Kuća samostalna kuća, Marčana, Rakalj

Luksuzna vila površine 220 m², okružena prostranim zemljištem od 670 m² je smještena na mirnoj lokaciji u istarskom mjestu Rakalj.

Uživajte u vanjskom bazenu sa morskom vodom, opustite se u jacuzziju ili sauni, ili provedite vrijeme uz stolni tenis i pikado.


Raspored prostorija:

PRIZEMLJE: Otvoreni prostor koji objedinjuje modernu kuhinju i blagovaonicu, dnevni boravak s kaminom i izlazom na uređeno dvorište, sauna te kupaonica.
KAT: Tri prostrane spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, walk-in ormarom i terasom s pogledom.
RAVNI KROV: terasa, jacuzzi, ležaljke


DODATNE POGODNOSTI:
Podno grijanje
Klima uređaji
Elektronske rolete
Aluminijska stolarija
Kamin na drva i kamin na plin
Vanjska kuhinja i roštilj
Privatno parkiralište

Plaža je udaljena svega 7 minuta vožnje, što ovu vilu čini idealnim izborom i za stalni boravak i za luksuzni odmor.


Za više informacija i razgled nekretnine slobodno nam se obratite s povjerenjem!

M. +385 91 732 55 77
M. +385 95 525 73 25

Eine luxuriöse Villa mit 220 m², umgeben von einem weitläufigen Grundstück mit 670 m², befindet sich in ruhiger Lage in der istrischen Stadt Rakalj. Genießen Sie den Meerwasser-Außenpool, entspannen Sie im Whirlpool oder in der Sauna oder verbringen Sie Ihre Zeit mit Tischtennis und Darts. Raumaufteilung: ERDGESCHOSS: Offener Raum, der eine moderne Küche und ein Esszimmer, ein Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zu einem begrünten Innenhof, eine Sauna und ein Badezimmer vereint. ERSTER STOCK: Drei geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Badezimmer, begehbarem Kleiderschrank und Terrasse mit Aussicht. FLACHDACH: Terrasse, Whirlpool, Liegestühle ZUSÄTZLICHE VORTEILE: Fußbodenheizung Klimaanlage Elektronische Rollläden Aluminiumtischlerei Holzkamin und Gaskamin Außenküche und Grill Privater Parkplatz Der Strand ist nur 7 Autominuten entfernt, was diese Villa zu einer idealen Wahl sowohl für einen dauerhaften Wohnsitz als auch für einen Luxusurlaub macht. Für weitere Informationen und eine Besichtigung der Immobilie wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an uns! M. +385 91 732 55 77 M. +385 95 525 73 25

Una lussuosa villa di 220 m², circondata da un ampio terreno di 670 m², si trova in una posizione tranquilla nella città istriana di Rakalj. Godetevi la piscina esterna con acqua di mare, rilassatevi nella jacuzzi o nella sauna, o trascorrete il tempo giocando a ping-pong e freccette. Disposizione degli spazi: PIANO TERRA: Open space che combina una moderna cucina e sala da pranzo, soggiorno con camino e accesso a un cortile paesaggistico, sauna e bagno. PRIMO PIANO: Tre ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, cabina armadio e terrazza con vista. TETTO PIANO: terrazza, jacuzzi, sedie a sdraio ULTERIORI VANTAGGI: Riscaldamento a pavimento Aria condizionata Persiane elettroniche Infissi in alluminio Camino a legna e camino a gas Cucina esterna e barbecue Parcheggio privato La spiaggia è a soli 7 minuti di auto, il che rende questa villa la scelta ideale sia per la residenza permanente che per una vacanza di lusso. Per ulteriori informazioni e una visita alla proprietà, non esitate a contattarci con fiducia! M. +385 91 732 55 77 M. +385 95 525 73 25

A luxurious villa of 220 m², surrounded by a spacious plot of 670 m², is located in a quiet location in the Istrian town of Rakalj. Enjoy the outdoor seawater pool, relax in the jacuzzi or sauna, or spend time playing table tennis and darts. Room layout: GROUND FLOOR: Open space that combines a modern kitchen and dining room, living room with fireplace and access to a landscaped courtyard, sauna and bathroom. FIRST FLOOR: Three spacious bedrooms, each with its own bathroom, walk-in closet and terrace with a view. FLAT ROOF: terrace, jacuzzi, deck chairs ADDITIONAL BENEFITS: Underfloor heating Air conditioning Electronic shutters Aluminum joinery Wood-burning fireplace and gas fireplace Outdoor kitchen and barbecue Private parking The beach is only a 7-minute drive away, which makes this villa an ideal choice for both permanent residence and luxury vacation. For more information and a viewing of the property, please feel free to contact us with confidence! M. +385 91 732 55 77 M. +385 95 525 73 25

Роскошная вилла площадью 220 м², окруженная просторным участком площадью 670 м², расположена в тихом месте в истрийском городе Ракаль. Наслаждайтесь открытым бассейном с морской водой, расслабляйтесь в джакузи или сауне или проводите время за игрой в настольный теннис и дартс. Планировка комнат: ПЕРВЫЙ ЭТАЖ: Открытое пространство, объединяющее современную кухню и столовую, гостиную с камином и выходом в благоустроенный двор, сауну и ванную комнату. ВТОРОЙ ЭТАЖ: Три просторные спальни, каждая с собственной ванной комнатой, гардеробной и террасой с видом. ПЛОСКАЯ КРЫША: терраса, джакузи, шезлонги ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА: Подогрев пола Кондиционер Электронные жалюзи Алюминиевые оконные рамы Дровяной и газовый камины Летняя кухня и барбекю Частная парковка Пляж находится всего в 7 минутах езды, что делает эту виллу идеальным выбором как для постоянного проживания, так и для роскошного отдыха. Для получения дополнительной информации и просмотра недвижимости, пожалуйста, свяжитесь с нами! М. +385 91 732 55 77 М. +385 95 525 73 25