Kuća samostalna kuća, Poreč

Na prodaj je samostojna kamnita hiša na mirni lokaciji, le 7 km oddaljena od morja in mesta Poreč. Hiša s površino 163 m² je sestavljena iz kleti (23 m²) in dveh ločenih stanovanj. Stanovanje površine 98 m² v pritličju hiše obsega kuhinjo/jedilnico in dnevno sobo, kopalnico, dve spalnici in prostorno pokrito teraso z zunanjim žarom in pomivalnim koritom. Stanovanje površine 42 m² v prvem nadstropju obsega eno spalnico, kopalnico, kuhinjo z jedilnico/dnevno sobo in čudovito nepokrito teraso z odprtim pogledom na naravo. Dvorišče hiše je lepo urejeno z mladim nasadom oljk in sredozemskimi rastlinami, kjer je nameščeno tudi kapljično namakanje in ponuja dovolj prostora za izgradnjo bazena.
Ogrevanje: prva faza klime, peč na drva in kamin.

Vsak dan nekaj novega - Več kot 1000 nepremičnin v naši ponudbi !

Več na: www.sonce-nepremicnine.si

Informacije na tej spletni strani so zgolj informativne narave in jih je potrebno preveriti v naši agenciji.

OPOMBA: Za morebitne napake v opisih nepremičnin ne odgovarjamo, želimo pa biti čim bolj natančni in točni.

Prodaje se samostojeća kamena kuća na mirnoj lokaciji, samo 7 km od mora i grada Poreča. Kuća površine 163 m² sastoji se od podruma (23 m²) i dva odvojena stana. Stan površine 98 m² u prizemlju kuće sastoji se od kuhinje/blagovaonice i dnevnog boravka, kupaonice, dvije spavaće sobe i prostrane natkrivene terase s vanjskim roštiljem i sudoperom. Stan površine 42 m² na prvom katu sastoji se od jedne spavaće sobe, kupaonice, kuhinje s blagovaonicom/dnevnim boravkom i prekrasne nenatkrivene terase s otvorenim pogledom na prirodu. Dvorište kuće je lijepo uređeno s mladim maslinikom i mediteranskim biljkama, gdje je također instalirano kap po kap navodnjavanje i nudi dovoljno prostora za izgradnju bazena.
Grijanje: prva faza klima uređaja, peć na drva i kamin.

Svaki dan nešto novo - Više od 1000 nekretnina u našoj ponudi!

Više na: www.sonce-nepremicnine.si

Informacije na ovoj web stranici su samo u informativne svrhe i naša agencija ih treba provjeriti.

NAPOMENA: Ne odgovaramo za bilo kakve pogreške u opisima nekretnina, ali nastojimo biti što precizniji i točniji.

Zum Verkauf steht ein freistehendes Steinhaus in ruhiger Lage, nur 7 km vom Meer und der Stadt Poreč entfernt. Das Haus mit einer Fläche von 163 m² besteht aus einem Keller (23 m²) und zwei separaten Wohnungen. Die Wohnung mit einer Fläche von 98 m² im Erdgeschoss des Hauses besteht aus einer Küche/einem Esszimmer und einem Wohnzimmer, einem Badezimmer, zwei Schlafzimmern und einer geräumigen überdachten Terrasse mit einem Außengrill und einem Waschbecken. Die Wohnung mit einer Fläche von 42 m² im ersten Stock besteht aus einem Schlafzimmer, einem Badezimmer, einer Küche mit einem Esszimmer/Wohnzimmer und einer schönen nicht überdachten Terrasse mit freiem Blick in die Natur. Der Hof des Hauses ist wunderschön mit einem jungen Olivenhain und mediterranen Pflanzen angelegt, wo auch eine Tropfbewässerung installiert ist und genügend Platz für den Bau eines Swimmingpools bietet.
Heizung: erste Stufe der Klimaanlage, Holzofen und Kamin.

Jeden Tag etwas Neues – Mehr als 1000 Immobilien in unserem Angebot!

Mehr unter: www.sonce-nepremicnine.si

Die Informationen auf dieser Website dienen ausschließlich Informationszwecken und sollten von unserer Agentur überprüft werden.

HINWEIS: Wir sind nicht für Fehler in den Objektbeschreibungen verantwortlich, bemühen uns jedoch um größtmögliche Präzision und Genauigkeit.

In vendita una casa indipendente in pietra in una posizione tranquilla, a soli 7 km dal mare e dalla città di Parenzo. La casa, con una superficie di 163 m², è composta da un seminterrato (23 m²) e due appartamenti separati. L'appartamento, con una superficie di 98 m² al piano terra, è composto da una cucina/sala da pranzo e soggiorno, un bagno, due camere da letto e un'ampia terrazza coperta con barbecue esterno e lavandino. L'appartamento, con una superficie di 42 m² al primo piano, è composto da una camera da letto, un bagno, una cucina con sala da pranzo/soggiorno e una splendida terrazza scoperta con vista aperta sulla natura. Il cortile della casa è splendidamente curato con un giovane uliveto e piante mediterranee, dove è installato anche l'impianto di irrigazione a goccia e offre spazio sufficiente per costruire una piscina.
Riscaldamento: primo stadio di aria condizionata, stufa a legna e camino.

Ogni giorno qualcosa di nuovo: più di 1000 immobili nella nostra offerta!

Per saperne di più: www.sonce-nepremicnine.si

Le informazioni contenute in questo sito web hanno solo scopo informativo e devono essere verificate dalla nostra agenzia.

NOTA: non siamo responsabili per eventuali errori nelle descrizioni delle proprietà, ma cerchiamo di essere il più precisi e accurati possibile.

For sale is a detached stone house in a quiet location, only 7 km from the sea and the town of Poreč. The house with an area of 163 m² consists of a basement (23 m²) and two separate apartments. The apartment with an area of 98 m² on the ground floor of the house consists of a kitchen/dining room and living room, a bathroom, two bedrooms and a spacious covered terrace with an outdoor barbecue and a sink. The apartment with an area of 42 m² on the first floor consists of one bedroom, a bathroom, a kitchen with a dining room/living room and a beautiful uncovered terrace with an open view of nature. The yard of the house is beautifully landscaped with a young olive grove and Mediterranean plants, where drip irrigation is also installed and offers enough space to build a swimming pool.
Heating: first stage of air conditioning, wood stove and fireplace.

Something new every day - More than 1000 properties in our offer!

More at: www.sonce-nepremicnine.si

The information on this website is for informational purposes only and should be verified by our agency.

NOTE: We are not responsible for any errors in property descriptions, but we aim to be as precise and accurate as possible.

На продају је самостојећа камена кућа на мирној локацији, само 7 км од мора и града Пореча. Кућа површине 163 м² састоји се од подрума (23 м²) и два одвојена стана. Стан површине 98 м² у приземљу куће састоји се од кухиње/трпезарије и дневног боравка, купатила, две спаваће собе и простране наткривене терасе са спољним роштиљем и судопером. Стан површине 42 м² на првом спрату састоји се од једне спаваће собе, купатила, кухиње са трпезаријом/дневним боравком и прелепе неоткривене терасе са отвореним погледом на природу. Двориште куће је лепо уређено са младим маслињаком и медитеранским биљем, где је такође инсталирано кап по кап наводњавање и нуди довољно простора за изградњу базена.
Грејање: прва фаза клима уређаја, пећ на дрва и камин.

Сваког дана нешто ново - Више од 1000 некретнина у нашој понуди!

Више на: www.sonce-nepremicnine.si

Информације на овој веб страници су само у информативне сврхе и требало би да их провери наша агенција.

НАПОМЕНА: Не сносимо одговорност за евентуалне грешке у описима некретнина, али тежимо да будемо што прецизнији и тачнији.

Продается отдельно стоящий каменный дом в тихом месте, всего в 7 км от моря и города Пореч. Дом площадью 163 м² состоит из подвала (23 м²) и двух отдельных квартир. Квартира площадью 98 м² на первом этаже дома состоит из кухни/столовой и гостиной, ванной комнаты, двух спален и просторной крытой террасы с открытым барбекю и раковиной. Квартира площадью 42 м² на втором этаже состоит из одной спальни, ванной комнаты, кухни со столовой/гостиной и красивой открытой террасы с открытым видом на природу. Двор дома прекрасно благоустроен с молодой оливковой рощей и средиземноморскими растениями, где также установлен капельный полив и есть достаточно места для строительства бассейна.
Отопление: первая ступень кондиционирования, дровяная печь и камин.

Каждый день что-то новое — более 1000 объектов недвижимости в нашем предложении!

Подробнее на: www.sonce-nepremicnine.si

Информация на этом сайте носит исключительно информационный характер и должна быть проверена нашим агентством.

ПРИМЕЧАНИЕ: Мы не несем ответственности за любые ошибки в описаниях недвижимости, но стремимся быть максимально точными и достоверными.

À vendre, une maison individuelle en pierre située dans un endroit calme, à seulement 7 km de la mer et de la ville de Poreč. D'une superficie de 163 m², elle comprend un sous-sol de 23 m² et deux appartements indépendants. L'appartement de 98 m² au rez-de-chaussée comprend une cuisine/salle à manger et un salon, une salle de bains, deux chambres et une grande terrasse couverte avec barbecue et évier. L'appartement de 42 m² au premier étage comprend une chambre, une salle de bains, une cuisine avec salle à manger/salon et une belle terrasse non couverte offrant une vue dégagée sur la nature. Le jardin de la maison est magnifiquement aménagé avec une jeune oliveraie et des plantes méditerranéennes. Il est également équipé d'un système d'irrigation goutte à goutte et offre suffisamment d'espace pour construire une piscine.
Chauffage : premier étage de climatisation, poêle à bois et cheminée.

Quelque chose de nouveau chaque jour - Plus de 1000 biens dans notre offre !

Plus d'informations sur : www.sonce-nepremicnine.si

Les informations sur ce site Web sont fournies à titre informatif uniquement et doivent être vérifiées par notre agence.

REMARQUE : Nous ne sommes pas responsables des erreurs dans les descriptions de propriétés, mais nous nous efforçons d'être aussi précis et exacts que possible.

Se vende una casa de piedra independiente en una zona tranquila, a solo 7 km del mar y de la ciudad de Poreč. La casa, de 163 m², consta de un sótano (23 m²) y dos apartamentos independientes. El apartamento de 98 m², ubicado en la planta baja, consta de cocina-comedor y salón, un baño, dos dormitorios y una amplia terraza cubierta con barbacoa exterior y fregadero. El apartamento de 42 m², ubicado en la primera planta, consta de un dormitorio, un baño, cocina-comedor y salón, y una hermosa terraza descubierta con vistas panorámicas a la naturaleza. El patio de la casa está bellamente ajardinado con un olivar joven y plantas mediterráneas, con riego por goteo y espacio suficiente para construir una piscina.
Calefacción: primera etapa de aire acondicionado, estufa de leña y chimenea.

Algo nuevo cada día: ¡más de 1000 propiedades en nuestra oferta!

Más información en: www.sonce-nepremicnine.si

La información contenida en este sitio web es sólo para fines informativos y debe ser verificada por nuestra agencia.

NOTA: No somos responsables de ningún error en las descripciones de las propiedades, pero nuestro objetivo es ser lo más precisos y exactos posible.

Shitet një shtëpi guri e veçuar në një vend të qetë, vetëm 7 km nga deti dhe qyteti i Poreçit. Shtëpia me një sipërfaqe prej 163 m² përbëhet nga një bodrum (23 m²) dhe dy apartamente të ndara. Apartamenti me një sipërfaqe prej 98 m² në katin përdhes të shtëpisë përbëhet nga një kuzhinë/dhomë ngrënieje dhe dhomë ndenjeje, një banjo, dy dhoma gjumi dhe një tarracë të gjerë të mbuluar me një barbeque të jashtme dhe një lavaman. Apartamenti me një sipërfaqe prej 42 m² në katin e parë përbëhet nga një dhomë gjumi, një banjo, një kuzhinë me një dhomë ngrënieje/dhomë ndenjeje dhe një tarracë të bukur të pambuluar me pamje të hapur të natyrës. Oborri i shtëpisë është i peizazhuar bukur me një ullishte të re dhe bimë mesdhetare, ku është instaluar edhe ujitje me pika dhe ofron hapësirë të mjaftueshme për të ndërtuar një pishinë.
Ngrohja: faza e parë e ajrit të kondicionuar, sobë druri dhe oxhak.

Diçka e re çdo ditë - Më shumë se 1000 prona në ofertën tonë!

Më shumë në: www.sonce-nepremicnine.si

Informacioni në këtë faqe interneti është vetëm për qëllime informative dhe duhet të verifikohet nga agjencia jonë.

SHËNIM: Ne nuk jemi përgjegjës për ndonjë gabim në përshkrimet e pronave, por synojmë të jemi sa më të saktë dhe të saktë të jetë e mundur.

Till salu finns ett fristående stenhus i ett lugnt läge, bara 7 km från havet och staden Poreč. Huset med en yta på 163 m² består av en källare (23 m²) och två separata lägenheter. Lägenheten med en yta på 98 m² på bottenvåningen består av ett kök/matsal och vardagsrum, ett badrum, två sovrum och en rymlig täckt terrass med utomhusgrill och handfat. Lägenheten med en yta på 42 m² på första våningen består av ett sovrum, ett badrum, ett kök med matsal/vardagsrum och en vacker täckt terrass med öppen utsikt över naturen. Husets gård är vackert anlagd med en ung olivlund och medelhavsväxter, där droppbevattning också är installerat och erbjuder tillräckligt med utrymme för att bygga en pool.
Uppvärmning: första steget av luftkonditionering, vedspis och öppen spis.

Något nytt varje dag - Mer än 1000 objekt i vårt utbud!

Mer på: www.sonce-nepremicnine.si

Informationen på denna webbplats är endast i informationssyfte och bör verifieras av vår byrå.

OBS: Vi ansvarar inte för eventuella fel i fastighetsbeskrivningar, men vi strävar efter att vara så exakta och korrekta som möjligt.

K prodeji je samostatně stojící kamenný dům v klidné lokalitě, pouhých 7 km od moře a města Poreč. Dům o rozloze 163 m² se skládá ze suterénu (23 m²) a dvou samostatných apartmánů. Apartmán o rozloze 98 m² v přízemí domu se skládá z kuchyně s jídelnou a obývacím pokojem, koupelny, dvou ložnic a prostorné kryté terasy s venkovním grilem a umyvadlem. Apartmán o rozloze 42 m² v prvním patře se skládá z jedné ložnice, koupelny, kuchyně s jídelnou/obývacím pokojem a krásné nekryté terasy s otevřeným výhledem do přírody. Dvůr domu je krásně upraven mladým olivovým hájem a středomořskými rostlinami, kde je instalována i kapková závlaha a nabízí dostatek prostoru pro vybudování bazénu.
Vytápění: první stupeň klimatizace, kamna na dřevo a krb.

Každý den něco nového - V naší nabídce více než 1000 nemovitostí!

Více na: www.sonce-nepremicnine.si

Informace na těchto webových stránkách slouží pouze pro informační účely a měly by být ověřeny naší agenturou.

POZNÁMKA: Neneseme odpovědnost za případné chyby v popisech nemovitostí, ale snažíme se být co nejpřesnější a nejpřesnější.

Се продава самостојна камена куќа на мирна локација, на само 7 км од морето и градот Пореч. Куќата со површина од 163 м² се состои од подрум (23 м²) и два одделни стана. Станот со површина од 98 м² на приземјето од куќата се состои од кујна/трпезарија и дневна соба, бања, две спални соби и пространа покриена тераса со надворешна скара и мијалник. Станот со површина од 42 м² на првиот кат се состои од една спална соба, бања, кујна со трпезарија/дневна соба и прекрасна непокриена тераса со отворен поглед на природата. Дворот на куќата е прекрасно уреден со млади маслинки и медитерански растенија, каде што е инсталирано и наводнување капка по капка и нуди доволно простор за изградба на базен.
Греење: прва фаза на климатизација, шпорет на дрва и камин.

Нешто ново секој ден - Повеќе од 1000 недвижности во нашата понуда!

Повеќе на: www.sonce-nepremicnine.si

Информациите на оваа веб-страница се само за информативни цели и треба да бидат потврдени од нашата агенција.

ЗАБЕЛЕШКА: Ние не сме одговорни за какви било грешки во описите на имотот, но се стремиме да бидеме што е можно попрецизни и поточни.