Opis
Zadar, Privlaka, impresivna stara dalmatinska kamena hiša, zgrajena v začetku 20. stoletja. Sestavljena je iz pritličja in mansarde, bruto površina je 110 m2.
Pritličje obsega spalnico, kopalnico, dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico.
Osrednji del spodnjega dela je velik kamnit kamin, ki sega do stropa in deli prostor na dva dela.
Notranje lesene stopnice vodijo v mansardo, kjer sta dve prostorni spalnici, vsaka s površino 25 m2, in stranišče za goste.
Dvorišče hiše je prav tako urejeno v dalmatinskem stilu, vrt je lepo okrašen z oljkami in figami.
V svoji dolgi zgodovini je bila hiša večkrat prenovljena, zadnja pa je bila leta 2014, ko je bila popolnoma obnovljena in prilagojena.
Med obnovo je bil uporabljen originalni kamen hiše, ohranjena so bila stara zidovja debeline 55 cm, kot podporne podstrešje so bili postavljeni novi masivni tramovi, uporabljen pa je bil tudi les stare slavonske šote.
Stara slavonska šota je bila uporabljena tudi pri izdelavi večine pohištva, ki je unikatno ročno delo.
Hiša se že 7 let uporablja v turistične namene in je dosegla odlične rezultate z več kot 120 dnevi letne zasedenosti, zaradi česar je odlična naložba.
Več informacij na zahtevo.
Zadar, Privlaka, impresivna stara dalmatinska kamena kuća sagrađena početkom 20. stoljeća. Sastoji se od prizemlja i potkrovlja, površina iznosi 110 m2.
Prizemlje se sastoji od spavaće sobe, kupaonice, dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice.
Središte donjeg dijela je veliki kameni kamin koji seže do stropa i dijeli prostoriju na dva dijela.
Unutarnjim drvenim skalama ide se na potkrovlje u kojem se nalaze dvije prostrane spavaće sobe, od kojih svaka ima 25 m2 te gostinjski wc.
Dvorište kuće je također uređeno u dalmatinskom stilu, prekrasno uređen vrt krase masline i stabla smokava.
Kuća je u svojoj dugoj povijesti doživjela nekoliko renovacija, a posljednja je bila 2014. godine kada je u potpunosti obnovljena i adaptirana.
Prilikom obnove koristio se izvorni kamen kuće, sačuvani su stari zidovi debljine 55 cm, te su postavljene nove masivne grede kao potpornji potkrovlju, a koristilo se drvo stare slavonske hrastovine.
Stara slavonska hrastovina se koristila i prilikom izrade većine namještaja koji je unikatni ručni rad.
Kuća se koristi u turističke svrhe već 7 godina i ostvaruje izvrsne rezultate sa preko 120 dana godišnje popunjenosti te je kao takva izvrsna investicija.
Više informacija na upit.
Zadar, Privlaka, ein beeindruckendes altes dalmatinisches Steinhaus, erbaut zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Es besteht aus einem Erdgeschoss und einem Dachgeschoss, die Bruttogeschossfläche beträgt 110 m2.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Schlafzimmer, Badezimmer, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer.
Das Zentrum des unteren Teils ist ein großer Steinkamin, der bis zur Decke reicht und den Raum in zwei Teile teilt.
Interne Holztreppen führen zum Dachgeschoss, wo sich zwei geräumige Schlafzimmer befinden, die jeweils 25 m2 groß sind, sowie eine Gästetoilette.
Der Hof des Hauses ist ebenfalls im dalmatinischen Stil eingerichtet, der Garten ist wunderschön mit Olivenbäumen und Feigenbäumen bepflanzt.
In seiner langen Geschichte wurde das Haus mehrfach renoviert, die letzte Renovierung fand 2014 statt, als es komplett renoviert und angepasst wurde.
Bei der Restaurierung wurde der Originalstein des Hauses verwendet, die alten Mauern mit einer Dicke von 55 cm wurden erhalten, neue massive Balken wurden als tragende Dachböden eingesetzt und das Holz des alten slawonischen Torfes wurde verwendet.
Das alte slawonische Moorland wurde auch bei der Herstellung der meisten Möbel verwendet, die einzigartig von Hand gefertigt wurden.
Das Haus wird seit 7 Jahren für touristische Zwecke genutzt und hat mit mehr als 120 jährlichen Belegungstagen hervorragende Ergebnisse erzielt, was es zu einer ausgezeichneten Investition macht.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Zara, Privlaka, un'imponente antica casa in pietra dalmata costruita all'inizio del XX secolo. È composta da un piano terra e una mansarda, la superficie lorda è di 110 m2.
Il piano terra è composto da una camera da letto, bagno, soggiorno, cucina e sala da pranzo.
Il centro della parte inferiore è un grande camino in pietra che raggiunge il soffitto e divide la stanza in due parti.
Scale interne in legno conducono alla mansarda dove si trovano due spaziose camere da letto, ciascuna di 25 m2, e un bagno di servizio.
Anche il cortile della casa è decorato in stile dalmata, il giardino è splendidamente decorato con ulivi e alberi di fico.
Nella sua lunga storia, la casa ha subito diverse ristrutturazioni, l'ultima delle quali nel 2014, quando è stata completamente rinnovata e adattata.
Durante il restauro è stata utilizzata la pietra originale della casa, sono state conservate le vecchie mura con uno spessore di 55 cm, sono state collocate nuove travi massicce come mansarde portanti ed è stato utilizzato il legno della vecchia torba slavonia.
L'antica torbiera slavonia è stata utilizzata anche per la realizzazione della maggior parte dei mobili, che sono unici fatti a mano.
La casa è stata utilizzata per scopi turistici per 7 anni e ha ottenuto ottimi risultati con più di 120 giorni di occupazione annuale, il che la rende un eccellente investimento.
Maggiori informazioni su richiesta.
Zadar, Privlaka, an impressive old Dalmatian stone house built at the beginning of the 20th century. It consists of a ground floor and an attic, the gross floor area is 110 m2.
The ground floor consists of a bedroom, bathroom, living room, kitchen and dining room.
The center of the lower part is a large stone fireplace that reaches the ceiling and divides the room into two parts.
Internal wooden stairs lead to the attic where there are two spacious bedrooms, each of which is 25 m2 and a guest toilet.
The yard of the house is also decorated in the Dalmatian style, the garden is beautifully decorated with olive trees and fig trees.
In its long history, the house has undergone several renovations, and the last one was in 2014, when it was completely renovated and adapted.
During the restoration, the original stone of the house was used, the old walls with a thickness of 55 cm were preserved, new massive beams were placed as supporting attics, and the wood of the old Slavonian peat was used.
The old Slavonian moorland was also used when making most of the furniture, which is unique by hand.
The house has been used for tourist purposes for 7 years and has achieved excellent results with more than 120 annual occupancy days, making it such an excellent investment.
More information on request.
Zadar, Privlaka, une impressionnante ancienne maison dalmate en pierre construite au début du 20ème siècle. Elle se compose d'un rez-de-chaussée et d'un grenier, la surface brute est de 110 m2.
Le rez-de-chaussée se compose d'une chambre, d'une salle de bain, d'un salon, d'une cuisine et d'une salle à manger.
Le centre de la partie inférieure est une grande cheminée en pierre qui atteint le plafond et divise la pièce en deux parties.
Des escaliers intérieurs en bois mènent au grenier où se trouvent deux chambres spacieuses, chacune de 25 m2, et des toilettes pour invités.
La cour de la maison est également décorée dans le style dalmate, le jardin est magnifiquement aménagé avec des oliviers et des figuiers.
Au cours de sa longue histoire, la maison a subi plusieurs rénovations, dont la dernière en 2014, date à laquelle elle a été entièrement rénovée et adaptée.
Lors de la restauration, la pierre d'origine de la maison a été utilisée, les anciens murs d'une épaisseur de 55 cm ont été conservés, de nouvelles poutres massives ont été placées comme greniers de soutien, et le bois de l'ancienne tourbe slavonne a été utilisé.
L'ancienne lande slavonne a également été utilisée pour la fabrication de la plupart des meubles, qui sont uniques et faits à la main.
La maison est utilisée à des fins touristiques depuis 7 ans et a obtenu d'excellents résultats avec plus de 120 jours d'occupation annuelle, ce qui en fait un excellent investissement.
Plus d'informations sur demande.
