Kuća samostalna kuća, Marina, Sevid

Blizina plaže,Miran predio,Namješteno,Pogled na more,Pogled na planine,Uređena okućnica,Velika terasa
U mirnom dijelu Sevida prodaje se prostrana kuća ukupne površine 640 m2, od čega je 420 m2 stambenog prostora, smještena na parceli od 1116 m2. Kuća je u potpunosti namještena i spremna za korištenje, a svojim rasporedom i sadržajem nudi idealne uvjete za obiteljski život ili investiciju u turizam.
U prizemlju se nalazi dvosobni apartman i podrum, dok se na prvom katu nalaze tri sobe, vešeraj i igraonica. Drugi kat nudi prostor predviđen za saunu, dvije sobe i teretanu, a na trećem katu smješteni su dnevni boravak i kuhinja s izlazom na prostranu terasu. Sve prostorije u kući imaju izlaz na balkon s prekrasnim pogledom na more.
Okućnica je uređena i obogaćena brojnim sadržajima, među kojima se ističu vanjski bazen površine 33 m2, jacuzzi, vanjska kuhinja s grilom i kaminom te igralište. Na raspolaganju je i parking površine približno 200 m². Kuća posjeduje vlastiti bunar, dok je priključak na vodovod planiran do ljeta.
www.biliskov.com ID: 15480-1 

Nähe zum strand,Ruhige Lage,Möbliert,Blick aufs Meer,Bergblick,Gepflegte Garten,Große terrasse
In einem ruhigen Teil von Sevid steht ein großzügiges Haus mit einer Gesamtfläche von 640 m2 zum Verkauf, davon 420 m2 Wohnfläche, gelegen auf einem Grundstück von 1116 m2. Das Haus ist komplett möbliert und bezugsfertig und bietet durch seine Aufteilung und Ausstattung ideale Voraussetzungen für ein Familienleben oder eine Investition im Tourismus.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Zweizimmerapartment und ein Keller, während das erste Obergeschoss drei Schlafzimmer, eine Waschküche und ein Spielzimmer umfasst. Das zweite Obergeschoss bietet Platz für eine Sauna, zwei Schlafzimmer und einen Fitnessraum. Im dritten Obergeschoss befinden sich ein Wohnzimmer und eine Küche mit Zugang zu einer großzügigen Terrasse. Alle Räume im Haus verfügen über einen Balkon mit wunderschönem Meerblick.
Das angelegte Grundstück ist mit zahlreichen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter ein Außenpool von 33 m2, ein Jacuzzi, eine Sommerküche mit Grill und Kamin sowie ein Spielplatz. Zudem stehen etwa 200 m2 Parkfläche zur Verfügung. Das Haus verfügt über einen eigenen Brunnen, während der Anschluss an das öffentliche Wassernetz für den Sommer geplant ist.
www.biliskov.com ID: 15480-1 

vicino alla spiaggia,zona tranquilla,Arredato,Vista mare,Vista sulla montagna,Giardino ben curato,ampia terrazza
 

Close to the beach,Quiet area,Furnished,Sea views,Mountain view,Well-maintained yard,Large terrace
In a quiet part of Sevid, a spacious house with a total area of 640 m2 is for sale, of which 420 m2 is living space, situated on a plot of 1116 m2. The house is fully furnished and ready to move in, offering an ideal layout and facilities for family living or investment in tourism.
On the ground floor, there is a two-bedroom apartment and a basement, while the first floor consists of three bedrooms, a laundry room, and a playroom. The second floor offers a space intended for a sauna, two bedrooms, and a gym, and on the third floor, there is a living room and kitchen with access to a spacious terrace. All rooms in the house have access to a balcony with a beautiful sea view.
The landscaped garden is enriched with numerous amenities, including an outdoor swimming pool of 33 m2, a jacuzzi, an outdoor kitchen with a grill and fireplace, and a playground. Parking space of approximately 200 m2 is also available. The house has its own water well, while connection to the public water supply is planned for the summer.
www.biliskov.com ID: 15480-1 

Вблизи пляжа,Спокойный район,С мебелью,Вид на море,Вид на горы,Хорошо ухоженный сад,Большая терраса