Kuća duplex, Poreč

POREČ (okolica) - Kamena kuća sa 2 stana

Renovirana kamena kuća s garsonijerom i dvoetažnim stanom – blizina Poreča i mora
Prodaje se šarmantna i potpuno renovirana kamena kuća smještena u samom centru mirnog mjesta, nedaleko Poreča i svega nekoliko minuta vožnje od mora.

Nekretnina se sastoji od dvije stambene jedinice:

Garsonijera u prizemlju – idealna za goste, iznajmljivanje ili dodatni prihod.

Dvoetažni stan koji se prostire na prvom katu i potkrovlju. Sastoji se od kuhinje s blagovaonicom i dnevnim boravkom, kupaonice, spavaće sobe i terase savršene za uživanje u toplim večerima.

Kući pripada i uređeno dvorište površine 90 m², s dovoljno prostora za vrt, opuštanje ili ljetnu kuhinju.

Nekretnina je idealna kao obiteljski dom, kuća za odmor ili investicija za turistički najam, s obzirom na atraktivnu lokaciju u blizini mora i svih sadržaja.

POREČ (Umgebung) – Steinhaus mit 2 Wohnungen Renoviertes Steinhaus mit einem Studio und einer Maisonette-Wohnung – in der Nähe von Poreč und dem Meer Zum Verkauf steht ein charmantes und komplett renoviertes Steinhaus mitten im Zentrum eines ruhigen Ortes, nicht weit von Poreč und nur wenige Autominuten vom Meer entfernt. Das Anwesen besteht aus zwei Wohneinheiten: Studio im Erdgeschoss – ideal für Gäste, zur Vermietung oder als Zusatzverdienst. Maisonette-Wohnung verteilt sich über den ersten Stock und das Dachgeschoss. Sie besteht aus einer Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, Bad, Schlafzimmer und Terrasse, perfekt um warme Abende zu genießen. Das Haus hat außerdem einen 90 m² großen Landschaftsgarten mit genügend Platz für einen Garten, zum Entspannen oder für eine Sommerküche. Aufgrund der attraktiven Lage in der Nähe des Meeres und aller Annehmlichkeiten eignet sich das Anwesen ideal als Familienheim, Ferienhaus oder Investition zur touristischen Vermietung.

PARENZO (dintorni) - Casa in pietra con 2 appartamenti Casa in pietra ristrutturata con un monolocale e un appartamento duplex - vicino a Parenzo e al mare Un'affascinante casa in pietra completamente ristrutturata è in vendita, situata nel centro di una zona tranquilla, non lontano da Parenzo e a pochi minuti di auto dal mare. La proprietà è composta da due unità abitative: Monolocale al piano terra - ideale per ospiti, affitto o reddito aggiuntivo. Appartamento duplex distribuito su primo piano e mansarda. È composto da una cucina con sala da pranzo e soggiorno, bagno, camera da letto e terrazza perfetta per godersi le calde serate. La casa dispone anche di un giardino paesaggistico di 90 m², con spazio sufficiente per un giardino, relax o una cucina estiva. La proprietà è ideale come casa di famiglia, casa per le vacanze o investimento per l'affitto turistico, data la posizione attraente vicino al mare e a tutti i servizi.

POREČ (surroundings) - Stone house with 2 apartments Renovated stone house with a studio and a duplex apartment - close to Poreč and the sea A charming and completely renovated stone house is for sale located in the very center of a quiet place, not far from Poreč and just a few minutes' drive from the sea. The property consists of two residential units: Studio on the ground floor - ideal for guests, renting or additional income. Duplex apartment spread over the first floor and attic. It consists of a kitchen with dining room and living room, bathroom, bedroom and terrace perfect for enjoying warm evenings. The house also has a landscaped yard of 90 m², with enough space for a garden, relaxation or a summer kitchen. The property is ideal as a family home, holiday home or investment for tourist rental, given the attractive location near the sea and all amenities.

POREČ (окрестности) - Каменный дом с 2 квартирами Отремонтированный каменный дом со студией и дуплексом - недалеко от Пореча и моря Продается очаровательный и полностью отремонтированный каменный дом, расположенный в самом центре тихого места, недалеко от Пореча и всего в нескольких минутах езды от моря. Недвижимость состоит из двух жилых единиц: Студия на первом этаже - идеально подходит для гостей, сдачи в аренду или дополнительного дохода. Дуплекс-апартаменты расположены на втором этаже и мансарде. Они состоят из кухни со столовой и гостиной, ванной комнаты, спальни и террасы, идеально подходящей для наслаждения теплыми вечерами. В доме также есть благоустроенный двор площадью 90 м², на котором достаточно места для сада, отдыха или летней кухни. Недвижимость идеально подходит в качестве семейного дома, дома для отдыха или инвестиции для сдачи в туристическую аренду, учитывая привлекательное расположение рядом с морем и всеми удобствами.