Kuća samostalna kuća, Karlovačka županija, Ozalj, Sekulići

www.biliskov.com   ID: 15457
Na prodaji je šarmantna vikendica površine 134 m², smještena unutar Parka prirode Žumberak, na samoj granici sa Slovenijom. Idealna prilika za sve koji traže mir i prirodu, samo sat vremena vožnje od Zagreba.
Nekretnina se sastoji od:

dnevnog boravka
spavaće sobe
kuhinje
kupaonice
balkona

Dodatno:

okućnica 500 m² – idealna za odmor, vrt, roštilj
garaža
mirno okruženje, bez susjeda u neposrednoj blizini
brojne planinarske i biciklističke staze u okolici

Vikendica je pogodna za obitelj, parove ili pojedince koji žele vikendom pobjeći u prirodu, a također ima potencijal i za turistički najam.
Vlasništvo 1/1, bez tereta.
Cijena: 140.000
Agencijska provizija: 2% +PDV na ostvarenu kupoprodajnu cijenu
  

www.biliskov.com ID: 15457
Zum Verkauf steht ein charmantes Ferienhaus mit 134 m² Wohnfläche, gelegen im Naturpark Žumberak, direkt an der Grenze zu Slowenien. Eine ideale Gelegenheit für alle, die Ruhe und Natur suchen – nur eine Autostunde von Zagreb entfernt.
Die Immobilie besteht aus:


Wohnzimmer


Schlafzimmer


Küche


Badezimmer


Balkon


Zusätzlich:


Grundstück 500 m² – ideal zum Entspannen, Gärtnern oder Grillen


Garage


ruhige Umgebung, keine unmittelbaren Nachbarn


zahlreiche Wander- und Radwege in der Umgebung


Das Ferienhaus eignet sich für Familien, Paare oder Einzelpersonen, die am Wochenende in die Natur entfliehen möchten, und bietet zudem Potenzial für touristische Vermietung.
Eigentum: 1/1, lastenfrei. Preis: 140.000 € Maklerprovision: 2 % + MwSt. vom erzielten Kaufpreis
  

 

www.biliskov.com ID: 15457
A charming holiday house of 134 m² is for sale, located within the Žumberak Nature Park, right on the border with Slovenia. An ideal opportunity for anyone seeking peace and nature, only an hour’s drive from Zagreb.
The property consists of:


living room


bedroom


kitchen


bathroom


balcony


Additional features:


plot of 500 m² – perfect for relaxation, gardening, or barbecues


garage


peaceful surroundings, no immediate neighbors


numerous hiking and cycling trails nearby


The house is suitable for families, couples, or individuals wishing to escape into nature on weekends, and it also has potential for tourist rental.
Ownership: 1/1, unencumbered. Price: €140,000 Agency commission: 2% + VAT on the achieved purchase price
  

www.biliskov.com ID: 15457
Продаётся уютный загородный дом площадью 134 м², расположенный в природном парке Жумберак, прямо на границе со Словенией. Отличная возможность для тех, кто ищет тишину и природу, всего в часе езды от Загреба.
Недвижимость включает:


гостиную


спальню


кухню


ванную комнату


балкон


Дополнительно:


участок 500 м² – идеально для отдыха, сада или барбекю


гараж


спокойное окружение, без соседей поблизости


множество туристических и велосипедных маршрутов в окрестности


Дом подходит для семьи, пары или тех, кто хочет проводить выходные на природе, а также имеет потенциал для туристической аренды.
Право собственности: 1/1, без обременений. Цена: 140.000 € Агентская комиссия: 2 % + НДС от достигнутой цены продажи