Kuća samostalna kuća, Poreč

Prodaje se prekrasna moderno uređena kuća s bazenom i pogledom na more.
Smještena je na mirnoj lokaciji i okružena prirodom i zelenilom.
Kuća je ukupne površine 320 m2 sa pripadajućom okućnicom od 650 m2 proteže se na tri etaže, prizemlje, kat i potkrovlje te također ima pomoćnu građevinu 21 m2, ( vrtnu kućicu).
U prizemlju su smješteni dnevni boravak s blagovaonicom i kuhinjom otvorenog tipa, tri spavaće sobe, kupaonica. Iz dnevnog boravka i kuhinje pristupa se direktno na prostranu natkrivenu terasu površine 30 m2 sa jacuzziem i lounge zonom.
Prvom katu pristupa se unutarnjim stepenicama gdje su smještene tri spavaće sobe, kupaonica i wc.
Na samom potkrovlju nalaze se još dnevni boravak s blagovaonicom i kuhinjom, dvije spavaće sobe i kupaonica.
Iz dnevnog boravka i blagovaonice te spavaće sobe pristupa se terasi s koje se pruža panoramski pogled na pejzaž i more.
Prekrasan bazen površine 40 m2 smješten je u prednjem dijelu kuće sa sunčalištem, dok se ispred njega prostire uređeni i ograđeni vrt.
Kuća ima i tri vlastita parkirna mjesta, te se prodaje kompletno namještena i uređena.

Mirna i lijepa lokacija čini ovu nekretninu idealnom prilikom za sve koji traže lijepu prostranu i komfornu nekretninu koju je moguće prilagoditi kako za obiteljski život tako i za turističke svrhe.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Verkauft wird ein wunderschönes modernes Haus mit Pool und Meerblick. Es befindet sich in ruhiger Lage und ist von Natur und Grün umgeben. Das Haus hat eine Gesamtfläche von 320 m2 mit angeschlossenem Garten von 650 m2, erstreckt sich über drei Stockwerke, Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss, und verfügt außerdem über ein Nebengebäude von 21 m2 (Gartenhaus). Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit offenem Esszimmer und Küche, drei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Vom Wohnzimmer und der Küche aus haben Sie direkten Zugang zu einer großzügigen überdachten Terrasse von 30 m2 mit Whirlpool und Loungebereich. Der erste Stock ist über eine Innentreppe zugänglich, wo sich drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Toilette befinden. Im Dachgeschoss befinden sich außerdem ein Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Vom Wohn- und Esszimmer sowie vom Schlafzimmer aus gelangt man auf die Terrasse mit Panoramablick auf die Landschaft und das Meer. Ein schöner Pool von 40 m2 befindet sich im vorderen Teil des Hauses mit Sonnendeck, während sich davor ein gepflegter und eingezäunter Garten befindet. Das Haus hat auch drei private Parkplätze und wird komplett möbliert und dekoriert verkauft. Die ruhige und schöne Lage macht dieses Anwesen zu einer idealen Gelegenheit für alle, die ein schönes, geräumiges und komfortables Anwesen suchen, das sowohl für das Familienleben als auch für touristische Zwecke angepasst werden kann.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

È in vendita una bella casa moderna con piscina e vista sul mare. Si trova in una posizione tranquilla ed è immerso nella natura e nel verde. La casa ha una superficie totale di 320 m2 con annesso giardino di 650 m2, si estende su tre piani, piano terra, primo piano e mansarda, e dispone anche di un edificio ausiliario di 21 m2 (casa giardino). Al piano terra si trova un soggiorno con sala da pranzo e cucina a pianta aperta, tre camere da letto e un bagno. Dal soggiorno e dalla cucina si accede direttamente ad una spaziosa terrazza coperta di 30 m2 con vasca idromassaggio e un'area salotto. Al primo piano si accede da una scala interna dove si trovano tre camere da letto, un bagno e un wc. Nella mansarda troviamo anche un soggiorno con sala da pranzo e cucina, due camere da letto e un bagno. Dal soggiorno e dalla sala da pranzo, oltre alla camera da letto, si accede al terrazzo con vista panoramica sul paesaggio e sul mare. Una bella piscina di 40 m2 si trova nella parte anteriore della casa con solarium, mentre di fronte c'è un giardino paesaggistico e recintato. La casa dispone anche di tre posti auto privati, e viene venduta completamente arredata e decorata. La posizione tranquilla e bella rende questa proprietà un'opportunità ideale per chi cerca una proprietà bella, spaziosa e confortevole che può essere adattata sia per la vita familiare che per scopi turistici.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Commercio www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

A beautiful modern house with a pool and a view of the sea is for sale. It is located in a quiet location and is surrounded by nature and greenery. The house has a total area of 320 m2 with an attached garden of 650 m2, extends over three floors, ground floor, first floor and attic, and also has an auxiliary building of 21 m2 (garden house). On the ground floor there is a living room with an open-plan dining room and kitchen, three bedrooms, and a bathroom. From the living room and kitchen there is direct access to a spacious covered terrace of 30 m2 with a jacuzzi and a lounge area. The first floor is accessed by an internal staircase where there are three bedrooms, a bathroom and a toilet. In the attic there is also a living room with dining room and kitchen, two bedrooms and a bathroom. From the living room and dining room, as well as the bedroom, there is access to the terrace with a panoramic view of the landscape and the sea. A beautiful pool of 40 m2 is located in the front part of the house with a sun deck, while in front of it there is a landscaped and fenced garden. The house also has three private parking spaces, and is sold fully furnished and decorated. The quiet and beautiful location makes this property an ideal opportunity for anyone looking for a beautiful, spacious and comfortable property that can be adapted both for family life and for tourist purposes.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Продается красивый современный дом с бассейном и видом на море. Он расположен в тихом месте, в окружении природы и зелени. Дом имеет общую площадь 320 м2 с пристроенным садом 650 м2, простирается на три этажа, цокольный этаж, первый этаж и мансарду, а также имеет вспомогательное здание 21 м2 (садовый домик). На первом этаже находится гостиная со столовой и кухней открытого плана, три спальни и ванная комната. Из гостиной и кухни есть прямой выход на просторную крытую террасу площадью 30 м2 с джакузи и зоной отдыха. На первый этаж ведет внутренняя лестница, где расположены три спальни, ванная комната и туалет. На мансарде также есть гостиная со столовой и кухней, две спальни и ванная комната. Из гостиной и столовой, а также спальни есть выход на террасу с панорамным видом на пейзаж и море. Красивый бассейн площадью 40 м2 расположен в передней части дома с солярием, а перед ним находится благоустроенный и огороженный сад. Дом также имеет три частных парковочных места и продается полностью меблированным и декорированным. Тихое и красивое расположение делает эту недвижимость идеальной возможностью для тех, кто ищет красивую, просторную и удобную недвижимость, которая может быть приспособлена как для семейной жизни, так и для туристических целей.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja