna vila na lijepoj lokaciji s panoramskim pogledom s četiri spavaće sobe, pet kupaonica te vanjskim i unutarnjim bazenom.
Kuća je smještena na parceli površine 1589 m2 te postoji mogućnost gradnje još jednog objekta pored.
Cjelokupni koncept vile sinergija je modernog arhitektonskog izričaja u tradicionalnom mediteranskom okruženju. Na bruto površinu objekta od 450 m2 nadovezuju se vanjske terase te grijani bazen od 35 m2. Bazen ima preljeve s tri strane, a staklenom sstijenom je okrenut prema lounge zoni.
Osim vanjskog bazena, potpuno uživanje i opuštanje neovisno o vremenskim prilikama omogućiti će wellness zona u suterenu kuće s grijanim bazenom s protustrujnim plivanjem i finskom saunom.
Prizemlje je organizirano kao open space prostor s kuhinjom, blagovaonom i dnevnim boravkom. Prostoru staklena stijena daje transparentni prijelaz na terasu i izniman pogled na more i otoke. Na katu su 4 dvokrevetne sobe s en suite kupaonicama i galerijski otvor.
U kući su još dodatne prostorije za različite potrebe, strojarnica te prostor za bazensku tehniku. Kuću okružuje preko 200 m2 travnjaka, zimzeleno raslinje i autohtona maslina koja je poslužila kao inspiracija za identitet same nekretnine.
Vila je opremljena talijanskim dizajnerskim namještajem, keramikom i sanitarijama te će novom vlasniku pružiti puni komfor i pripadnost modernom Mediteranu.
Više informacija na upit.
Eine grandiose Villa in wunderschöner Lage mit Panoramablick mit vier Schlafzimmern, fünf Badezimmern und einem Außen- und Innenpool.
Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 1589 m2 und es besteht die Möglichkeit, daneben ein weiteres Gebäude zu errichten.
Das Gesamtkonzept der Villa ist eine Synergie aus modernem architektonischem Ausdruck in einer traditionellen mediterranen Umgebung. Die Bruttofläche des Gebäudes von 450 m2 wird durch Außenterrassen und einen beheizten Pool von 35 m2 erweitert. Der Pool verfügt an drei Seiten über Überläufe und ist mit einer Glaswand zum Loungebereich hin ausgerichtet.
Zusätzlich zum Außenpool sorgt der Wellnessbereich im Untergeschoss des Hauses mit einem beheizten Pool mit Gegenstromschwimmen und einer finnischen Sauna für vollkommenen Genuss und Entspannung bei jedem Wetter.
Das Erdgeschoss ist als offener Raum mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer organisiert. Eine Glaswand verleiht dem Raum einen transparenten Übergang zur Terrasse und einen außergewöhnlichen Blick auf das Meer und die Inseln. Im Obergeschoss befinden sich 4 Doppelzimmer mit eigenem Bad und einer Galerieöffnung.
Im Haus gibt es zusätzliche Räume für unterschiedliche Bedürfnisse, einen Maschinenraum und einen Platz für Poolausrüstung. Das Haus ist von über 200 m2 Rasenfläche, immergrüner Vegetation und einem einheimischen Olivenbaum umgeben, der als Inspiration für die Identität des Anwesens selbst diente.
Die Villa ist mit italienischen Designermöbeln, Keramik und Sanitärartikeln ausgestattet und bietet dem neuen Eigentümer vollen Komfort und Zugehörigkeit zum modernen Mittelmeerraum.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Una grandiosa villa in bellissima posizione con vista panoramica con quattro camere da letto, cinque bagni e piscina esterna ed interna.
La casa si trova su un terreno di 1589 m2 e accanto c'è la possibilità di costruire un altro edificio.
Il concetto generale della villa è una sinergia di espressione architettonica moderna in un ambiente mediterraneo tradizionale. La superficie lorda dell'edificio di 450 m2 è ampliata da terrazze esterne e da una piscina riscaldata di 35 m2. La piscina ha tracimazioni su tre lati e si affaccia sulla zona lounge con una parete di vetro.
Oltre alla piscina all'aperto, l'area benessere nel seminterrato della casa con una piscina riscaldata con nuoto controcorrente e una sauna finlandese consentirà un completo divertimento e relax indipendentemente dal tempo.
Il piano terra è organizzato come un open space con cucina, sala da pranzo e soggiorno. Una parete di vetro conferisce allo spazio una transizione trasparente verso la terrazza e una vista eccezionale sul mare e sulle isole. Al piano superiore ci sono 4 camere doppie con bagno privato e un ballatoio.
Nella casa sono presenti ulteriori locali per diverse esigenze, una sala macchine e uno spazio per le attrezzature della piscina. La casa è circondata da oltre 200 mq di prato, vegetazione sempreverde e un ulivo autoctono, che è servito da ispirazione per l'identità della proprietà stessa.
La villa è dotata di mobili, ceramiche e sanitari di design italiano e fornirà al nuovo proprietario il massimo comfort e appartiene al moderno Mediterraneo.
Maggiori informazioni su richiesta.
A grandiose villa in a beautiful location with a panoramic view with four bedrooms, five bathrooms and an outdoor and indoor pool.
The house is located on a plot of 1589 m2 and there is a possibility of building another building next to it.
The overall concept of the villa is a synergy of modern architectural expression in a traditional Mediterranean environment. The building\'s gross area of 450 m2 is extended by outdoor terraces and a heated pool of 35 m2. The pool has overflows on three sides, and it faces the lounge area with a glass wall.
In addition to the outdoor pool, the wellness area in the basement of the house with a heated pool with counter-current swimming and a Finnish sauna will enable complete enjoyment and relaxation regardless of the weather.
The ground floor is organized as an open space with a kitchen, dining room and living room. A glass wall gives the space a transparent transition to the terrace and an exceptional view of the sea and islands. Upstairs there are 4 double rooms with en suite bathrooms and a gallery opening.
In the house there are additional rooms for different needs, an engine room and a space for pool equipment. The house is surrounded by over 200 m2 of lawn, evergreen vegetation and an autochthonous olive tree, which served as inspiration for the identity of the property itself.
The villa is equipped with Italian designer furniture, ceramics and sanitary ware and will provide the new owner with full comfort and belonging to the modern Mediterranean.
More information on request.
Une villa grandiose dans un endroit magnifique avec une vue panoramique avec quatre chambres, cinq salles de bains et une piscine extérieure et intérieure.
La maison est située sur un terrain de 1589 m2 et il y a la possibilité de construire un autre bâtiment à côté.
Le concept global de la villa est une synergie d'expression architecturale moderne dans un environnement méditerranéen traditionnel. La superficie brute du bâtiment de 450 m2 est prolongée par des terrasses extérieures et une piscine chauffée de 35 m2. La piscine est à débordement sur trois côtés et fait face au coin salon doté d'une paroi vitrée.
En plus de la piscine extérieure, l'espace bien-être au sous-sol de la maison avec une piscine chauffée avec nage à contre-courant et un sauna finlandais permettra un plaisir et une détente complets quelle que soit la météo.
Le rez-de-chaussée est organisé comme un espace ouvert avec une cuisine, une salle à manger et un salon. Une paroi vitrée confère à l'espace une transition transparente vers la terrasse et une vue exceptionnelle sur la mer et les îles. A l'étage, il y a 4 chambres doubles avec salle de bains privative et une ouverture en galerie.
Dans la maison il y a des pièces supplémentaires pour différents besoins, une salle des machines et un espace pour les équipements de piscine. La maison est entourée de plus de 200 m2 de pelouse, d'une végétation à feuilles persistantes et d'un olivier autochtone, qui ont inspiré l'identité de la propriété elle-même.
La villa est équipée de meubles, de céramiques et d'appareils sanitaires design italiens et offrira au nouveau propriétaire tout le confort et son appartenance à la Méditerranée moderne.
Plus d'informations sur demande.
