Opis
Umag, mesto na obali Istre, s kar 20 km dolgo riviero. Staro mestno jedro s privlacnimi, ozkimi, tlakovanimi ulicami, cudovita marina, mednarodni teniski center in seveda cudovito morje s stevilnimi zalivi - vse to je Umag!
Ta dvonadstropna hisa se nahaja 6 km od Umaga, cca. 3 km od morja. Zgrajena je bila leta 2015. V pritlicju sta dve spalnici in dve kopalnici, dnevna soba, kuhinja z izhodom na pokrito teraso. V drugem nadstropju sta se dve spalnici in se ena kopalnica.
Urejeno okolje, kjer se nahajajo bazen, jacuzzi in dodatni objekti za rekreacijo in zabavo. Hisa ima 3 zunanja parkirna mesta.
Za dodatna vprasanja smo vam na voljo
Umag, grad na obali Istre, sa rivijerom dugačkom čak 20 km. Stari grad s atraktivnim, uskim, popločenim ulicama, predivna marina, međunarodni teniski centar i naravno predivno more s mnoštvom uvala- sve je to Umag!
Na 6 km od Umaga smjestila se ova dvokatnica, udaljena od mora cca 3 km. Izgrađena je 2015 godine.Na prizemlju se nalaze dvije spavaće sobe i dva kupatila, dnevni boravak, kuhinja s izlazom na natkrivenu terasu. Na drugom katu nalaze se još dvije spavaće sobe i još jedno kupatilo.
Uređen okoliš, na kojem se nalaze bazen, jacuzzi te dodatni sadržaji za rekreaciju i zabavu. Kuća ima 3 vanjska parkirna mjesta.
Za dodatna pitanja, stojimo vam na raspolaganju.
Umag, eine Stadt an der Küste Istriens mit einer Riviera von bis zu 20 km Länge. Die Altstadt mit attraktiven, engen, gepflasterten Gassen, ein wunderschöner Yachthafen, ein internationales Tenniszentrum und natürlich ein wunderschönes Meer mit vielen Buchten - all das ist Umag!
Dieses zweistöckige Haus liegt 6 km von Umag entfernt, ca. 3 km vom Meer entfernt. Es wurde 2015 erbaut. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche mit Zugang zu einer überdachten Terrasse. Im zweiten Stock gibt es zwei weitere Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer.
Landschaftlich gestaltete Umgebung mit Swimmingpool, Whirlpool und weiteren Einrichtungen für Erholung und Unterhaltung. Das Haus verfügt über 3 Außenparkplätze.
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung
Umago, città sulla costa dell'Istria, con una riviera lunga ben 20 km. La città vecchia con strade belle, strette e lastricate, un bellissimo porto turistico, un centro internazionale di tennis e, naturalmente, un mare meraviglioso con molte baie - tutto questo è Umago!
Questa casa a due piani si trova a 6 km da Umago, ca. 3 km dal mare. È stato costruito nel 2015. Al piano terra ci sono due camere da letto e due bagni, un soggiorno, una cucina con accesso ad un terrazzo coperto. Al secondo piano ci sono altre due camere da letto e un altro bagno.
Ambiente paesaggistico, dove c'è una piscina, una jacuzzi e strutture aggiuntive per la ricreazione e l'intrattenimento. La casa dispone di 3 posti auto esterni.
Per ulteriori domande, siamo a vostra disposizione
Umag, a city on the coast of Istria, with a riviera as long as 20 km. The old town with attractive, narrow, paved streets, a beautiful marina, an international tennis center and, of course, a wonderful sea with many bays - all this is Umag!
This two-story house is located 6 km from Umag, approx. 3 km from the sea. It was built in 2015. On the ground floor there are two bedrooms and two bathrooms, a living room, a kitchen with access to a covered terrace. On the second floor there are two more bedrooms and another bathroom.
Landscaped environment, where there is a swimming pool, jacuzzi and additional facilities for recreation and entertainment. The house has 3 outdoor parking spaces.
For additional questions, we are at your disposal
Umag, une ville sur la côte de l'Istrie, avec une riviera aussi longue que 20 km. La vieille ville avec ses jolies rues étroites et pavées, un beau port de plaisance, un centre de tennis international et, bien sûr, une mer magnifique avec de nombreuses baies - tout cela, c'est Umag !
Cette maison de deux étages est située à 6 km d'Umag, à env. A 3 km de la mer. Elle a été construite en 2015. Au rez-de-chaussée il y a deux chambres et deux salles de bain, un salon, une cuisine avec accès à une terrasse couverte. Au deuxième étage, il y a deux autres chambres et une autre salle de bain.
Environnement paysager, où il y a une piscine, un jacuzzi et des installations supplémentaires pour les loisirs et le divertissement. La maison dispose de 3 places de parc extérieures.
Pour toute question supplémentaire, nous sommes à votre disposition
